卒業した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 毕业
• 畢業
• 学历

日本語 での 卒業した の使用例とその 中国語 への翻訳

南カリフォルニア大学のPeterStarkProducingProgramを卒業した。
他毕业于南加州大学电影学院PeterStarkProducingProgram。

昨日大学を卒業した。
昨天我大学毕业了。

その人が卒業した学校。
那是他畢業的學校。

年前に卒業した。
年前我们毕业了。

彼女はイタリアで卒業した、始めての女性の医者でした。
她是意大利毕业的第一位女内科医生。

小学校を卒業した時、私はとても嬉しかった。
当我完成小学的学业时，我感觉非常开心。

高校を卒業したばかりの三浦俊一が後任として加入。
刚刚高中毕业的三浦俊一加入。

国立大を卒業した才女。
國立大學畢業的才女。

卒業した芸能人。
已畢業的藝員.

年6月9日の公演でAKBを卒業した。
年6月9日于AKB毕业。

年3月30日をもって番組を卒業した。
年3月30日于节目中毕业。

Wallpaper:210もう随分前に卒業した。
第210章.早就毕业了.

歳で海外の大学を卒業した天才。
歲就國外大學畢業的天才。

また、自分が学んで卒業した学校。
自己曾讀過、或畢業的學校。

私が卒業したイギリスの。
我是英国毕业的。

そして今日、私はこの学校から卒業した。
但是今天，我已经从从这个学校毕业了。

蔡氏は2001年3月にシンガポールのカナダ国際学校を卒業した後、当グループに入社した。
蔡先生于2001年3月在新加坡的加拿大國際學校畢業后加入本集團。

年（大正8年）11月、陸軍大学校（31期）を優等で卒業した。
年（大正8年）11月、陸軍大學校（31期）優等畢業。

卒業した人も卒業できずに失格した人も、顔や名前など全ての思い出が皆の記憶から消えてしまう。
畢業的人和失格的人都會從大家的記憶中消失。

しかしスイスの大学を卒業した彼は絵画をあきらめ、同家が所有する繊維工場の経営に参加し始めた。
从瑞士的一所大学毕业后，他却放弃了绘画，开始经营家族的纺织厂。

但し、大学を卒業した者が翻訳、通訳又は語学指導に関する業務に従事する場合はこの限りではない。
但是，如果大学毕业生从事涉及翻译，口译或语言教学的工作，则不适用此规定。

卒業した一週間後、ローズは永遠の眠りについた。
在毕业一周后，罗斯在睡梦中静静地离开了人世。

淡水公学校を卒業した私は、淡水公学校高等科に進んだ。
於淡水公學校畢業的我，進入了淡水公學校的高等科。

年（光緒28年）、江南水師学堂第2期駕駛（操舵）班を卒業した。
年（光緒28年），他毕业于江南水師学堂第2期駕駛班。

歳にして早くも卒業した同氏は、服飾メーカーで秘書の仕事に就いた。
岁早早毕业后，她去一家服装制造商当秘书。

しかし、2008年に卒業した560万人の大学生のうち、150万人はまだ就職できていないということである。
另外，2008年的560萬名大學畢業生中有150萬未能找到工作。

年に大学を卒業したアナスタシアさんは何度も中国を訪問し、いろんな都市で数年仕事もした。
年大学毕业后，阿纳斯塔西娅又到过中国很多次，也在一些城市工作了几年。

Tutを卒業した技術と建築学の博士号と技術者の哲学は、雇用主の間で高い需要があります。
技术科学和建筑主管硕士以及技术和哲学从TUT毕业的医生都在雇主之间的高需求。

年生を卒業したので、60日はアメリカに滞在できます。
毕业后，你可以在美国境内停留60天。

ロシア国防省軍大学を卒業したアレクセイ・ゲリンによって2003年4月22日に創立されました。
公司由俄罗斯联邦国防军事大学毕业生AlexeyGerin于2003年4月22日成立。