作業方法 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 工作方法
• 工作方式

日本語 での 作業方法 の使用例とその 中国語 への翻訳

高解像度ファイルでの最善の作業方法?
高解析度檔案的最佳使用方式是什麼?

第４５条（委員会の作業方法）。
第四十五條（委員會的作業方法）.

したがって、（知性）作業は効率的でなければならず、毎日行われ、現代の作業方法に基づいていなければなりません。
因此，（情报）工作必须是高效，每天都在进行，并以现代工作方法为基础。

したがって、（知性）作業は効率的でなければならず、毎日行われ、現代の作業方法に基づいていなければなりません。
因此，(情报)工作必须是高效，每天进行，并以现代工作方法为基础。

また、学生が撮影監督の役割の変化、また、それらに接続された革新的な研究とともに新しい芸術と技術的な作業方法や技術の使用の両方に精通しているとなります。
此外，学生熟悉了摄影师的角色转变，也都与他们连创新研究以及利用新的艺术和技术的工作方法和技术。

必然的に、プロの翻訳者やプロジェクトマネージャーが使用するツールも、多種多様なシナリオ、作業方法、ファイル形式に対応できなくてはなりません。
因此不可避免地，专业译员和项目经理使用的工具需要能够应对大量用例、工作方式和文件类型。

この作業方法では、世界中の顧客、特にヨーロッパ、南米、韓国などの顧客との良好な関係を迅速に構築しています。
通过这种工作方式，我们与世界各地的客户建立了良好的关系，特别是在欧洲，南美，韩国等地。

昔ながらの作業方法に固執するデザイン事務所も多いが、Perkins+Willは建築をより簡単、迅速、優れたものにするイノベーションを実現するテクノロジーを、絶えず発掘している。
当很多建筑设计事务所仍然固守旧有工作方式时墨守成规时，Perkins+Will一直致力于挖掘创新科技，让建筑设计变得更简单、更快、更好。

しかし、フォアグラウンドでは、これらの法的主題の学習だけでなく、法的思考や法的な作業方法論の訓練もありますので、法的問題や法的問題をすばやく理解し、批判的に扱い、質問することができます。
然而，在前景中，不仅要学习这些法律主题，还要学习法律思维和法律工作方法，以便您能够快速熟悉法律问题和法律问题，并对其进行批判和质疑。

宇宙船の内部の特徴やコンピューターのインターフェースや操作については、製作チームは幸運にも実際の宇宙飛行士の指導を受けて、宇宙船の中で行われるすべての作業方法などをできるかぎり理解したのだという。
而太空舱的内部特征，以及计算机的接口和命令，制作团队也幸运的得到了货真价实的宇航员的指导，尽可能多的理解太空舱中的一切工作方式。

原因や作業方法を調べている。
寻找工作原因和方法。

自己管理のDb2システムで、作業方法を変革できます。
支持自我管理的Db2系统改变您的工作方式。

自己管理のDb2システムで、作業方法を変革できます。
允許自我管理Db2系統，改變您的工作方式。

また、彼の将来の作品に適用することができ、作業方法を取得します。
它还将获得可应用到他未来的作品的工作方法。

それはあなたが永遠に重要なビジネス文書で作業方法を変更するために起こっている。
它將會永遠改變您處理重要商業文件的方式。

あなたは映画のセットを実行する方法を学び、協力、規律とプロの作業方法の重要でしょう。
您将学习如何胶片集运行，合作，纪律和职业工作方法的重要性。

年以上にわたって、生活と芸術を一緒にやっている二人の作業方法は、これまで大きく変わらなかった。
在一起进行40多年的生活与艺术创作的两人的工作方式此前并没有发生太大变化。

年以上にわたって、生活と芸術を一緒にやっている二人の作業方法は、これまで大きく変わらなかった。
在一起進行40多年的生活與藝術創作的兩人的工作方式此前並沒有發生太大變化。

目的は、学生の後に完成度がための解析で協調作業方法を習得する必要があることである…[+]。
其目的是，完成学位后，学生应该掌握的一个协同工作的方法在分析…[+].

したがって、（知性）作業は効率的でなければならず、毎日行われ、現代の作業方法に基づいていなければなりません。
情报）工作必须高效，每天进行，并以现代工作方法为基础?

したがって、（知性）作業は効率的でなければならず、毎日行われ、現代の作業方法に基づいていなければなりません。
因此，（情報）工作必須高效，每天進行，並以現代工作方法為基礎。

この団体は、住宅の再設計と改修のプロセスを自動化することで、建設チームの作業方法だけでなく内容も一変させた。
通过自动化的重新设计和房屋改造流程，该组织不仅改变了施工团队的工作方式，还改变了他们的工作对象。

大学の研究室で、またはパートナー企業と協力してエキサイティングな実用的なプロジェクトは、理論的な知識と科学的な作業方法を補完します。
在大学实验室或与合作伙伴公司合作的令人兴奋的实际项目补充了理论知识和科学工作方法。

大学の研究室で、またはパートナー企業と協力してエキサイティングな実用的なプロジェクトは、理論的な知識と科学的な作業方法を補完します。
在大学的实验室或与伙伴公司合作令人兴奋的实际项目补充理论知识和科学的工作方法。

これに対応するため、UPM社は、マイクロソフトのソフトウェアをベースとした統合プラットフォームを導入し、新たな作業方法を社内に導入することにしました。
为此，UPM决定实施基于Microsoft软件的统一平台，为该组织带来了新的工作方式。

さらにウォルマート中国のサプライチェーンは、主流の国際規格に従い作業方法の基準や従業員研修プログラムを作成し、デジタル化を通して作業効率の向上を続けています。
此外，沃尔玛中国供应链参考国际标准制定标准作业流程和员工培训计划，并通过数字化不断提升运作效能。

さらに同社は、CIPEの新機能とこの新しい作業方法の両面をサポートするより俊敏なコラボレーション方式のDevOpsアプローチ/テクノロジーの採用を希望していました。
此外，该公司还希望采用更为敏捷的协作式DevOps方法，并应用能够支持CIPE新功能和这种新工作方式的技术。

さらにウォルマート中国のサプライチェーンは、主流の国際規格に従い作業方法の基準や従業員研修プログラムを作成し、デジタル化を通して作業効率の向上を続けています。
此外，沃尔玛中国供应链参考国际先进标准制定标准作业流程和员工培训计划，并通过数字化不断提升运作效能。