国家 統計 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 国家统计
• 國家統計

日本語 での 国家 統計 の使用例とその 中国語 への翻訳

国家統計局のデータでは、1～2…。
根据国家统计局数据，从1….

キルギス国家統計委）。
吉尔吉斯斯坦国家统计委….

イタリア国家統計局の。
意大利国家统计的.

これは国家統計局が発表したものである。
这是国家统计局发布的。

中国の国家統計局が発表した7月…。
从中国国家统计局公布的来看，7月份中国的….

中国国家統計局のウェブに掲載されてデータです。
数据来源于中国国家统计局网站。

以下は国家統計局が発表した改定値。
下面是国家统计局公布的物价指数变化情况。

今日、国家統計局は2018年1－2月社会消費者小売総額のデータを公表した。
國家統計局今天發布了2019年1-2月份社會消費品零售總額數據。

国家環境保護総局と国家統計局は2004年3月にこのプロジェクトを開。
國家環保總局和國家統計局於2004年3月啟動這一專案。

年3月、国家統計局山東調査総隊に「2009年度景気調査工作先進単位」を授けられました。
年3月，國家統計局山東調查總隊授予“2009年度景氣調查工作先進單位”。

月10日、中国国家統計局が中国8月のCPIを発表した。
据国家统计局消息，9月10日中国将发布8月CPI。

国家統計局によると2003年のGDPの16%、雇用の13%は製造業によるものである。
根据国家统计局的统计，2003年英国的制造业占全国总产值的16%，占总劳动力的13%。

国家統計局が発表した1～3月のマクロ経済データによると、多くの指標は明らかに上昇に転じた。
在国家统计局公布的1-3月宏观经济数据中，多项指标明显反弹。

国家統計局のプランによれば、2015年、地域GDP統一計算改革の推進を加速する。
按照国家统计局部署，2015年将加快推进地区GDP统一核算改革。

説明本報告は、国家統計局が農民工の供給元（農村地域）で展開した農民工のモニタリング調査である。
本报告数据来源于国家统计局在农民工输出地（农村地域）开展的农民工监测调查。

年から国家統計局は新しい国民経済産業分類指標（GB/T4754-2011）を開。
(3)2012年以来,国家统计局实施了新的《国民经济产业分类标准》(GB/T4754-2011)。

国家統計局のプランによれば、2015年、地域GDP統一計算改革の推進を加速する。
按照國家統計局部署，2015年將加快推進地區GDP統一核算改革。

国家統計局が発表したデータによると、2007年、中国GDPは11.4%に達し、2006年。
根据国家统计局数据，2007年中国GDP增长11.4%。

国家統計局が発表したデータによると、高齢化の程度と経済発展水準とは一定の。
根据国家统计局公布的数据分析，老龄化程度与经济发展水平呈现出一定的正相关。

中国国家統計局が公表している統計によると、15年の時点で中国の農村の貧困層は5575万人だった。
根据国家统计局公布的数据，2015年中国农村贫困人口5575万人。

説明本報告は、国家統計局が農民工の供給元（農村地域）で展開した農民工のモニタリング調査である。
说明本报告数据来源于国家统计局在农民工输出地（农村地域）开展的农民工监测调查。

国家統計局が5月24日に発表した、全国50都市の主要食品平均価格変動情況によると、葉もの野菜がわりに大きく上昇している。
国家统计局5月24日公布的全国50个城市主要食品平均价格变动情况显示，叶类蔬菜出现较大幅度的上涨。

国家統計局の分析によると、16大業種中の都市における2002年の平均労働報酬の成長は8%から17%の間となっている。
来自国家统计局的分析显示，在十六大行业中，全国城镇单位2002年的平均劳动报酬增长都在8%到17%之间。

年12月、国家統計局山東調査隊は「2012年度山東工業生産者価格統計調査先進企業」を授与した。
年12月，國家統計局山東調查總隊授予“2012年度山東工業生產者價格統計調查先進單位”。

国家統計局がまとめたデータによると、2011年以降、中国経済の成長モデルは曲がり角に差し掛かり、投資に代わって消費が経済成長を牽引する第一のエンジンになった。
国家统计局数据显示,2011年起,中国经济增长模式出现拐点,消费取代投资成为拉动经济增长的第一引擎。

年に、臨沂市は国家統計局によって中国建国60周年の60個の「中国の都市発展のモデル」の一つとして表彰されました。
年，臨沂市被國家統計局評為新中國成立60周年60個“中國城市發展代表”城市之一。

中国人口学会の田雪原・常務副会長によると、国家統計局の人口統計資料に基づく推算では現在、0-19歳人口のうち、男性は女性よりも2377万人多い。
中国人口学会常务副会长田雪原根据国家统计局人口统计资料推算，目前0－19岁人口中，男性比女性多2377万。

国家統計局工業司何平博士が次のように分析し、工業企業収益はより速く伸びを維持するとともに、企業収益も引き続き改善されている。
國家統計局工業司何平博士分析，工業企業利潤保持較快增長的同時，企業效益也在持續改善。

中華人民共和国国家統計局の国民経済・社会発展計画執行結果についての公報”によると、1982年から1991年にかけて、中国人の1人当たり年間純収入は次の通りである。
根据查阅“中华人民共和国国家统计局关于国民经济和社会发展计划执行结果的公报”中显示的情况可以看出，1982年至1991年中国人均每年纯收入如下：.

中国人口学会の田雪原・常務副会長によると、国家統計局の人口統計資料に基づく推算では現在、0-19歳人口のうち、男性は女性よりも2377万人多い。
中国人口学会常务副会长田雪原介绍说，根据国家统计局人口统计资料推算，目前0-19岁人口中，男性比女性多2377万。