日本語 での 団員 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
話団員。
托马斯雷恩德克.団員数の変化。
组成员个数发生变化。伯爵と妖精（団員B）。
幻影旅団団員、団員ナンバー4。
言霊群団「夢吽空」の団員でもある。
是言靈群團「夢吽空」的團員。赤い服を着たエトワール・サーカス団の団員。
穿著紅色衣服的愛德華爾馬戲團的團員。幻影旅団の団員で、団員ナンバーは１。
幻影旅團團員，團員號碼1。失敗を重ねるようになり、妻と団員に勧められ精神科を訪れる。
因為一直失敗，被妻子和團員相勸去看精神科。代表団は団員3人、支援スタッフ18人。
访韩代表团还包括其他３名代表团成员和１８名支援人员。団員名簿1式3部（標準様式があり、タイプで打つものでなければならない）。
そのうち、学生団員総数は3663.5万人で、団員総数の49.9%を占めた。
其中，学生团员总数为3663.5万人，约占团员总数的49.9％。団員名簿1式3部（標準の格式があり、プリントされたものでなければならない）。
团员名单一式三份（有标准样式，须打印件）。農業協同化は党員、団員と貧農・下層中農に依拠すべきである（一九五五年九月七日）。
农业合作化必须依靠党团员和贫农下中农(一九五五年九月七日).年にはカーノー（Karno）劇団の団員としてアメリカを巡業。
卓别林于1910年作为卡尔诺剧团(Karnotroupe)的一名成员在美国巡回演出。農業協同化は党員、団員と貧農・下層中農に依拠すべきである（一九五五年九月七日）。
月に正式活動を始め、１年後に団員投票を経て、終身団員になるかどうかが決まる。
薛珉景将从今年9月开始正式活动，1年后经过团员投票决定是否成为终身成员。宝塚歌劇団は団員総数約400人、年間公演数約1,400回、観客動員数約270万人を誇る。
寶塚歌劇團的團員總數約400人，全年公演次數約1,400次，動員觀眾人數多達270萬人。松山バレエ学校本部（東京南青山）および各支部の生徒は団員・教師陣の指導を受け、大きく成長を遂げている。
松山芭蕾舞校本部（东京南苍山）及各分支部的学童在团员、教师们的点下，取得过很多骄人成绩。宝塚歌劇団は団員総数約400人、年間公演数約1,400回、観客動員数約270万人を誇る。
宝塚歌剧团的总团员人数约400人，全年公演次数约1,400次，动员观众人数多达270万人次。青年の定義は様々ですが、青年節に関しては、一般的に中国共産党青年団の団員対象年齢（14歳から27歳まで。
青年的定义各不相同，关于青年节，一般按照中国共产党青年团团员对象年龄（从14岁到27岁。さらに60人の団員一人ひとりに手作りの贈り物をプレゼントしてくれる熱心な観衆もおり、団員らはとても感動している。
还有热心观众给60个团员每个人赠送小礼物，很多都是亲手制作的，他们深受感动。団員見習いとして、仲間たちと打ち解けていくココノだったが、ある日「天神教」にまつわる禁忌を目撃してしまい…。
她成為實習團員跟同伴們漸漸相處融洽，然而某天蔻蔻諾卻目睹與「天神教」有關的禁忌…….月４日午前、駐日大使館は第１５回中日韓青少年歴史体験サマーキャンプ参加のため来日した中国の団員４５人のために座談会を開いた。
月4日上午，驻日本使馆为来日参加第15届中日韩青少年历史体验夏令营的45名中方团员举办座谈会。団員見習いとして、仲間たちと打ち解けていくココノだったが、ある日「天神教」にまつわる禁忌を目撃してしまい…。
她成為實習團員跟同伴們漸漸相處融洽，然而某天蔻蔻諾卻目睹與「天神教」有關的禁忌…天神教為….ジョークが好きなムーティとのリハーサルでは、団員から笑いが起こることもしばしばで、シカゴでの公演では、本番中に客席を向いてトークをすることもあるのだという。
日本が期待する高砂族青年は、昭和14年で男子229団、女子143団計372団、団員男10,004人、女4,175計14万179人（11）。
メトロポリタン歌劇場のピーター・ゲルブ総監督も同日、団員に電子メールを送って、「彼が自身のポストを降りなければならないという事実を理解してくれ感謝する」と伝えた。
大都会歌剧团总导演皮特•盖勃在当天向团员们发送的电子邮件表示：“他对从自己的位置上下来这件事表示理解，感谢理解。我々大臣は、あるいは、代表団長及び団員、機関長及び多国間・二国間組織の主要関係者、市民社会の代表者、教員、青年及び民間関係者は、2015年5月、ユネスコ事務局長の招待により、世界教育フォーラム（WEF2015）のために韓国仁川に集まった。
部长们、代表团首脑和成员、多边和双边组织机构首脑、民间社会团体、教育工作者、青年与私营部门的代表们，我们应联合国教科文组织总干事的邀请，在2015年5月的今天，汇聚在韩国仁川，参加2015年世界教育论坛。
