対象 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 对象
• 對象
• 目标
• 针对
• 涵盖
• 受
• 面向
• 为
• 涉及
• 覆盖
• 适用
• 客体
• 受试
• 主体
• 對象的
• 召回
• 為對象

日本語 での 対象 の使用例とその 中国語 への翻訳

対象：行政の方。
主体：行政机关。

エバシルの対象性別。
埃博拉的性别面向.

選定対象と種類。
選擇設定的對象和種類.

対象エリア：一部地域。
涉及地域:某地区.

イスラム教徒は対象外。
穆斯林被排除在外.

対象19歳以上の人。
針對19歲以上的對象.

B．動物を対象とした研究：。
涉及动物的研究：.

対象者をグループ分け。
把相关的对象分成一组.

本書の内容と対象読者。
本书的内容及面向的读者.

僕では対象になれないの。
我不能成为自己的客体。

対象路線と必要マイル数。
適用路線和所需哩程數.

早期対象関係における皮膚の体験。
早年客体关系的皮肤体验.

本製品の対象年齢は6歳以上です。
此產品適用六歲以上使用。

効果対象者の攻撃が３５％上昇する。
效果對象攻擊力上升３５％.

本製品の対象年齢は6歳以上です。
本產品適用年齡為6歲以上.

実用新案制度の目的と保護対象。
实用新型制度设立目的和保护客体.

法定刑一覧と裁判員裁判対象事件。
法定刑一览与裁判员审判适用案件.

申込対象：個人または団体のどちらでも可です。
申请主体：个人或团体均可。

データベースも著作権の対象になります。
新闻单位也可以成为著作权的主体。

対象：15セル内のPCまたはNPC1人。
目標：15單位內的1個玩家、NPC.

本調査は米国のユーザーを対象としたもの。
这里的调查是针对美国网民而进行的。

データ対象や他の人物の重要な利益を守るため。
为了保护数据主体或其他人的切身利益。

思考は創造的で、自動的にその対象と関わります。
思想是创造性的，它将自动与客体相关联。

ちなみに、調査対象期間は2013年4月～11月。
课题研究时间为2013年4月-11月。

店内にてご飲食される場合が対象（※1）。
被在商店内吃喝的情况对象(※1).

外国人留学生が対象、第14期グローバル・インターン募集。
面向外国留学生，招募第14期国际实习生….

ボードレールにおいてはじめて、パリは抒情詩の対象となる。
在波德莱尔那里，巴黎第一次成为抒情诗的题材。

対象AMD製品をキャンペーン期間中に購入する必要があります。
必须在活动期间购买符合条件的AMD产品。

このドキュメントは、HPおよびCompaqコンピューターを対象としています。
本文档适用于HP和Compaq台式电脑。

MaritimHotelundInternationalesCongressCenterDresden対象ドレスデンザクセン州ホテル。
UndInternationalesCongressCenterDresden适用德累斯顿萨克森-会议.