日本語 での 当社の製品 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ご関心で当社の製品。
你的关心和我的产品.当社の製品やソリューションにご興味をお持ちですか。
当社の製品及び包装には、濃度0.1％（w/w）を超える有害物質は含まれていません。
当社の製品およびサービスは、米国国内から制御・運営されています。
当社の製品やサービスは、16歳未満の方を対象とするものではありません。
我们的产品和服务不针对16岁以下的个人。当社の製品、サービス、グローバル拠点を活用し、Trip。
憑藉我們的產品、服務和全球的足跡，我們很高興能為Trip.当社の製品およびサービスも、例えば、第三者のiPhoneアプリケーションなど、第三者の製品またはサービスを使用または提供することがあります。
我們的產品與服務亦可能使用或提供第三方產品或服務，例如：第三方的iPhoneapp。当社の製品「Cerebro」は、計画、タスク分配、実行監視における究極のツールです。
我们的产品--Cerebro--是计划、任务分配和执行监控的终极工具。当社の製品とサービスは、生産性、エネルギー効率、安全性、人間工学を重視しています。
我们的产品和服务专注于生产力、能效、安全和人体工程学。当社の製品、システム、サービスは、180か国で販売されています。
我們的產品、設備與服務銷售至180個國家。今、私たちの製品はよく、世界で販売されている、顧客が当社の製品に非常に満足しています。
現在，我們的產品暢銷於世界各地;客戶對我們的產品非常滿意。当社の製品とサービスは、顧客に対してその環境に影響を与え、環境をより良く知るために手段を提供します。
公司的产品和服务为客户提供影响并能更好理解其周围环境的手段。詳細については、当社の製品選択、構成ツールであるGEARTSelectで確認してください。
通过我们的产品选择和配置工具GEARTSelect了解更多信息。当社の製品開発戦略において、先端技術とラグジュアリーの関係は大変明確です。
在我们的产品发展策略中，高科技和奢华之间的联系非常明晰。です当社の製品や価格に関するお問い合わせは、24時間で返信されること。
您对我们的产品和价格的询问将在24小时内回复.詳細については、当社の製品選択および構成ツールであるGEARTSelectで確認してください。
通过我们的产品选择和配置工具GEA"RTSelect"了解更多信息。また、当社の製品・サービスを用いることでもたらされる「地球環境への貢献」を意味します。
同时意味着因采用本公司的产品·服务而被赋予的“对地球环境的贡献”。回答者の95%以上が、当社の製品および配送に「とても満足」または「満足」と回答しました。
超过95%的受访者表示他们对我们的产品和交付非常满意或满意。当社の製品または価格に関するお問い合わせは24時間以内に返信されます。
您对我们的产品和价格的询问将在24小时内回复.当社の製品ロットは全て米国FoliumBioSciences社が検査・分析しています。
本公司产品，全部由美国FoliumBioSciences公司进行检查和分析。当社の製品および価格に関するお問い合わせは24時間以内に返信されます。
您对我们的产品和价格的询问将在24小时内回复.当社が開発したGPUは現代のコンピューターにおける視覚野であり、当社の製品やサービスの中核となるものです。
当社の製品や価格リストについてのお問い合わせは、私たちにあなたの電子メールを残してください、私たちは24時間以内に連絡させていただきます。
有关我们的产品或价格表查询，请留下您的电子邮件给我们，我们会联系你的24小时内。また、当社の製品およびサービスは、例えば、第三者のiPhoneアプリなど、第三者の製品またはサービスを使用または提供することがあります。
我們的產品與服務亦可能使用或提供第三方產品或服務，例如第三方的iPhoneapp。当社の最優先課題は、常に当社の製品とサービスが安全なものであり、最高の品質を持ち、適用されるすべての規制に準拠していること｣。
我们首要关注的是，始终确保我们的产品和服务是安全的，拥有最高质量，并符合所有适用法规。当社の製品キットは、関節炎、四肢麻痺、脊髄損傷、およびその他のモビリティの問題を抱える人々が、非伝統的な方法でデジタル世界をナビゲートするのに役立ちます。
我们的产品套件可帮助患有关节炎、四肢瘫痪、脊髓损伤和其他移动性问题的人士以非传统方式遨游数字世界。(l)ユーザーアカウントを確認し、市場での有害な行為に対処し、当社の製品とサービスの完全性を維持し、当社のウェブサイト製品とサービスの安全性とセキュリティを促進します。
核实用户帐号、打击市场上的有害行为、维护我们的产品和服务的完整性、促进我们网站产品和服务的保障与安全。当社の製品や価格リストについてのお問い合わせは、私たちにあなたの電子メールを残してください、私たちは24時間以内に連絡させていただきます。
有关我们的产品或价格表查询，请留下您的电子邮件给我们，我们会在24小时内联系你。当社の製品や価格リストについてのお問い合わせは、私たちにあなたの電子メールを残してください、私たちは24時間以内に連絡させていただきます。
有关我们的产品或价格表查询，请留下您的电子邮件给我们，我们会24小时内联系您。当社の製品およびエンジニアは、AUTOSAR、CAN、GENIVI、LIN、MOST、NDS、OSEKなど市場に関連のあるオペレーティングシステムや規格すべてを進んで取り入れています。
我们的产品和工程师愿意接受所有市场相关的操作系统和标准，如AUTOSAR、CAN、GENIVI、LIN、MOST、NDS和OSEK。
