変換された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 转换
• 轉換

日本語 での 変換された の使用例とその 中国語 への翻訳

変換されたビデオを自動的にiTunesへインポート。
自动导入转换后的视频到iTunes中。

既存動画の3割がWebMフォーマットに変換された(参考)。
目前，30%的视频已被转换成WebM格式。

変換された値を左寄せにします('0'と同時に与えた場合、'0'を上書きします)。
转换值将靠左对齐（如果同时给出'0'转换，则会覆盖后者）。

あなたがアップロードしたすべてのファイル、変換されたファイルは1時間で削除されます。
您上傳的所有文件，轉換後的文件將在一小時內被刪除。

SLES9SP4ソースからESX3.0ターゲットへ変換された仮想マシンが、変換後に起動に失敗する。
从SLES9SP4源转换到ESX3.0目标的虚拟机在转换之后无法进行引导.

例えば、rが.5で、赤チャンネルの値が100なら、変換された後の色の赤値は50になります。
例如，若r是0.5，原图像红色通道的值是100，转换后的图像红色通道值就是50。

InteractiveSQLからREAD文を使用して、変換されたトランザクション・ログを適用します。
使用InteractiveSQL的READ语句来应用转换后的事务日志。

これにより、最初のレコードがドキュメント全体として返され、検索に使用される変換されたバージョンも返されます。
这将返回第一条记录作为整个文档，以及其用于搜索的转换版本。

したがって、変換されたビデオエフェクトをより明確に見ることができます。
因此，您可以更清楚地看到转换后的视频效果。

変換されたアクセスポイントがコントローラに関連付けられると、ID1〜16のワイヤレスLANだけが、アクセスポイントにプッシュされます。
当被转换的接入点连接到控制器时，只有ID从1到16的无线LAN会被推送到接入点。

Styleが1の場合、変換された結果の左側に文字0xが追加されます。
对于style1，将在转换后的结果左侧添加字符0x。

次にMinitabでは、変換されたデータ値（Wi）の管理図を作成します。
Minitab随后创建变换数据值(Wi)的控制图。

変換された値と精度の両方が0文字なしで変換結果である場合。
若被转换的值和精度都是0，则转换结果无字符。

Lindisfarneから使用してひろめるgallican北部アイルランドの僧侶たちは、英語に変換された6,7世紀にもわたっている。
林迪斯從該gallican使用分散北部英語改建愛爾蘭僧侶在第六和第七世紀。

そのmaronites、ジョンについては、修道院のmaron、monothelismから変換された時間では、十字軍としてきた真の信仰以来です。
关于约翰马龙马龙派寺院，被转换从Monothelism在十字军东征时，并已真正的信仰至今。

彼らはそして、これらの変換された阻害画像をマシン・ビジョンシステムへ与えます。
然后将这些转化的拮抗剂图像导入机器视觉系统。

全ての変換された結果は、シングルのLVDS自己クロックまたは、外部のハードウエア接続を削減するシリアル・インターフェースの反復クロックで取り出すことができます。
所有转换结果可由单独的LVDS自时钟或回波时钟串行接口获得，从而减少了外部硬件连接。

変換されたファイルは最高のビデオ品質を保有しているので、あなたの友人や家族と一緒に楽しむことができます。
轉換後的文件擁有最佳視頻質量，因此您可以與您的朋友和家人享受愉快的享受。

全ての変換された結果は、シングルのLVDS自己クロックまたは、外部のハードウエア接続を軽減するシリアル・インターフェースの反復クロックで取り出すことができます。
所有转换结果可由单独的LVDS自时钟或回波时钟串行接口获得，从而减少了外部硬件连接。

ビデオに変換された映画（DVD、1080iHDコンテンツ等）からオリジナル映像を復元し、より正確な映画の再生を可能にし、優れた画質を実現します。
能够恢复从电影转换到视频(DVD、1080iHD内容)的原始电影图像，可实现更精确的电影播放和超高画面质量。

ビデオに変換された映画（DVD、1080iHDコンテンツ等）からオリジナル映像を復元し、より正確な映画の再生を可能にし、優れた画質を実現します。
能回復自電影轉換至視訊(DVD,1080iHD內容)的原始電影影像，提供更精確的電影播放及絕佳的畫質。

PSTのコンバーターへのステラWABは、PST、CSV、およびvCardのような三つの異なる形式で変換されたファイルを保存することができます。
恆星WAB到PST轉換器允許保存在三種不同的格式，如PST，CSV，和vCard轉換後的文件。

全体の変換された文字列を受け取ることができるバッファの正しい長さが1+std::wcsxfrm(NULL,src,0)です。
正确的缓冲区，可以接收整个转化的字符串的长度是1+std::wcsxfrm(NULL,src,0)。

PubmedID:17258543比較する3種類の網膜神経線維の評価のためのデジタル画像（視神経欠陥層: 赤フリー視神経画像、色nonmydriaticイメージ、およびデジタル変換されたnonmydriaticレッド無料眼底画像。
PubmedID:17258543比较三种类型的数字图像评估的视网膜神经纤维层（神经纤维）缺陷：无红色的神经纤维图像、颜色nonmydriatic图像和数字转换nonmydriatic无红色的眼底图像。

ビットテクノロジへの完全移行の影響を受けるメディアとしては、3ivxコーデックを使う初期のFlipVideoカメラで撮影したビデオファイル、Sorensonコーデックでエンコードされた初期の Webビデオ、DVDからDivXフォーマットに変換されたメディアなどが挙げられます。
向64位技术过渡期间会影响到的媒体示例包括：通过那些使用3ivx编解码器的早期FlipVideo摄像机所拍摄的视频文件、使用Sorenson编解码器编码的早期网页视频，以及从DVD转换为DivX格式的媒体。

ビットテクノロジへの完全移行の影響を受けるメディアとしては、3ivxコーデックを使う初期のFlipVideoカメラで撮影したビデオファイル、Sorensonコーデックでエンコードされた初期の Webビデオ、DVDからDivXフォーマットに変換されたメディアなどが挙げられます。
受轉換為64位元技術影響的媒體範例，包括早期使用3ivx編解碼器的FlipVideo相機所產生的影片檔案、早期以Sorenson編解碼器編碼的網頁影片，以及從DVD轉換成DivX格式的媒體。

Doubleに変換されたこのBigDecimal。
将此BigDecimal转换为double。

変換された値を保持する文字列。
保有转换后值的宽字符串.

値は全てSI単位に変換された。
这些值都转换为SI单位。

サンプルのコレクションが拡張され、VisualStudio2008に変換された。
增加了范例库，并已经转换到VisualStudio2008。