日本語 での 広帯域 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
広帯域ラムダプローブ。
空間認識に対応した超広帯域チップ。
用于空间感知的超宽频芯片.広帯域世界フォーラムに。
年9月1日STS-1型超広帯域地震計による観測開始。
年9月1日，STS-1型超宽带地震计开始观测。Mod7広帯域先進ソナーシステムCBASS。
Mod7通用寬頻帶先系統.UMTSは一般的にW-CDMA(広帯域CDMA)とも呼ばれます。
UMTS通常还称为W-CDMA（宽频CDMA）。広帯域アンプのI/Oは内部で50Ωに整合しています。
宽带放大器I/O内部匹配50Ω。M9703BAXIe12ビット高速デジタイザ／広帯域デジタルレシーバー。
M9703BAXIe12位高速数字化仪/宽带数字接收机.しかし、ほとんどの広帯域ノイズを除去した後も、どうしてもなくならないノイズがありました。
但在消除了大部分宽带噪声之后，还有一种噪声残留不去。M9703BAXIe高速デジタイザ／広帯域デジタルレシーバ(18)。
M9703BAXIe12位高速数字化仪/宽带数字接收机(4).広帯域マイクロ波VCO設計により、62.5MHz～32GHzの周波数を生成できます。
宽带微波压控振荡器(VCO)设计允许产生62.5MHz至16GHz的频率。この技術により、35GHz幅の超広帯域信号においても高品質な信号伝送を実現することに成功した。
该技术能够通过35GHz的超宽带信号实现高质量的信号传输。広帯域マイクロ波の電圧制御発振器（VCO）設計により、62.5MHz～16GHzの周波数を生成できます。
宽带微波压控振荡器(VCO)设计允许产生62.5MHz至16GHz的频率。Hughesでは、ミルスター（Milstar）衛星コンステレーションや広帯域グローバル衛星システムを含む複数の国家安全保障プログラムに従事。
在休斯公司工作期间，他参与了多个国家安全项目，包括Milstar卫星星座和宽带全球卫星系统。広帯域ラウドスピーカーという名にふさわしく、映画館並みの大音量でもクリアな音を保ち続け、軍用放送にも利用されていたという。
与宽带扬声器的名称保持一致，即使在电影院的响声下也能保持清晰的声音，并用于军事广播。速度が最大32GSPSのレーンと64b/66bの符号化方式により、オーバーヘッドを最小限に抑えて高いシステム効率を達成する超広帯域幅のアプリケーションを実現できます。
高达32GSPS的通道速率和64b/66b编码使超高带宽应用能以最小的开销来提高系统效率。多くの場合、広帯域計算を行う場合でも、これらの材料は、パラメータが周波数範囲にわたって大きく変化しないので適切である。
在许多情况下，即使在进行宽带计算时，这些材料也是合适的，因为参数在频率范围内不会发生显着变化。(4mの石英管を25本連結)水管傾斜計電磁式強震計、(機械式強震計は運用終了)STS-2型地震計ボアホール式広帯域地震計CMG-3TB。
由25个4米的石英管连接）水管傾斜計電磁式強震計（機械式強震計已经停止使用）STS-2型地震計“ボアホール式”宽带地震計CMG-3TB。広帯域マイクロウェーブVCOの回路設計により1つの無線周波数（RF）出力で6.8GHz～13.6GHzの周波数範囲の動作が可能です。
该宽带微波VCO设计允许在一个射频(RF)输出端在6.8GHz至13.6GHz的频率范围内工作。FMCボードはAD9162およびAD9164の8x8mmパッケージ・タイプ用に設計され、DAC出力上にMarkiMicrowave広帯域バランを使用します。
FMC板设计用于AD9162和AD9164的8x8mm封装版本，使用MarkiMicrowave公司的DAC输出宽带巴伦。広帯域5Gデバイスを扱う設計者やテストエンジニアは、信頼性に優れた新しいチップを設計するため、費用対効果が高く、正確で迅速なテストソリューションを必要としています。
宽带5G设备的设计工程师和测试工程师亟需快速、准确且经济高效的测试解决方案来确保新型芯片设计的可靠性….ローデ・シュワルツは、カリフォルニアのデル・マーで開催されたLTEInnovationSummit2015で、超広帯域信号の生成と解析を行うためのコンパクトなテスト・ソリューションを実演しました。
罗德与施瓦茨在2015年加利福尼亚州德尔马LTE创新峰会上展示了一种可用于生成并分析超宽带信号的紧凑型测试解决方案。広帯域ノイズアッテネータモードAUTO、レベル> 5dBm、>10MHzのキャリアオフセット、1Hzの測定帯域幅、CW<-142dBc。
宽带噪声衰减器模式“自动”，针对电平>5dBm，>10MHz载波偏移，1Hz测量带宽，CW<-142dBc.AnalogDevicesのAD962512ビットADCファミリは3つの変換レートオプションを備えており、第2ナイキスト領域までの広帯域アナログ信号をサンプリングするために設計されています。
AnalogDevices的AD962512位ADC系列具有三种转换速率选择，用于采样宽带宽模拟信号，直至第二奈奎斯特区。Afonsoは、「えーTmの広帯域放出Al2O3フィルムをcodoped: Tmへのエネルギー移動の役割からのえー」、応用物理101、033112のジャーナル(2007年)。
Afonso，“宽频放射在唔TmcodopedAl2O3影片：能量转移的角色从唔向Tm”，应用物理学101，033112日记帐(2007).ソフトウェアエラースタックのサービススイッチングポイント（SSP）部分にネットワークプロセッサカード（NPC）または広帯域コントローラカード（BCC）のようなMC68040プロセッサのためのこの形式があります。
软件错误堆叠的服务切换点(SSP)部分有MC68040处理器的此格式类似网络处理器卡(NPC)或宽带控制器卡(BCC)：.パーフェクトリー・キーレスは将来、車両とスマートフォンの間の通信にBluetoothだけでなく、一部のスマートフォンで利用可能な新しい通信技術の超広帯域（UWB）無線通信の利用も予定している。
将来，PerfectlylesslessKeyless不仅将使用蓝牙在车辆和智能手机之间进行通信，还将使用超宽带（UWB）（一种已在某些智能手机中使用的新通信技术）。Softwareエラースタックのサービススイッチングポイント（SSP）部分にネットワークプロセッサカード（NPC）または広帯域コントローラカード（BCC）のようなMC68040プロセッサのためのこのフォーマットがあります。
软件错误堆叠的服务切换点(SSP)部分有MC68040处理器的此格式类似网络处理器卡(NPC)或宽带控制器卡(BCC)：.米国、コロラド州ボルダーに本社を置く株式非公開企業PicosecondPulseLabs社は、超高速パターン・ジェネレータ、世界最高速のパルス・ジェネレータ、広帯域サンプラ・モジュールなどの製品を提供している。
このリファレンス・デザインは、JESD204Bをサポートする低位相ノイズのクロック・ツリーも採用しており、LMX2594広帯域PLL、LMK04828シンセサイザ、ジッタ・クリーナーを使用して実装しています。
此参考设计还采用了支持JESD204B的低相位噪声时钟树，该时钟树通过LMX2594宽带PLL、LMK04828合成器以及抖动清除器来实现。
