日本語 での 大きくなって の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私も子どもが大きくなってきてお金が必要だからね。
いつか私達が大きくなって再会したら。
等到有一天我们长大再会的时候.から後継者問題も大きくなっていくのです。
大きくなっても心配ないように。
孩子長大了就不用操心了.子どもが大きくなって独立した部屋が必要になった」。
孩子再大了需要一个独立的房间。大きくなっても食べるのが大好き。
所以就算长大了，也会很爱吃。大きくなって変えられるのかな？
长大了会改掉吗?誰も皆、大きくなって、もう戻らない。
咱们都长大了，再也回不去了。私たちは大きくなって独立しました。
画面が大きくなって、機能も大幅に増えました。
并且屏幕越来越大，功能也越来越多。大きくなってから、父の手に触れたのは初めてだった。
那是我长大后我第一次牵他的手。ねえない兄、あたしすぐに大きくなって）。
恩，我相信轩哥哥，我会快快长大的。次女が「なんか大きくなってない？？？」。
妻说：“你不是长大了吗？”.大きくなってからは、少なくとも二つの希望を持ち、二つのことを続けることです。
长大后，一个人应至少拥有两个希望，坚持两件事。いつか私達が大きくなって再会したらこの『鍵』でその中の物を取り出。
等到有一天我们长大再会的时候，用这把钥匙将其中的东西取出来。数字が大きくなれば、いや大きくなってこそ信徒がついてくる。
數字越大，不，只有變大，信徒才會跟著來。従って、液晶テレビの画面寸法が大きくなっても、データ伝送上の問題は発生しない。
因此，即使液晶电视的画面尺寸变大也不会发生数据传送上的问题。いつか私達が大きくなって再会したらこの『鍵』でその中の物を取り出。
等到有一天我们长大再会的时候，用这把钥匙将其中的东西取出来，那时候.いいよ、わたし、大きくなってあげる」ヒロインは38メートル！？
好啊，我就變大給你看」女主角有38公尺！？いつか私達が大きくなって再会したらこの『鍵』でその中の物を取り出すから、そした…。
等到有一天我们长大再会的时候，用这把钥匙将其中的东西取出来，那时候…….大きくなってからは、少なくとも2つの希望を持ち、２つのことをつづけることです。
长大后，一个人应至少拥有两个希望，坚持两件事。大きくなってからは、少なくても二つの希望を持ち、二つのことを続けるのです。
长大后，一个人应至少拥有两个希望，坚持两件事。子供も大きくなって、教育費にも終わりが見えてきたし（笑）。
而孩子也长大了，教育费用也终于看到了终点（笑）。しかし危険は年を追う毎に大きくなっており、今やマイクロソフト社はあからさまにわたしたちのコミュニティをターゲットにしています。
但是危险每年都变得更大，并且现在Microsoft已经明确地将目标对准我们社团。それから、私は大きくなって、だんだんと母の言葉の意味が分かるようになってきた。
渐渐地，我长大了，渐渐地明白了外婆的那句话中的涵义。そんな時にアメリカとEUとの貿易上の対立も大きくなってきた。
いつか私たちが大きくなって再会したら、この「鍵」でその中のものを取り出すから、そしたら、結婚しよう。
等到有一天我们长大再会的时候，用这把钥匙将其中的东西取出来，那时候……我们就结婚吧。年後に売り上げが2倍になるなら、会社も大きくなって、部長は6人、課長は20人になる」。
如果五年後營業額提升為兩倍，公司的規模也會跟著變大，部長增加為六個人，課長則增加到二十人。大きくなって僕ときみが。
长大后的你和我.白菜早く大きくなって欲しいな。
她希望大白菜快点长大。
