日本語 での 参照している の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Orgの当該記事は、投資家であるJamesAltucher氏のニュースレターを参照している。
Txtファイル内でサイトマップを参照している場合は、検索エンジンは引き続きそのサイトマップを処理しようとする場合があります。
Txt文件中引用某个站点地图，那么搜索引擎可能仍然会尝试处理该站点地图。Employees_trigger"ではなくEmployees_triggerを参照している可能性があります。
Employees"，或者您可能引用了Employees_trigger而不是"DBA"."Employees"."Employees_trigger"。つまり、それらを参照している他の科学論文の数を見ることです。
也就是说，通过查看引用它们的其他科学论文的数量。彼のすべての括弧内の参考文献を示すの作品のページ番号を参照している。
所有提到他的括號內顯示頁碼的作品中引用。我々は翼に大きな旅客機を参照している場面をアニメ化、民間輸送船のモデルは、2つのエンジンを持っています。
Deleteという行では、Selectionは、コードの中で参照しているオブジェクト、つまり"物"です。
軍の非党化」という考えを持つ人は、往々にして米国など西側諸国の制度モデルや権力運用方式を参照している。
選択したプラットフォームのいずれかでサポートされていないアセンブリをプロジェクトで参照している場合は、そのアセンブリの参照を削除するか、または対象のプラットフォームを変更する必要があります。
如果您的项目引用的程序集不受某个所选平台支持，必须移除对相应程序集的引用或更改目标平台。我々は翼に大きな旅客機を参照している場面をアニメ化、民間輸送船のモデルは、2つのエンジンを持っています。
動畫場景中，我們看到了機翼的大型客機，民用運輸船的模型有兩個發動機。それは、自分自身を和らげるために浴室を作る我々は小屋の中にクマを参照している非常にいいシーンですが、ドアが開いて、動物を実行している終了します。
あなたがこのページを参照しているという事実は、あなたがちょうど訪問したウェブサイトが問題も経験しているか、定期保守点検も経ていることを示します。
您看到这个页面的事实表明，你刚刚访问的网站或者是遇到问题，或者正在经历的日常维护。イミュータブルなオブジェクト(str,int,tuple,等)を持っている場合、それを参照している全ての変数は同じ値を参照しているでしょうが、持っている値を新しい値に変換する演算はいつでも新しいオブジェクトを返します。
如果我们有一个不可变的对象（str，int，tuple等），所有引用它的变量将始终看到相同的值，但将该值转换为新值的操作总是返回一个新对象。イミュータブルなオブジェクト(str,int,tuple,等)を持っている場合、それを参照している全ての変数は同じ値を参照しているでしょうが、持っている値を新しい値に変換する演算はいつでも新しいオブジェクトを返します。
XML暗号化の手法は任意のデータの暗号化に適用可能であるが、それにもかかわらずXML暗号化と呼ばれるのは、XML要素（EncryptedDataあるいはEncryptedKey）が暗号文、鍵情報、アルゴリズムなどを含んでいる、あるいは参照しているためである。
XMLEncryption可被用于各种类型数据的加密，但称作"XMLEncryption"是因为使用了XML元素（EncryptedData或EncryptedKey元素）包含或引用密文，密钥信息和加密算法。そのため、皆さんのコンピューターのシェルに戻り(このシェルはGrailsの作業用に使用しているシェルのことであり、EC2インスタンスを参照しているシェルのことではありません)、以下の内容を入力します。
相应地，回到您的计算机的shell中（即您用来处理Grails的shell，而不是指向EC2实例的shell），输入下面的内容：.ミュータブルなオブジェクト(list,dict,set,等)を持っている場合、私たちはその内容を変更するある種の演算を使うことが出来、それを参照している全ての変数はその変化を見ることになるでしょう。
