日本語 での 因縁 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
因縁所生の法。
因緣所生之法。百年前の因縁。
数百年前的交锋.因縁と友情の試写会」。
因缘和友情的试映会.ウサギ小屋の因縁。
Lt;<［数字の因縁］。
ワンピース539蘇る因縁！
第539集：甦醒的恩怨！話「因縁と友情の試写会」。
第493集因缘与友情之试映会集.ワンピース第539話蘇る因縁！
第539集：甦醒的恩怨！そして、『十二因縁』を発見しました。
第07話「ウサギ小屋の因縁」。
第07话兔子小屋的因缘.第453話「因縁と友情の試写会」。
第453话因缘与友情的试映会.因縁所生の法、我即ち是れ空なりと説く。
因缘所生之法，我说即是空。境界のRINNE第7話ウサギ小屋の因縁。
第07话兔子小屋的因缘.イングランドとアイルランドの歴史的因縁。
爱尔兰和英国的历史纠葛.無』はないのでなく、空性であり、因縁法だ。
無不是沒有，而是空性，是因緣法。年前の恐怖の因縁、『赤ん坊地獄』が待っている。
年前恐怖的夙缘，“婴儿地狱”等着你.ワンピース第539話蘇る因縁！ナミと魚人海賊団！
海賊王539:復甦的因緣娜美與魚人海賊團.名探偵コナンテレビアニメ第453話「因縁と友情の試写会」。
名侦探柯南453集因缘和友情的试映.法無我」とは一切の体相はすべて因縁生滅であると理解することである。
法無我」是要了解一切體相都是因緣生滅。眼耳鼻舌身意が接触する六塵は全部嘘で、因縁法、生滅法、世間法だ。
眼耳鼻舌身意所接觸的六塵都是假的，因緣法、生滅法、世間法。釈迦牟尼仏は仏法を広めて49年、初転法輪はまず四聖諦法と十二因縁法だった。
釋迦牟尼佛弘法49年中，初轉法輪是先講四聖諦法、十二因緣法。空性まで証すれば、真如法界に入り、一切の現象は因縁生滅であると悟ることができる。
要證到空性，才能切入真如法界，體悟一切現象都是因緣生滅。今は意念で声を出して念誦すべきだとよく思われているが、意念と声も因縁法、空性だ。
我們現在認為要用念頭唸出聲音，念頭和聲音也是因緣法、也是空性。秘められた過去の因縁と、新王国を狙う策謀が姿を現したとき、王都は未曾有の危機を迎え、開戦する！
学仏で、体は健康になり、きれいで美しくなると思ったら、意識を離れず、体も因縁法だと思わないことになる。
當我們認為學佛可以讓我們的身體變健康、變漂亮、變好看，就是沒有離開意識，不認為身體也是因緣法。スタンドが突如発現した原因は、100年に渡る長き眠りから目覚めた吸血鬼・DIOとジョースター家の忌まわしき因縁によるものだった。
替身突然出现的原因在于，从跨越100年的长眠中苏醒过来的吸血鬼·DIO与乔斯达家之间的令人忌讳的因缘。当時の人は今より福報が多かったので、毎日何もしておらず、多くの時間を思維に費やすことができたので、釈迦牟尼仏は6人の侍者に対して「十二因縁法」と「四聖諦法」を開示することができたのである。
當時的人比較有福報，能夠每天什麼事都不做，花很多時間在思維，所以釋迦牟尼佛才會對6位侍者開示十二因緣法與四聖諦法。それは、100年に渡る長き眠りから目覚めた吸血鬼DIOと、ジョースター家の忌まわしき因縁によるものだった。
替身突然出现的原因在于，从跨越100年的长眠中苏醒过来的吸血鬼·DIO与乔斯达家之间的令人忌讳的因缘。それは、100年に渡る長き眠りから目覚めた吸血鬼・DIOと、ジョースター一族の忌まわしき因縁によるものだった。
替身突然出现的原因在于，从跨越100年的长眠中苏醒过来的吸血鬼·DIO与乔斯达家之间的令人忌讳的因缘。第01話「謎のクラスメート」第02話「赤い輪の記憶」第03話「クラブ棟の怪」第04話「友だちからで良ければ」第05話「トイレの花子さん」第06話「祠の声」第07話「ウサギ小屋の因縁」第08話「ようこそ地獄へ!
第01话神秘的同班同学第02话赤轮的记忆第03话社团大楼的妖怪第04话如果可以从朋友做起第05话厕所的花子第06话祠堂之声第07话兔子小屋的因缘第08话欢迎来到地狱!
