日本語 での 勧誘 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
勧誘チケット：１枚。
优等生劝诱券：1张.サイト勧誘じゃないよーﾜﾗ。
勧誘チケット：1枚。
优等生招募券：1张.電話勧誘（在宅ワーク）。
急聘电话客服（在家办公）.勧誘電話をうまく撃退する方法。
电话直接劝三退的好案例.年5月22日：新規会員の勧誘、加入及び参加。
年7月25日：会長のプログラム、新クラブの種類、新会員の勧誘。
年7月25日：国际总会长活动、新会类别、邀请新会员.年5月22日：新規会員の勧誘、加入及び参加。
年5月22日：邀請、吸收並讓新會員參與.(a)何らかの不法な性的行為に従事するよう子どもを勧誘または強制すること。
そこで、また新たに勧誘ビデオを撮ろうとするが…。
新生活には男子生徒からの告白や、部活の勧誘など危険（？）がいっぱい!
新生活裡充滿了來自男學生的告白、社團招新等許多危險（？）！!Patel氏はまた、当社の弁護士勧誘委員会の委員長を10年間務めた。
Patel先生还担任过“事务所律师招聘委员会”的主席，任职时间长达十年。米国国土安全保障省（DHS）は、2019会計年度の事前勧誘文書を発表した。
肩に自転車を掛け、「私も入ってます！！」と張り紙のされたサイクリング部勧誘バージョン。
肩扛自行车，贴有“我也要参加！！”的自行车运动部招新版本.同省の声明によれば、イエメンは長年にわたり、テロリストの勧誘や訓練、移動の中心地になってきた。
多年来，也门一直是恐怖分子招募，训练和过境的中心。ギルドへの勧誘や結婚の申し込みをたびたび受けた結果、男性プレイヤーに恐怖心を持っており、キリトにも初対面では警戒心を見せていた。
由于经常接到公会的邀请和求婚状，因此对男性玩家怀有恐惧心，和桐人的初次见面也充满戒备。そのような管轄区域の証券法に基づく登録または資格認定前の、勧誘または売却は違法となります。
在根据任何此类司法管辖区的证券法进行注册或资格审查之前招揽或出售是非法的。ギルドへの勧誘や結婚の申し込みをたびたび受けた結果、男性プレイヤーに恐怖心を持っており、キリトに対しても当初は警戒心を見せていた。
由于经常接到公会的邀请和求婚状，因此对男性玩家怀有恐惧心，和桐人的初次见面也充满戒备。同省の声明によれば、イエメンは長年にわたり、テロリストの勧誘や訓練、移動の中心地になってきた。
中央司令部在声明中表示：「多年来，叶门一直是招募、训练和转移恐怖分子的枢纽。我々とともに、勧誘テクニックについて議論して、会員数が318人のクラブが地域社会にどれだけ大きな影響を与えることができるのかを確認しましょう。
加入我們一起討論招募技巧，並看看有318名會員的分會，對其社區能夠有多大的影響力！自由なオペレーティング・システムがあれば、わたしたちはもう一度ハッカーたちが協力し合える-そして誰でも勧誘できるようなコミュニティを持つことが出来るのです。
有了自由的操作系统，我们就可以再次拥有互助的黑客社区--并邀请任何人加入。我々とともに、勧誘テクニックについて議論して、会員数が318人のクラブが地域社会にどれだけ大きな影響を与えることができるのかを確認しましょう。
加入我们一起讨论招募技巧，并看看有318名会员的分会，对其社区能够有多大的影响力！自由なオペレーティング・システムがあれば、わたしたちはもう一度ハッカーたちが協力し合える-そして誰でも勧誘できるようなコミュニティを持つことが出来るのです。
有了自由的作業系統，我們可以再次形成互助合作的黑客社群--並邀請任何人加入。条約第３４条にしたがい、締約国には、とくに何らかの不法な性的行為に従事するよう子どもを勧誘または強制することを防止するため、あらゆる適切な措置をとる義務が存する。
根据《公约》第34条，缔约国有义务采取一切适当的措施，防止引诱或强迫儿童进行任何非法的性活动。フリーなオペレーティング・システムがあれば、わたしたちはもう一度ハッカーたちが協力し合える--そして誰でも勧誘できるようなコミュニティを持つことが出来るのです。
有了自由的操作系统，我们就可以再次拥有互助的黑客社区--并邀请任何人加入。我々はまた，ぜい弱なコミュニティーに対する支援の提供及び暴力的過激主義に対抗する能力の構築を通じることも含め，勧誘と過激化という高まるリスクに取り組むための協力を強化することに専心する。
我们还致力于加强合作，以应对招募和激进化不断升级的风险，包括向弱势社区提供支持，以及建立打击暴力极端主义的能力。
