受験者 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 考生
• 考人
• 應試者
• 高考报

日本語 での 受験者 の使用例とその 中国語 への翻訳

日目はⅡ型受験者のみ。
第二日只有Ⅱ型考生.

今年の受験者数は975万人。
今年高考报考总人数975万。

もう一人の受験者と一緒にディスカッション。
和另一名考生的试卷使创.

試験は受験者自身のいる場所で行われる。
监考是在考试者自己的环境中进行的。

受験者数54名。
受试人数�U54名.

それから受験者自身についての質問がされます。
还会对于面试者的自身经历提问。

特別なサポートを必要とする東アジア地区のIELTS受験者12名に、合計で60,000英ポンドを授与します。
東亞區12名有特殊需要的IELTS考生合共將獲六萬英鎊資助.

年の受験者数は全世界で約61万人にのぼり、世界最大規模の日本語の試験になっています。
年报考人数高达约61万人，为世界最大规模的日语考试。

すなわち、“RawScore”,“ScaledScore”そして“受験者全体の中での統計的な順位”である。
成绩以三种方法进行表示，也就是“RawScore”、“ScaledScore”以及“在全体考生中的排名”。

年の受験者数は全世界で約61万人にのぼり、世界最大規模の日本語の試験となっている。
年报考人数高达约61万人，为世界最大规模的日语考试。

例えば2010年は434人の募集枠に入りこむため157,649名もの前途有望な受験者達が争った。
譬如２０１０年，為了考進４３４人的募集人數，竟然來了1１５７,６４９名前途有望的應試者。

年の受験者数は全世界で約61万人にのぼり、世界最大規模の日本語の試験です。
年报考人数高达约61万人，为世界最大规模的日语考试。

中国教育省によると、今年の受験者数は942万人を超えたという。
据中国教育部公布的数据，今年高考报名人数达到942万人。

人口比での韓国語能力試験の受験者数は世界で最も多い。
人口对比韩国语能力考试应考人员数量（比例）是世界上最高的。

受験者数も合格者数も、現行の司法試験が始まった2006年以降、最少だ。
无论是参加司法考试的考生人数,还是合格者人数,均是2006年日本开始新司法考试制度以来的最低水平。

受験者10名以上の北海道内美容専門学校でNo.1の合格率。
在考试人数10名以上的北海道内的美容专业学院内合格率No.1.

受験者への説明がないまま、遅くとも2010年ごろに入学者の男女数に恣意的な操作が始まっていたとみられる。
该校被怀疑在没有向考生说明的情况下，最晚在2010年前后就开始任意操作入学者的男女人数。

受験者全体の中での統計的な順位”は、文字の通りの意味で、下位1%から99%(つまり上位1%) まで1%刻みで評価される。
在全体考生中的排名”如其名字，从倒数1%到99%（也就是正数1%），每1%为单位进行评定。

客B、野次馬B、客A、回想優勝店店主、受験厨師、受験者A、三笑楼の主人、店員B、名士、客C、イェン長老）。
中華一番！（客人B、看熱鬧的人B、客人A、回想優勝店店主、應試廚師、應試者A、三笑樓的主人、店員B、名士、客人C、蘇長老）.

当社には、認定団体のために現在の複雑な受験者データを管理するための環境が整っており、PearsonVUEとのパートナーシップおよびシステム統合により、Clarusが認定団体およびその広範な業務オペレーション、そして受験者にもたらす価値とメリットを実証できることを楽しみにしています。
我们有足够的能力来管理当今用于认证客户的复杂考生数据，而现在通过与PearsonVUE的合作和系统集成，我们期待着Clarus为考试主办方、其覆盖广泛的业务运营和考生带来价值和益处。

受験者の年齢分布。
接受调查者的年龄分布.

受験者の平均点。
这些受试者的平均.

受験者自身の関する質問。
關於面試者本人的問題.

今年の大学受験者は９名。
我省今年的考试人数有9人。

受験者数は前年同期より660名増えました。
起诉数量比去年同期增加了646起。

秒きっちりで回答できる受験者はほとんどいないです。
我相信，能够在60秒钟答上来的人，一定寥寥无几。

これは1995年以来初めての大学受験者数の減少となった。
这是自1995年以来，我省高考报名人数首次下降。

受験者スコアレポート。
考试版分数报告.

比較的受験者数は少ない。
能获得考试的人数相对较少。

受験者総数は3,230人です。
本次考试共2330人。