日本語 での 反逆者 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
鋼鉄の反逆者カードパックチケット20枚。
そんな反逆者達と一緒に居ちゃ。
跟这些叛逆者会合在一起。位不完全神性機関イリス3三大世界の反逆者。
不完全神性機關伊莉斯3三大世界的反叛者.ハリウッドの反逆者。
好莱坞的叛逆者.イングランドの反逆者。
英格蘭的反叛者.また、自身を反逆者と考えるよう彼らに促した。
他鼓励他们视自己为叛逆者。反逆者に対する厳しい懲罰です。
英雄いくつかの,他の人への反逆者。
その1stBOUTは、創真ら反逆者側が勝利！
第一輪對戰，由創真等反叛者一方獲得了勝利！不完全神性機関イリス3三大世界の反逆者(富士見ファンタジア文庫)。
不完全神性機關伊莉斯(3)：三大世界的反叛者.不完全神性機関イリス(3)三大世界の反逆者。
不完全神性機關伊莉斯（3）：三大世界的反叛者.Shadowverse公式サイトにおいて、第12弾カードパック「鋼鉄の反逆者（リベリオン）」の特設ページをオープンいたしました。
Shadowverse》官网中新公开了第12弹卡包“SteelRebellion/钢铁反叛者”的特设页面。本物の反逆者になる：あなたはロボットでも機械でもない。
成为真正的反叛者：你不是机器人或机器.かれらの残忍性は、ごくごく外に、国家の敵に、外国人、反逆者、破壊工作者、思考犯に向かう。
他们所有的残暴都是对外的，针对国家的敌人、外国人、叛国者、破坏分子、思想犯等。彼の命を奪った衝突事故と、反逆者という彼の象徴するものにより、残念ながらジェームス・ディーンの知られていない一面が脚光を浴びることはありませんでした。
夺走詹姆斯·迪恩生命的车祸以及他作为反叛者的象征性形象不幸地掩盖了他不为人知的一面。帝国の奴隷のそのまた奴隷として死ぬより、反逆者ヤン提督の幕僚として死ぬほうを、すくなくとも私の子孫は喜ぶでしょうよ。
与其作为帝国的奴隶而死，倒不如作为反叛者杨提督的幕僚而死，至少我的子孙还会高兴一些。我々を希望によって鼓舞してくれた聖人たち、我々を情熱でかき立てた反逆者たち、我々を勇気で奮い立たせてくれた英雄たちを目にしました。
我们曾看到那些以希望激励我们的圣者、以热情激发我们的叛逆者，以及以勇气鼓舞我们的英雄们。また、一部の抗日運動団体も臨時政府は認めておらず、仮に1919年を建国年とすると、多くの抗日志士が排除されるか反逆者となってしまう」。
且日本殖民统治时期，有些抗日运动团体也不认可临时政府，如果承认1919年建国，则许多抗日志士将被排挤或是归类为反叛者。そこで神は、それらの反逆者達が死に、彼らの死体が砂漠で腐るまで、彼らを荒野に留め置くと言われました。
所以神说，祂要把他们流放到旷野之中，直到这些叛逆者全都死在荒漠之中，屍身腐烂为止。われわれを希望によって鼓舞してくれた聖人たち、われわれを情熱でかき立てた反逆者たち、われわれを勇気で奮い立たせてくれた英雄たちを目にしました。
我们曾看到那些以希望激励我们的圣者、以热情激发我们的叛逆者，以及以勇气鼓舞我们的英雄们。また、一部の抗日運動団体も臨時政府は認めておらず、仮に1919年を建国年とすると、多くの抗日志士が排除されるか反逆者となってしまう」。
且日本殖民统治时期，有些抗日运动团体不认可临时政府，如果承认1919年建国，则许多抗日志士将被排挤或是成为反叛者。私たちは希望で私たちにインスピレーションを与えた聖人、情熱で私たちを刺激した反逆者、勇気で私たちを勇気づけた英雄を見てきました。
我们曾看到那些以希望激励我们的圣者、以热情激发我们的叛逆者，以及以勇气鼓舞我们的英雄们。年前、反逆者とされ空を飛び逃亡するアイオロスをサガと共に追撃し彼をヒマラヤへ墜落させた。
在16年前，與撒加一起追擊被認為是叛逆者而從空中逃走的艾奧洛斯並讓他墜落了到喜馬拉雅。このままで、わが主君、王が先祖と共に眠りにおつきになれば、わたしとわが子ソロモンは反逆者になってしまいます。
若不然，到我主我王跟列祖一同长眠了以后，我和我儿子所罗门就算为罪人了。このままで、わが主君、王が先祖と共に眠りにおつきになれば、わたしとわが子ソロモンは反逆者になってしまいます。
否则，到我主我王与列祖同睡之后，我和我的儿子所罗门就要被算为罪人了。一方、メモリーを移植されたバックアップはそんな自分を許せず、ある目的のためムーンセルのシステムを破壊する反逆者・ＢＢとして自らの方針を定め、行動を開始した。
另一方面，被移植了記憶的備份饒恕不了這樣的自己，為了某項目的而把自身的方針定為破壞MoonCell系統的叛逆者BB，開始了行動。もし反逆者たちが柵をこえるのに成功すれば、船長がいうには、開いている銃眼を占拠して、とりでにいる僕たちをねずみでも撃つみたいに撃ち殺すということなのだ。
他提出，如果反叛分子成功地越过了栅栏的话，他们就会占领任何一个无人把守的射击孔，就会把我们像打耗子一样地打死在我们自己的堡垒里。反逆者の出現。
反叛者的出现.電の反逆者。
電馭叛客》.反逆者たちの懲罰』。
叛逆者的惩罚》.
