日本語 での 居住し の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年その一角に約1,000人の華僑が居住し、現在の中華街の原型ができあがりました。
マカオに14年以上居住し、カジノ業界の自由化と規制に関して特別行政区政府と共に取り組んだ。
他曾在澳门居住超过14年，在澳门特别行政区政府从事博彩行业有关的自由化和规章方面的工作。彼はエルサレムに居住し、ミカは対照的に、その国の預言者の地区です。
他居住在耶路撒冷，并因此与米卡，该国的地区先知对比。ここは皇帝と后妃たちが居住し、宗教活動を行ない、日常の政務を取り扱う場所になります。
这里是皇帝和后妃们居住、举行祭祀和宗教活动以及处理日常政务的地方.マカオに14年以上居住し、カジノ業界の自由化と規制に関して特別行政区政府と共に取り組んだ。
他曾在澳門居住超過14年，在澳門特別行政區政府從事博彩行業有關的自由化和規章方面的工作。財政部・税務総局公告2019年第34号（中国に居住しない個人の滞在時間決定のための基準）。
财政部税务总局公告2019年第34号：在中国境内无住所的个人居住时间判定标准.ロマは23,475人居住し、全人口の4.63%を占める第三の民族集団となっている。
羅姆人是第三大民族，有23,475人居住，占總人口的4.63%。外国人が居住のために不動産を購入する場合、その不動産を本拠地として居住しなくてはならない。
広州市で報告された患者は47歳男性、高州出身、佛山市南海区里水鎮に居住し、家禽類の小売りと輸送に携わる。
男47岁，高州人，居住在佛山市南海区里水镇，从事禽类销售和运输工作。飼養者は尾花沢市に居住し、尾花沢牛振興協議会が認定した者であることとし、飼養期間が登録された牛舎において最も長く飼育されたもの。
居住於尾花澤市且為尾花澤產牛振興協議會所認定之飼養者，同時為註冊之牛舍中飼養期間最長的牛。進学または勉学を目的として日本に居住し、「出入国管理および難民認定法」による「留学」の在留資格を有する者、またはそれに切り替え可能な在留資格を有する者。
以升学或者是以学习为目的在日本居住，依据「出入国管理和难民认定法」取得「留学」的在留资格者或者是拥有可以变更为留学的在留资格者。個人が中国国内で満5年居住することは、中国国内で連続して満5年居住し、連続5年間で、一納税年度につき満1年を居住することです。
个人在中国境内居住满5年，是指个人在中国境内连续居住满5年，即在连续5年中的每一纳税年度内均居住满1年。進学または勉学を目的として日本に居住し、「出入国管理および難民認定法」による「留学」の在留資格を有する者、またはそれに切り替え可能な在留資格を有する者。
居住在日本上大学或学习的人，在“入出境管理·难民认定法”下有“留学”的居住地，或居住地可以切换的人.紀元前2世紀以前に車師人はすでにここに居住し、紀元前108年～450年の間、車師前国の都でした。
公元前二世紀以前，姑師人已經在此居住，公元前108年至公元450年為車師前國的都城。紀元前2世紀以前に車師人はすでにここに居住し、紀元前108年～450年の間、車師前国の都だった。
公元前二世紀以前，姑師人已經在此居住，公元前108年至公元450年為車師前國的都城。本調査では、51％の回答者が1級都市に居住し、33％が2級都市、16％が3級都市に居住していました。
是次調查中，51%的受訪者都居住在級別一的城市，33%居住在級別二的城市，而16%則居住在級別三的城市。調査では、51％の回答者が1級都市に居住し、33％が2級都市、16％が3級都市に居住していた。
是次調查中，51%的受訪者都居住在級別一的城市，33%居住在級別二的城市，而16%則居住在級別三的城市。内容:‘アルバート・テイラーとメアリー・テイラーが、1917年から1942年までの間に、ソウル(キョンソン(京城))に居住しながら経験した様々な物語を紹介。
