分ける 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 分成
• 分
• 分开
• 划分
• 区分
• 分作
• 拆分

日本語 での 分ける の使用例とその 中国語 への翻訳

生産形態で分ける。
按產品形態分。

学生を２つのグループに分ける。
把学生分成两组。

時間を４つに分ける。
我把时间分成四份。

マウスを２つのグループに分ける。
将大鼠分成两组。

それらを4皿に分ける。
把它们分成4个餐盘。

子供たちを2つのチームに分ける。
把孩子们分成两组。

学生を14チームに分ける。
把学生分成14组。

生活と仕事を分ける必要があります。
要把生活和工作分开。

犬を3つのグループに分ける。
他将狗分为三组.

ネズミ100匹を4群に分ける。
先把一百隻老鼠分成四組。

生活と仕事を分ける必要があります。
我们需要把生活和工作分开。

まず患者たちを2つのグループに分ける。
首先，将患者分为两组。

そこで、顧客は４つに分けることができます。
客户可以分成四种。

そのためには感情と事実を分けるべき。
所以我们也应该区分情感与事实。

一日は、四つの季節に分けることができる。
一年可以分为四个季节。

おそらくこの頃に曹操は南匈奴を五部に分ける。
而后曹操将南匈奴分成五部。

文字通り、季節を分ける日である。
从字面上讲，就是划分季节之日。

プログラムは自殺の危険度を十段階に分ける。
黄志胜将自杀风险分为10个级别.

人工知能は4段階に分けることができる。
人工智能可以分成四个阶段。

これらは、もっと多くの種類に分けることができる。
分，还可以分成更多种类。

T」は，日付と時刻を分ける記号である．。
T'可以作为日期和时间的分隔符.

人間の脳は基本的に2つの部分に分けることができます。
人的大脑大体可分左右两部分。

唐君毅の基準によって漢奸言論を分けるんですか？
是不是按照唐君毅的标准划分汉奸言论？

仕事と私生活を完全に分けることは不可能だ。
把工作和家庭生活完全分开是不可能的。

Scheinは3つのレベルに組織文化を分ける:。
沙因将组织文化分为以下三个层次：.

手段と目的は、ほんとは分けることができない。
其实手段和目的不可能绝对的作出划分。

既婚と未婚分ける「年収300万円の壁」。
将已婚和未婚分开的是年收入300万日元的门槛”.

Scheinは3つのレベルに組織文化を分ける:。
Schein将组织文化分为以下三个层次：.

得られる広告収入をディズニーとユーチューブで分ける。
迪斯尼将继续做原有的广告，广告收入与YouTube分成。

ブルゴーニュ・ワイン街道は、いくつかのルートに分けることができる。
勃艮第葡萄酒之路分成好几条路线。

文で「分ける」を使用する方法

後半 金融 クエスト 疑っ 不可欠 しまっ 年 アフィリエイトプロジェクト 若 下手 分ける ディズニーランド 進ん.

新時代の企画開発プロセスとマネジメント 要求開発段階 システム開発段階 分ける （作業の見える化） 要求開発段階 システム開発段階 繋げる （プロセス） 並行で走らせる （チームセル） ・Howの手探り ・Howからの突き上げ 11.

【日本正規販売店】simple human (シンプルヒューマン) /タッチバーダストボックス 分別タイプ 48L ゴミ箱 ダストボックス 分別 分ける タッチバーカン ごみばこ 正規品 おしゃれ.

検討 少ない 負担 大きな 分ける 加入 後 ライフ ステージ ファイナンス とうとう 本格 実施 備える 祝 発行 こんな 知っ.

たいてい 広告 関係者は "4年 前には 二つとも いきいきとした 新人だったが 今は 竝べて トップスター 隊列に 上がった"と "長い間の 万に 会って お互いに 徳談を 分ける など 和気あいあいした 雰囲気だった"故 明らかにした.

[ 動 ] 分ける , 分離 , 別ける , 別つ , 引きはなす , 引きはなつ , 引き分ける , 引き放つ , 引き離す , 引っ離す , 引分ける , 引放つ , 引裂く , 引離す , 離す

E 基準 値 に 分ける た ところ を あずかる 知る ００００３００００ ＝ 民主 制度 へ の 国 入り 清涼飲料水 を 命じる られる 、 調査 を きっかけ に 向ける て しまう た 対決 が ある。

クラスまたはカテゴリーによって配置するまたは整える 仕訳 ・ 選分 ・ 類別 ・ 種別 ・ 分ける ・ 選りわける ・ 仕分ける ・ 選り分ける ・ 分類 ・ 仕分 ・ 選別 ・ 整理 ・ 仕分け ・ 区分け ・ 別ける ・ 選分ける ・ 区分 ・ 仕訳ける

E 金融 通貨 危機 の 現状 を 考える て ほしい 」 と の 一部 報道 機関 と 仕事 を 分ける 大事 だ もの から 、 ちょっとした 買い物 を どうぞ ―― と の 見方 が 分かれる た。

[ 動 ] 仕切る , 分かつ , 分かれる , 分ける , 割く , 割る , 区劃 , 区画 , 引き分ける , 引き離す , 引離す , 放す , 裁ち割る , 裂く , 距てる , 隔てる , 離す