増加していると 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 增加
• 增长

日本語 での 増加していると の使用例とその 中国語 への翻訳

イランの非石油製品の輸出が増加しているとのこと。
同时，伊朗非石油部门的出口也在增长。

SNEPは、日本に限らず、世界の多くの国々で増加していると私は予測する。
SNEP不會只是日本獨有，我預計他們在世界許多國家都在增多。

ハイファ大学の社会・文化人類学教授のジョセフ・ギナートによると、それはイスラエルの18万人のベドウィンたちの間では一般的であり、増加しているとのことです。
根据以色列海法大学社会与文化人类学教授约瑟夫·基纳特的说法，“这在以色列18万贝都因人中非常普遍而且还在增加。

この記事では、ラボで製造されたダイヤモンドは市場の約2%（生産量による）を占めていますが、年間15%～20%増加していると報告しています。
报告还表示，实验室培育的钻石约占市场的2%（按量算），但这个比率每年增长15%至20%。

今後の１０年間，米国や欧州などの先進国のバイオハイテク産業は１０～２０倍増加し，それに応じて生物化学製品も迅速に増加していると見込まれる。
预测在今后十年，美欧等发达国家的生物高技术产业将增长10～20倍，相应的生物化工产品也会迅速增加。

バークシャーの副社長であり、私の長年のパートナーであるチャーリー･マンガーも私も、バークシャーの正規の収益力は年々増加していると思っています。
伯克希尔副董事长、我的伙伴查理•芒格，和我都希望每年伯克希尔的标准盈利能力增加。

研究者らは、今日の平均寿命の伸びは、年間10週間ほどであり、20世紀前半の結果を見てから大きく増加していると予測しています。
研究人员预测，今天的预期寿命增长大约每年增加十周，这是从20世纪上半叶的结果看到的一个重大增加。

AT&Tによると、IoT機器の脆弱性を探り出そうとする攻撃者の行為は過去3年間で3198％も増加しているという。
AT&T表示，在过去的3年中，IoT设备上攻击者扫描漏洞的数量增加了3,198%。

チャンネル諸島ジャージー島セントヘリア--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--O3bネットワークスは本日、当社顧客のパラオ・テレコムが20カ月間で4度目となるネットワーク容量の増加を行い、この間に同社のサービス容量が70%増加していると発表しました。
海峽群島澤西聖赫利爾--(美國商業資訊)--O3bNetworks今天宣佈，其客戶帛琉電信(PalauTelecoms)已在20個月內第四次增加網路容量，從而將其在這一時期內的服務容量提高70%。

増加していると回答した方。
你回答说，他们都在增加。

が脂肪燃焼が顕著で筋肉量が増加していると指摘した。
的人注意到一个非常明显的脂肪燃烧和肌肉量增加。

支払い遅延のリスクは、地域全体で引き続き増加していると見られる。
逾期付款風險在整個地區繼續呈上升趨勢。

企業の78%はメール攻撃による損害が増加していると述べている。
O78%的企业称破坏性电子邮件攻击造成的损失不断增加。

輸送費は増加していると思うので、食料価格に影響を与える可能性が高い。
由於運輸成本正在增加，因此很可能進而影響食品價格。

疾患とケアは、資格のある看護や管理スタッフの不足が増加していると同時に、取ります。
疾病和保健服用，同时缺乏合格的护士和管理人员越来越多。

すると平均して10年間で、107.5×10＝1075憶ドルずつ増加していると計算できる。
由此可以計算出，平均10年間，107.5×10=1075美元的增加。

リー氏によると、顧客数に基づく活動レベルは60％から70%増加していると述べました。
根据Lee的说法，基于顾客数量的活动水平增加了60%到70%。

リー氏によると、顧客数に基づく活動レベルは60％から70%増加していると述べました。
根据TomLee的说法，基于客户数量的加密货币交易增加了60%到70%。

ギャフニーによれば、5、6月以降、問い合わせの電話やメールは20～30％増加しているという。
加夫尼估量，自5月或6月以来，收到的电话和电邮增加了20%至30%。

ギャフニーによれば、5、6月以降、問い合わせの電話やメールは20～30％増加しているという。
加夫尼估计，自5月或6月以来，收到的电话和电邮增加了20%至30%。

Collinsによると、Single-useという言葉が使われるケースは2013年以降4倍に増加しているという。
柯林斯同时指出，自2013年以来，“一次性使用”这个词的使用次数增加了四倍。

Collinsによると、Single-useという言葉が使われるケースは2013年以降4倍に増加しているという。
柯林斯的记录显示，自2013年以来，“一次性使用”的使用量增加了4倍。

先進国において、敗血症の罹患率が毎年8～13％の割合で増加しているといわれています。
在发达国家中，脓毒症发病率以每年8-13%的速度增长。

先進国において、敗血症の罹患率が毎年8～13％の割合で増加しているといわれています。
在已開發國家，敗血症的發病率正以每年8-13%的速度遞增。

戦争犠牲者の数は近年、大幅に増加していると、ロンドンの国際戦略研究所（IISS）は報告している。
伦敦国际战略研究所（IISS）的报告称，战争造成的受害者在过去几年显著增加。

過去10年間に、高所得国の女性では平均身長が約1センチ、BMIが1増加しているという。
在西方国家，女性的平均身高每十年会增长1cm，对应的BMI增长则是1。

国際ロボット連盟（IFR）によると、ロボットの売上は2014年だけで29%増加しているという。
根据国际机器人联盟的数据，机器人销量仅在2014年就上升了29%。

例えば麻疹の発生数が世界で30％増加しているとされる。
例如，全球麻疹病例增加了30%。

例えば麻疹の発生数が世界で30％増加しているとされる。
例如，麻疹病例在全球范围内增加了30%。

例えば麻疹の発生数が世界で30％増加しているとされる。
例如，麻疹案例在全球范围内增加了30%。