場合には 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 则
• 时
• 情况下
• 如果有
• 情況下
• 則可能
• 那么
• 在某些情況下
• 请

日本語 での 場合には の使用例とその 中国語 への翻訳

必要な場合には、環境マネジメントシステムの変更を行う。
E）必要时，对环境管理体系做出改变。

ほとんどの場合には,スキャンはかなり速かったです。
在大多數情況下，,掃描結果非常快.

他の場合には、医学的アドバイスが必要です。
在其他情況下，需要醫療建議。

必要な場合には、アンソニーに連絡してください。
在需要的情況下,請與安東尼。

必要な場合には親に電話します。
必要时要和家长取得联系。

貸す場合には慎重に。
借给时要谨慎。

必要な場合には，試験片の写真。
必要场合下，试样的照片。

換気が不十分な場合には、適切な呼吸器保護具を。
在通风不足的情况下，穿合适的呼吸设备。

これは、コレクションの場合には、特に役立ちます。
这在使用Collection的情况下特别有用。

緊急の場合には特に便利です。
在紧急情况下尤其有用.

人いる場合にはほぼ不可能です。
两个人的情况下绝不可能。

ひどい場合には潰瘍ができたりします。
嚴重時可形成潰瘍。

私の場合には、不倫になります。
在我的情况下这是一件外遇。

そのような場合には、薬物を止めるべきである。
这种情况，应停用药物。

必要な場合には、アンソニーに連絡してください。
在需要的情况下,请与安东尼。

別の場合にはλ。
反之，如果在Λ.

サブネットマスクはPPPoeインターフェイスの場合には関係がないです;
子网掩码是毫不相关的一旦PPPoe接口;

医薬品を使用する場合には、。
不得不使用藥物的時候，.

航空券が自動的に再認証されない場合には、旅行会社は必ず通常のスケジュール変更ガイドラインに沿って、航空券を再発券してください。
如果机票未自动重新验证，则旅行社必须使用正常的时间表变更指南重新签发机票。

眼瞼痙攣治療の場合には、12週間ごとの総投与量が100単位を超えてはならない。
治疗眼睑痉挛时，每12周的总剂量不应超过100U。

VCenterServerを使用できない場合には、VMwareHostClientを使用して緊急時管理を実施できます。
VCenterServer不可用时，可以利用VMwareHostClient执行紧急管理。

通常、QEMUを使用する場合にはハードディスクの代わりにディスク・ファイルを使用します。
通常，当使用QEMU时，用磁盘文件代替硬盘。

だが、惨事が起きた場合には、スコットランドは一定の財政負担を負わなければならない。
但在发生灾难的情况下，苏格兰必须承担一些财政义务。

そして、最悪の場合には、Rosと共に宇宙船に乗って、地球から離れていくことができる。
並且，在最糟糕的情況下，可以和Ross一同躍上飛船，駛離地球。

が使用されている場合には、精密は型intの追加の引数で指定されます。
在使用*的情况下，精度由额外的int类型参数指定。

TFPよりも賃金が下にある場合には生産性＞賃金、逆の場合は生産性＜賃金を意味。
工资位于TFP下方时，生产率>工资，相反时生产率.

プレイヤーは2から6まで指定できますが、大規模なデッキの場合には、プレイヤーは8することができます。
玩家可以從兩個到六個，但在大甲板的情況下，玩家可以在8。

計画どおりの結果が達成できない場合には，適切に，修正及び是正処置をとらなければならない。
当未能达到所策划的结果时，应采取适当的纠正和纠正措施。

補完的な治療と同様に、慢性または重度の病気の場合には従来の治療法と併用することをお勧めします。
与任何辅助疗法一样，在慢性或严重疾病的情况下，建议将其与常规疗法一起使用。

ある場合には,それは利益を提供するためには数年を要します。
在某些情況下,它需要幾年的利潤提供.