医療改革 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 医疗改革
• 醫療改革

日本語 での 医療改革 の使用例とその 中国語 への翻訳

急がれる医療改革。
医疗改革刻不容缓.

米国の医療改革による影響。
美國的醫療改革的影響.

医療改革も同様です。
医疗改革也是如此。

医療改革：成功への大きな鍵。
對醫療改革:成功的大關鍵.

だが医療改革では失敗している。
然而，中国的医疗改革却是失败的。

医療改革への道。
醫療改革的路向.

大多数のネット市民は現在の医療改革に大いに期待。
调查显示大多数网民对目前医疗改革有很大的期待.

医療改革－危機から希望へ。
醫療改革－－機遇挑戰.

でも、医療改革などは、。
但随着医疗改革的.

こうして医療改革法は3月23日にオバマ大統領が署名し法律となった。
月23号，医疗改革法案由奥巴马总统签署成为法律。

医療改革について。
第四，医疗改革。

医療改革の失敗。
记医疗改革失败.

医療改革も？）。
医疗改革呢？

医療改革も？）。
的医疗改革呢？

第２章医療改革サイクル。
第2章医药卫生体制改革….

全く医療改革になっていない。
这根本不是什么医疗改革。

これでは医療改革にならない。
这根本不是什么医疗改革。

だが医療改革では失敗している。
他的医疗改革不可避免地会失败。

わが国の医療改革の進むべき方向性。
我国的医药改革又该迈.

それはこの今回の医療改革のことです。
这就是我们的医疗改革。

米国オバマ医療改革の動向とわが国への示唆。
美国奥巴马政府医疗改革及其对我国的启示.

そして医療改革の絶好のチャンスも失われた。
医疗改革的机遇大幕已经拉起。

要するにブレアの医療改革は大失敗だったのです。
中国的医疗改革是一个大失败.

いわば、バーウィックは医療改革のサポート・グループをつくりあげたのだ。
柏威克創造了健康照護改革的支持團體。

中国では、政府が医療改革を進めていることもあり、病院の数が年々増加している。
中国政府正在推动医疗改革，医院数量逐年增加。

最近は新聞、テレビなどの各メディアで、医療改革に向けての積極的な発言を続けている。
曾在報紙、電視各媒體中積極對醫療改革提出建言。

彼女の計画への献身は、彼女が反対者から医療改革に与えた悪質な野党とのみ一致した。
她对这一计划的奉献精神与她从对手那里获得的医疗改革的恶毒反对意见相吻合。

最近は新聞、テレビなどの各メディアで、医療改革に向けての積極的な発言を続けています。
曾在報紙、電視各媒體中積極對醫療改革提出建言。

中国政府の研究者は、婉曲的に「我が国の医療改革は基本的に成功していない」と述べている。
用中國官方研究人員的委婉說法就是“我國的醫療改革基本不成功。

オバマは超党派の医療改革のプランを実現するための取引として、金融システムの実効性のある改革の機会を失ったとも批判された。
奥巴马还被批评说，这是为通过超党派的医疗改革计划而进行的交易，由此丧失了有实效地改革金融体制的时机。