圏内 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 范围内
• 圈內
• 距离之内
• 範圍內
• 圈内
• 範內

日本語 での 圏内 の使用例とその 中国語 への翻訳

梅田が徒歩圏内!
梅田於徒步圈內!

公共交通機関は徒歩圏内。
公共交通是步行距離之內。

軒のレストラン、10km圏内。
家餐厅10公里内.

飲食街が徒歩圏内。
飲食街在徒步範圍內。

徒歩圏内に7つの駅！
徒步可走得到的範圍內有7個車站！

空港からの徒歩圏内。
这是从机场步行距离之内。

M圏内に保育園・幼稚園が３ヶ所。
米之内就有3所幼儿园。

銀座、築地へは徒歩圏内。
往銀座、築地的徒步圈內。

徒歩１０分圏内で４駅６路線が利用可能です。
能在步行10分钟的范围以内使用6车站6线.

東京駅、銀座も徒歩圏内。
東京站、銀座均在徒步圈內。

また、伊方原子力発電所の20km圏内に位置しています。
上班的地方也位在核电厂的二十公里范围内。

スペイン広場へは徒歩圏内。
步行距离之内西班牙广场。

学校が徒歩圏内。
学校就在步行距离之内。

新病院は家から徒歩圏内。
医院在她新家的步行距离之内。

南北アメリカ圏内および米国とヨーロッパ間のフライトの手荷物許容量：。
美洲境内及美国与欧洲之间航班的行李限额：.

東京国際フォーラムが徒歩圏内。
东京国际论坛也在徒步范围内。

食事やお酒が飲めるところも10分圏内近くにスーパーもあります。
其中食品和飲料可以喝也有10分鐘的範圍內接近還有一家超市。

金融機関や病院も徒歩圏内。
各医院和医疗机构也都在步行距离之内。

食事やお酒が飲めるところも10分圏内近くにスーパーもあります。
其中食品和饮料可以喝也有10分钟的范围内接近还有一家超市。

スーパーは少し歩くが、徒歩圏内。
超级有点拿和行走,但它的步行距离之内。

ユーロ圏内でギリシャが過ごした不幸な年月を評価するうえで、医療のたとえは極めて適切だ。
纵观希腊在欧元区这些年的痛苦，用医疗来比喻再恰当不过。

殺害現場は、決してHPが減るはずのない“安全圏内”。
遇害現場卻是HP絕對不會減少的「安全圈內」。

その情報はヘンダーソン飛行場のアメリカ軍機空襲圏内に入っていた各艦隊にも伝達された。
这份情报立即传达至已经进入了亨德森机场美军空袭范围内的各日军舰队。

パムッカレはとても小さな村で、すべての場所が徒歩圏内。
采尔马特是一个小村庄,一切都在步行距离之内。

シュピーゲルによると、欧州宇宙機関（ＥＳＡ）当局者が「北京は落下圏内に入っていた。
明镜周刊》的报道称，欧洲航天局（ESA）负责人表示“北京在坠落圈内”。

ゴルフコース（3km圏内）,ガーデンなどのリラクゼーションサービスをご満喫ください。
在一天的外出观光后，您还可以享受高尔夫球场(3公里范围内),花园等休闲设施。

阪神本線「福島駅」から徒歩２分、「大阪駅」も徒歩圏内！
从阪神主线“福岛站”步行2分钟，“大阪站”也是步行距离之内！

レストランやお店の何千人徒歩圏内に多くの観光スポットソウルの至る所に行くのは簡単本当に本当に安全。
成千上万的餐馆和商店步行距离之内许多旅游景点容易到处去首尔真的很安全的。

米ビルボード・ソング・チャート】リアーナが3週目の1位を死守、ケリー・クラークソン＆フィフス・ハーモニーがTOP20圏内に初登場。
大米广告牌·歌曲图】蕾哈娜在第3周捍卫第一名，凯莉克拉克森和第五·和谐首次出现在前20名范围内.

ここから、ミツバチの行動半径3キロ圏内に位置する皇居の森や日比谷公園の蜜を求めてミツバチが飛び立っていったのである。
蜜蜂从这里出发，飞向处于蜜蜂活动半径3公里范围内的皇居森林和日比谷公园采蜜。