修道院は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 修道院
• 道院

日本語 での 修道院は の使用例とその 中国語 への翻訳

有名なアポストロス・アンドレアス修道院は半島の南にある。
著名的阿波托羅斯安德列修道院即建於該海岬上。

この修道院は1228年に。
这座圣殿始建于1228年.

ノリッジの修道院は年間320,000トンの泥炭を掘削した。
大教堂一年开采320,000吨泥炭。

第一に、西方の修道院は、より実践的であった。
首先，西方的修道主义往往更加实际。

セントクレアの修道女は、1983年に外に移動すると、修道院は、公開された、と芸術はコレクションとして発足しました。
当圣克莱尔的修女移动在1983年，修道院被公开，并且艺术开始了作为一个集合。

年に、イングランドのすべての修道院は解散され、財産の没収は完了した。
年，英格兰剩余的修道院全數解散，其财产收归皇室。

ソロヴェツキー諸島のソロヴェツキー修道院は、スターリン時代に強制収容所とされ、後のグラグのモデルとなったことがある。
索洛韋茨基群島的索洛维茨基修道院在斯大林時期作為集中營，成為之後的古拉格的原型。

この修道院は中世セルビア王国の建国者であるステファン・ネマニャが1190年に設立したものである。
修道院由中世紀時塞爾維亞王國的創建者斯特凡·尼曼雅一世在1190年設立。

この修道院は、東方から持ち帰られたスパイスの価格の5%を使って建築されました。
建造修道院花费了从东方带回的香料的价值的5%。

間もなくして破壊された修道院は、719年にコルボンの息子でキリスト教徒のヴィドラールによって再建されました。
修道院曾遭毁坏，其后于719年由科邦之子，基督徒维得拉下令重建。

周辺に樫の木が生息していたことから修道院はEyke（アイク＝樫）と名付けられた。
修道院因在那里生长的橡树而被命名为Eyke（“橡树”）。

この修道院は中世セルビア王国の建国者であった、ステファン・ネマニャにより1190年に設立されたものである。
修道院由中世纪时塞尔维亚王国的创建者斯特凡·尼曼雅一世在1190年设立。

年に、イングランドのすべての修道院は解散され、財産の没収は完了した。
年，英格兰剩余的修道院全数解散，其财产收归皇室。

この修道院は中世セルビア王国の建国者であるステファン・ネマニャが1190年に設立したものである。
修道院由中世纪时塞尔维亚王国的创建者斯特凡·尼曼雅一世在1190年设立。

トラピスチヌ修道院は女子修道院として函館観光の定番スポットですが、函館には男子修道院もあります。
Trappistine修道院是一間女子修道院，也是函館觀光的經典景點，但函館也有男子修道院。

年前に建築されたベネディクト会派の修道院はドナウ川の右岸に位置するメルクにあります。
这座有900年历史的本笃会修道院坐落在梅尔克，位于多瑙河右岸。

真の文化復興の推進者であるカール大帝（747～814年）の統治下で、修道院は急速に発展を遂げました。
在加洛林文艺复兴的推行者查理曼大帝统治时期（747－814），修道院发展迅速。

設定は、ぶどう畑と公園60エーカーの敷地に、旧聖マリアの修道院は、ブティックのB＆B宿泊施設を提供しています。
設置60畝葡萄園和公園，舊聖瑪麗修道院提供精品的B＆B住宿。

建物は1735年に完成しましたが、1781年皇帝ヨーゼフ2世の命令で修道院は閉鎖され装飾品は取り除かれました。
该教堂于1735年完工，但在1781年皇帝约瑟夫二世下令关闭修道院，所有装饰全被拆除。

ルイ16世の時代にこの修道院は王立士官学校となります。
在路易十六统治时期，这座修道院成为皇家军事学校。

ストゥデニツァ修道院は、セルビア正教会の修道院の中で一番大きい修道院。
斯图代尼察修道院是塞尔维亚正教会修道院中规模最大的修道院之一。

ストゥデニツァ修道院は、セルビア正教会の修道院としては最大のもの。
斯图代尼察修道院是塞尔维亚东正教会修道院中规模最大的修道院之一。

至聖三者聖セルギイ大修道院はモスクワの北東70キロに位置するセルギエフ・ポサードに所在し、1337年に建立された。
谢尔吉圣三一大修道院位于莫斯科东北70公里处的谢尔盖耶夫镇，1337年建成。

カイルモア修道院はロンドンの富豪の医者ミッチェル・ヘンリーの私邸として建てられた。
愛爾蘭凱利莫修道院，原本是富有的倫敦醫生米切爾·亨利(MitchellHenry)的私宅。

この修道院はロシア正教会の精神的な拠点とみなされており、300人以上の僧侶がここで生活している。
这座修道院被认为是俄罗斯东正教的精神中心，有300多名常驻修道士。

言い伝えによると、この修道院は1288年にブリャンスク公ロマン・ミハイロヴィチによって建立された。
据传说，这座修道院由罗曼·米哈伊洛维奇（RomanMikhailovich）伯爵于1288年所建。

彼には、3つの下に6つのarchbishopsや他の司教は、5つの修道院は、家族と約25000。
在他的三个大主教和其他六个主教，五个寺院，约25000个家庭。

Sumskoyとケミの砦柵を合わせれば、ソロヴェツキー修道院は何ダースもの大砲と強力な駐屯部隊を持った国境に面した要塞に相当した。
與Sumskoy和凱姆（Кемь）的防禦柵欄一樣，修道院以數以十計的大炮和堅強的要塞成為了邊疆重要的堡壘。

トラピスチヌ修道院は函館市街地の東部の標高約50～70mの高台に建つ日本初の女子修道院。
特拉普派修道院是在函館市中心東部海抜標高50～70米的小山上的日本第一座女子修道院，另一個名稱是天使園。

ジェロニモス修道院は19世紀に再建された建築物の一部を、国立考古学博物館(MuseuNacionaldeArqueologia) と海洋博物館(MuseuMarítimo)と共有しています。
热罗尼姆斯修道院中有一些建筑是19世纪重建的，其中包括国家考古博物馆(MuseuNacionaldeArqueologia)和海洋博物馆(MuseuMarítimo)。