內容:介紹艾伯特‧泰勒與瑪莉‧泰勒在1917年~1942年這段期間，居住於首爾(京城)時所經歷的各種故事。北極自体は主に氷でできていますが、北極圏は北米、ヨーロッパおよびアジアの大陸とつながっているため、人間が居住し、探索の出発点とすることが可能です。
雖然北極本身大部分是冰，但北極圈橫跨北美、歐洲和亞洲大陸，為人類居住和探險提供了出發點。紀元前2世紀以前に車師人はすでにここに居住し、紀元前108年～450年の間、車師前国の都でした。
公元前二世纪以前，姑师人已经在此居住，公元前108年至公元450年为车师前国的都城。チリで確定された症例の1つはロス・ラゴス地域のパレナ州に居住し、2019年1月2日に症状を経験したと報告された医療従事者でした。
紀元前2世紀以前に車師人はすでにここに居住し、紀元前108年～450年の間、車師前国の都だった。
公元前二世纪以前，姑师人已经在此居住，公元前108年至公元450年为车师前国的都城。また、スコピエにはセルビア人が14,298人居住し2.82%を占め、トルコ人も8,595人居住し1.70%を占めている。
另外，斯科普里還有14,298名塞爾維亞人居住，占總人口的2.82%；有8,595名土耳其人居住，占總人口的1.70%。約270年間、朝鮮王朝期の法宮(国王が居住し、国事を行っていた宮)として使われただけでなく、朝鮮王朝時代の宮殿の中で国王達が最も長く居住していた宮殿でもあります。
约两百七十年间，作为朝鲜时代的法宫（国王居住且处理国家大事的地方）使用，也是朝鲜时代宫殿中国王居住最久的宫殿。伊能忠敬の銅像江戸時代の測量家である伊能忠敬は、当時深川界隈に居住し、測量に出かける際は、安全祈願のため富岡八幡宮に必ず参拝に来ていたことから、2001年（平成13年）に当社境内に銅像が建立された。
わたしは普通の人同様、食べ、衣服を身に付け、眠り、居住し、行動するので、また、普通の人として話し、笑い、普通の人として様々なものを必要とし、しかも完全な神性の本質を所有しているので、わたしは「実践の神」と呼ばれる。
因着有正常人的吃、穿、睡、住、行，有正常人的说、笑，有正常人的需要，而且又具备完全神性的实质，所以称为“实际的神”。中華民国自由地区人民の資格を取得するには、6か月連続して中華民国自由地区に居住する必要がある。6か月以上台湾に居住し、国民になる許可を申請して許可された場合、国民の義務を発生する。
要取得中華民國自由地區人民身分，需在中華民國自由地區連續居住滿六個月。若在臺灣居留逾六個月，並申請取得成為國民獲准，即有承擔國民義務的責任。わたしは普通の人同様、食べ、衣服を身に付け、眠り、居住し、行動するので、また、普通の人として話し、笑い、普通の人として様々なものを必要とし、しかも完全な神性の本質を所有しているので、わたしは「実践の神」と呼ばれる。
因著有正常人的吃、穿、睡、住、行，有正常人的說、笑，有正常人的需要，而且又具備完全神性的實質，所以稱為「實際的神」。彼は、ローマに居住し、アシスタントには、評議会は、5つの番号現時点では、1つのそれぞれのためにイタリア、フランス、スペイン、およびスペイン語の国々の起源は、1つはドイツ、オーストリア、ポーランド、ベルギー、ハンガリー、オランダ、および1つ英語圏の国々のため-イングランド、アイルランド、米国、カナダ、および英国の植民地（インドを除く）。
他居住在羅馬，有一個會，助理員，在5個號碼，目前，每一個為意大利，法國，西班牙，和有關國家的西班牙語出身，一為德國，奧地利，波蘭，比利時，匈牙利，荷蘭和一對於以英語為母語的國家-英國，愛爾蘭，美國，加拿大和英國的殖民地（除印度）。馬祖地区に居住し福州語を使用する。
居住在馬祖地區，其語言使用福州話。