如果我们有一个可变对象（列表，字典，集合等），我们可以使用一些特定的操作来对它进行改变，并且所有引用它的变量都会看到变化。ミュータブルなオブジェクト(list,dict,set,等)を持っている場合、私たちはその内容を変更するある種の演算を使うことが出来、それを参照している全ての変数はその変化を見ることになるでしょう。
如果我们有一个可变对象(list,dict,set等等)，我们可以使用某些特定的操作来改变它，所有指向它的变量都会显示它的改变。ユーザーアカウント制御をオフにするTurnOffUserAccountControlバイSteveHorton9月22,2011UAC,useraccountcontrol,Windows7,windowsvistaコメントはまだありませんイラスト：ゴードンMcAlpinユーザーアカウント制御は、あなたが重要な方法でWindowsを変更するアクションを実行するたびに参照している迷惑なポップアップする（Windows7よりもWindowsVistaのより一般的）です。
關閉用戶帳戶控制TurnOffUserAccountControl通過SteveHorton九月22,2011UAC,useraccountcontrol,Windows7,windowsvista沒有評論插圖：戈登McAlpin用戶帳戶控制是你看到的每一次惱人的彈出（在WindowsVista比Windows7更普遍），你執行修改的Windows在顯著的方式操作。ユーザーアカウント制御をオフにするTurnOffUserAccountControlバイSteveHorton9月22,2011UAC,useraccountcontrol,Windows7,windowsvistaコメントはまだありませんイラスト：ゴードンMcAlpinユーザーアカウント制御は、あなたが重要な方法でWindowsを変更するアクションを実行するたびに参照している迷惑なポップアップする（Windows7よりもWindowsVistaのより一般的）です。
关闭用户帐户控制TurnOffUserAccountControl通过SteveHorton九月22,2011UAC,useraccountcontrol,Windows7,windowsvista没有评论插图：戈登McAlpin用户帐户控制是你看到的每一次恼人的弹出（在WindowsVista比Windows7更普遍），你执行修改的Windows在显著的方式操作。はい、神になることがあるとそれだけで彼の彼の言葉の真実性を判断できるように、カトリックの信仰とは、神を崇拝すると、適切に隠されるので、ほぼ転覆して、教会のようだ絶滅した、とこれ以上が存在し、我々を参照しているとして、数日間のエリヤ（私キングス19時10分、14）、およびまたある時です。
誠然，它有時出現的，神是在他的公正判決，讓真相他所說的話，和天主教的信仰，以及適當崇拜上帝是如此淡漠，並推翻該教堂幾乎絕跡，並沒有更多的存在，因為我們看到，以發生在天的以利亞（王19:10，14），並在其他時間。あなたは、ISOファイルの場合とまったく同じように、しかし、あなたが"火傷画像"をクリックするときは、ビン自体にではなく、キューファイルを参照していない、あなたはそれを開きます。
このブログ記事を参照しているブログ一覧:オレンジの電車。
参照している推定平均必要量は集団の50％が満たす摂取量。
A）平均需要量可以满足群体中50％个体的需要。Lt;rulename>も<RULENAME>も<rUlENamE>も同じ規則を参照している。
Nextループの実行が開始されると、groupが有効なコレクションオブジェクトを参照していることがVisualBasic検証されます。
Next循环时，VisualBasic将检查group是否引用有效的集合对象。最初のsort引数では、関数名前空間にシンボルgt;で定義された関数名を'gt;というコードで参照している。
上文第一个sort的例子中，为了引用在函数名字空间名为gt;的函数，使用了代码'gt;。この銃は工程原理がガスオペレーション式の半自動散弾銃で、そのガスピストンシステムはレミントン1100半自動散弾銃を参照している。
该枪是一款工程原理为导气式的半自动霰弹枪，其导气式活塞系统参照了雷明顿1100半自动霰弹枪。彼らが支持のために参照している記事[46]（参考文献[44]）の参考文献[19]は非常に弱かった。
他们提到的文章支持，[46]中的参考文献[19]（这里是参考文献[44]）非常弱。
