全会衆は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 全會眾
• 全体会众
• 全会众从
• 全会众

日本語 での 全会衆は の使用例とその 中国語 への翻訳

イスラエル人の全会衆は、モーセの前から立ち去った。
以色列以色列全体会众从摩西摩西面前离去了。

イスラエル人の全会衆は、モーセの前から立ち去った。
以色列全會眾從摩西面前退去。

イスラエル人の全会衆は、モーセの前から立ち去った。
以色列全体会众从摩西面前离去了。

イスラエル人の全会衆は、モーセの前から立ち去った。
以色列全会众从摩西面前退去。

イスラエル人の全会衆は、モーセの前から立ち去った。
出35:20以色列全会众从摩西面前退去。

イスラエルの人々の全会衆はモーセの前を去り、。
以色列全体会众从摩西面前离去了。

イスラエル人の全会衆は、モーセの前から立ち去った。
出35:20以色列全會眾從摩西面前退去。

イスラエル人の全会衆は、モーセの前から立ち去った。
以色列全会众从摩西的面前出去。

イスラエルの全会衆は立っていた。
以色列全会众都站着。

全会衆は宿営の外で彼を石で撃ち殺さなければならない。
全会众要在营外用石头把他打死。

全会衆はその者を石で打ち殺さなければならない。
全会众要用石头打死他。

全会衆は必ず彼を石で撃たなければならない。
全会众要用石头打死他。

イスラエルの全会衆はこれを守らなければならない。
以色列全会众都要守。

イスラエル人がそれを聞いたとき、イスラエル人の全会衆は、シロに集まり、彼らといくさをするために上って行こうとした。
以色列人听见了这事，以色列全体会众就聚集在示罗，要上去讨伐他们。

イスラエルの人々が、それを聞くとひとしく、イスラエルの人々の全会衆はシロに集まって、彼らの所に攻め上ろうとした。
以色列人听见了这事，以色列全体会众就聚集在示罗，要上去讨伐他们。

しかし全会衆は、彼らを石で打ち殺そうと言い出した。
Numbers14:10但全会众说，拿石头打死他们二人。

すると全会衆は大声で叫び、神を、すなわち御自分に望みを置く人々を救われる神を賛美した。
全会众遂大声吶喊，赞美天主，因为他拯救了那些仰望他的人。

しかし、「全会衆は、彼らを石で打ち殺そうと言い出す」(14:10)しまつでした。
但全会众说：‘拿石头打死他们二人！'”（民14:10上）.

第１、カナンの地偵察(民数記１４章１節)全会衆は大声をあげて叫び、民はその夜、泣き明かした。
民數記(Num)14:1當下全會眾大聲喧嚷、那夜百姓都哭號。

あなたがたはイスラエルの全会衆に言いなさい。
你曉諭以色列全會眾說：你們要聖潔，.

彼らは全会衆のために薪を割る者、水を汲む者となった。
首领就叫他们为全体会众劈柴挑水。

そしてモーセはイスラエルの全会衆に次の歌の言葉を、ことごとく語り聞かせた。
摩西作歌31:30摩西將這一篇歌的話都說與以色列全會眾聽。

彼は全会衆の面前で、「自分の心が頑なであった事」を公に告白しました。
他在全体会众面前公开认罪,"承认自己心里刚硬"。

モーセはイスラエルの人々の全会衆を集めて言った、「これは主が行えと命じられた言葉である。
摩西招聚以色列全會眾，對他們說：這是耶和華所吩咐的話，叫你們照著行：.

ソロモンは、イスラエルの全会衆の前で、主の祭壇の前に立ち、両手を天に伸ばして、祈った。
所罗门在全体以色列会众前面站在主的祭坛前，举手向天，祈祷说：.

あなたは自分の権威を彼（ヨシュア）に分け与え、イスラエル人の全会衆を彼に聞き従わせよ。
你要把你的尊荣给他几分，好叫以色列全体会众都听从他。

イスラエルの人々の全会衆に言った、「わたしたちが行き巡って探った地は非常に良い地です。
对以色列全体会众说：“我们去窥探的那地，是十分美好的地方。

主はこれらの言葉を山で火の中、雲の中、濃い雲の中から、大いなる声をもって、あなたがたの全会衆にお告げになったが、このほかのことは言われず、二枚の石の板にこれを書きしるして、わたしに授けられた。
呂振中譯〕「『這些話、永恆主在山上、從火中、密雲中、暗霧中、大聲對你們全體大眾講過，並沒有加添；他把這些話寫在兩塊石版上，交給了我。

主はこれらの言葉を山で火の中、雲の中、濃い雲の中から、大いなる声をもって、あなたがたの全会衆にお告げになったが、このほかのことは言われず、二枚の石の板にこれを書きしるして、わたしに授けられた。
这些话就是耶和华在山上，从火中、密云中、幽暗里，大声对你们全体会众所说的，并没有加添什么；他把这些话写在两块石版上，交给了我。