創建は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 创建
• 創建
• 建造
• 建於
• 創建年
• 創建年代

日本語 での 創建は の使用例とその 中国語 への翻訳

大山阿夫利神社の創建は、紀元前97年頃。
大山阿夫利神社的创建是在公元前97年左右。

現在の社殿の創建は1706年。
現今的教堂建於1706年。

創建は、康平6年（1063年）。
創建年份康平6年（1063年）.

荏柄天神社の創建は1104年と伝えられます。
荏柄天神社据传创建于1104年。

創建は大宝元年（701年）。
建於大寶元年(701年)。

創建は斉明天皇２年(６５６年)。
創建年份齊明天皇2年（656年）.

創建は、わからない。
我不知道创建。

創建は和銅2年（709年）。
創建年份和銅2年（709年）.

創建はなんと康平6年（1063年）。
創建年份康平6年（1063年）.

創建は752年ですが、2度に渡って焼失。
創建於752年，但歷經2度燒毀。

台湾共和国の創建は、世界の利益と一致している。
建立台灣共和國，符合世界利益.

清水寺の創建は778年。
清水寺始建於778年.

創建は851年頃という。
它建于851年。

この廟の創建は唐代で、金代に改修。
这座寺庙建于唐代，经过各代人的修缮。

創建は、神武天皇二年と伝えられています。
創建年份傳說為神武天皇2年.

創建は北宋の乾徳2年(964)。
建于北宋乾德二年（964）。

当該都市の創建は1604年で、シベリアで最も古い都市で地区行政の中心である。
该城市创建于1604年，是西伯利亚最古老的城市和地区行政中心。

石門の創建は尚真王時代の１５１９年。
石門的建造，是尚真王時代1519年建造的。

創建は古く795年であり、主祭神は素盞雄大神、飛鳥大神です。
創建在795年，主要祭祀的大神為素盞雄大神、飛鳥大神。

浅草神社は三社権現社とよばれていたが、その創建は、浅草寺の本尊である浅草観音のお告げによるものだった。
浅草神社也叫三社权限，但是其创建，则是浅草寺本尊浅草观音梦托的结果。

石門の創建は尚真（しょうしん）王時代の1519年」。
石門的建造，是尚真王時代1519年建造的。

創建は不詳だが、平安初期にはすでに東北最大の神社として厚い崇敬を受けていた。
雖然創建年代不詳，但是自平安初期起就作爲東北最大的神社受到敬仰。

創建は1300年以上前で、梅田・曽根崎の総鎮守。
创建于1300多年前，是梅田·曾根崎的总鎮守。

境内からは、７世紀中頃と思われる瓦が出土しており、創建は白鳳期に遡る。
从院内，一般认为是7世纪中间瓦出土着，创建追溯到白凤期。

法道は天竺（インド）から飛来したとされる伝説的な仙人で[3]、兵庫県南部一帯には法道開基を伝える寺院が点在している。ただし、当寺を法道の草創とするのは伝承の域を出ない。貞応三年（1224年）の「延暦寺政所下文案」では願西聖人の建立とし、寺域は東西16町南北12町に及んだという[4]。いっぽう如意寺にかかわる最も古い文書は仁平2年（1152年）のものであり[5]、発掘調査の所見と併せ[6]、実際の創建は12世紀中葉をさかのぼるものはでないと考えられている。
傳說法道是天竺飛來的仙人[3]，兵庫縣南部一帶散布有傳說是法道開基的寺院。但是，此寺不是在法道草創傳承的範圍。在貞應三年（1224年）的〈延暦寺政所下文案〉中紀載是由願西聖人所建立，寺域有遍及東西16町南北12町[4]。另一方面，有關如意寺的最早文獻是仁平2年（1152年）[5]，輔以發覺調查所見と[6]，實際的創建年代可能是在12世紀中葉。

天長3年（826年）空海により、創建着手されるが、実際の創建は空海没後の9世紀末でした。
天長3年（826年）著手興建，但實際建造應是空海死後的9世紀末。

創建は628年で都内最古といわれ、年間3,000万人が訪れる人気のお寺です。
創建於628年，是都内最古老，年間有3,000萬人造訪的人氣寺院。

広蔵市場の創建は1905年にさかのぼり、韓国で最も古い歴史を誇る初の常設市場です。
广藏市场建于1905年，是韩国历史最悠久的市场。

歴史は非常に古く、創建は211年頃と言われ、全国に約2,300社ある住吉神社の総本社。
歷史古老、據說創建於211年左右，是全國約2,300間住吉神社的總社。

その歴史は古く、創建は678年であり1300年以上の歴史を持つ日本最古の神社の一つです。
創建於678年，有1300年以上的歷史，為日本最古老的神社之一。