日本語 での 全作品 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
全作品名から検索。
彼の全作品の中で最も美しいものです。
是其作品中最具美感的。とあるシリーズ全作品。
个系列的作品全。桃太郎電鉄シリーズ全作品。
桃太郎电铁系列全作品.編集桃太郎電鉄シリーズ全作品。
桃太郎电铁系列全作品.年、第31回日本漫画家協会賞として全作品に対する文部科学大臣賞を受賞。
年以全部作品獲第31屆日本漫畫家協會賞之文部大臣賞。もし私が座右の書として一点を選ぶとすれば、シェークスピアの全作品集だ。
如果我能有一本书，那将是莎士比亚的全部作品。手塚治虫先生の生誕90周年特別企画・全作品400冊が無料で読み放題。
手冢治虫诞辰90周年特别项目·400件作品的所有作品均可免费阅读.登場作品：全作品ゴールディシルヴィアの双子の妹。
登場作品：全作品柯魯迪希薇亞的雙胞胎妹妹。DTV』を使ったことがない人は31日間の無料体験ができるので、全作品タダで見られてしまいます。
从未使用过“dTV”的人可以免费试用31天，所以他们将在所有作品中看到。ソナチネ」（北野武主演、監督）以降97年までの北野武監督全作品に出演。
フランク・ロイド・ライトの全作品集を始め、近現代の名建築を撮った写真は世界で高く評価されている。
以著名建筑家弗兰克•劳埃德•赖特的全作品集为首，二川拍摄的近代知名建筑的照片在世界上都享有很高声誉。漫画家・松本大洋さんがこれまで描いてきた中から厳選された漫画作品の全ページの絵をプリントしてTシャツ化させる「松本大洋全作品Tシャツ化プロジェクト」が…。
漫画家松本大洋的已经通过印刷从已经制定了到现在精心挑选的漫画作品的所有页面的图片开始“松本大洋的所有工作T恤工程”的T恤….全作品が日本初公開！
所有作品均为首次在日本公开！その全作品が閲覧できます。
全部作品均可瀏覽。の全作品を見てしまった。
我认真看了全部作品。よって、彼は彼の全作品を失。
他已经失去了他所有的艺术品。彼の全作品の中で最も美しいものです。
是他所有作品中最精湛的。この本にはシェークスピアの全作品が載っている。
這本書是莎士比亞的作品全集。全作品を読んでいる数少ない作家の一人です。
他是为数不多全部作品我都看完了的作家。ぜひ全作品網羅してルパンマスターになってくださいね！
收集全部的照片，成為明星照大師吧！こうなるとヘミングウェイの全作品を読みたくなってきました。
この劇場の全作品と歴史的写真は、こちらIBDB.com。
有关这个剧院剧目的完整清单和历史照片，请访问IBDB.com.ここで、コンクールに参加した全作品を見ることができます。
上可查看比赛的所有作品。以後、全作品が「TYOアニメーションズ」名義で制作が行われている。
此後，所有作品皆以「TYO動畫」名義製作。会期中展示替えがあるため、全作品を同時に見ることはできません。
会期中因为有更换展示，所以不能同时观看所有作品。土門拳は、その全作品を郷里の酒田市に寄贈されたのです。
土门拳将自己的所有作品都捐献给了酒田市。とはいえ、僕も全作品を読んでいるわけではないのだけれど）。
因為我自己也沒看完所有作品）.フェルメールの全作品の3分の1近くが女性の音楽制作に費やされています。
威猛（Vermeer）所有作品的近三分之一用于女性音乐制作。言い換えれば、彼の全作品は翻訳の作業を劇に仕立てたものなのだ。
他的全部作品，換言之，便是對翻譯過程的戲劇化。
