日本語 での 彼の健康 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年が明けてすぐ、彼の健康状態は急激に悪化。
年春天,他的健康状况迅速恶化。ただ問題は彼の健康状態。
问题是他的健康状况如何。そのうち、彼の健康状態はすこぶる快調になりました。
之后，他的健康状况好转很快。一つだけ、憂慮するのは彼の健康。
唯一让我担心的是他的健康。特に彼の健康状態が心配です。
特别是在他的健康状况感到担忧。しかしそこで、彼の健康状態が、たった数週間前に会った時よりも相当悪化していることが分かり、私は残念に思いました。
然而，我发现他的健康状况比一年前我上次见到他时要好。年が明けてすぐ、彼の健康状態は急激に悪化。
在确诊后的20天里，他的健康状况迅速恶化。誰も、彼の健康や命に、関心をもっていませんでした。
没有人关心过他的身体健康与否。弁護士とも一度も面会を許されていないので、彼の健康状態を非常に心配しています。
今後もミハエルの家族のプライバシーが尊重され、彼の健康状態についての憶測が飛び交わないことを願います」。
我们要求迈克尔的家人的隐私，继续得到尊重，而且避免了对他健康状况的猜测。禁欲生活の感情をコールした際に、彼は自宅で練習する厳格な禁欲主義と後期の山岳地帯に後退して、彼の健康被害を後に苦しんでいます。
调用的寺院生活的感觉，他在家里练了严格的禁欲主义，后来撤退到山区，他的健康受到损害后，。禁欲生活の感情をコールした際に、彼は自宅で練習する厳格な禁欲主義と後期の山岳地帯に後退して、彼の健康被害を後に苦しんでいます。
感覺打電話給修道生活，他實行了嚴格的禁慾主義在家裡，後來撤退到山區後，遭受損害他的健康。彼の健康食事の話は、口コミによって広がり、現在彼のカカオストーリーのチャンネルは、登録者が４４万人を超えるほど人気を集めている。
他的健康的食譜故事已廣為人知，目前他的Kakao故事頻道的訂閱人數已超過44萬，非常受歡迎。彼は2年残って、その後、彼の健康状態はかなりwatchings不謹慎な損害を被ったとfastings霜と寒さで、彼は慎重に戻ってアンティオキア彼の健康を取り戻すには、彼のオフィスを再開したとして、講師は、教会です。
他在那里停留了两年，但然后，为他的健康是非常指手划脚watchings和霜冻和寒冷的禁食毁，他谨慎地返回安提阿，以恢复他的健康，并恢复他的办公室在教会讲师。彼は2年残って、その後、彼の健康状態はかなりwatchings不謹慎な損害を被ったとfastings霜と寒さで、彼は慎重に戻ってアンティオキア彼の健康を取り戻すには、彼のオフィスを再開したとして、講師は、教会です。
他在那裡停留了兩年，但後來由於他的健康狀況是相當葬送在無意中watchings和fastings霜凍和寒冷，他謹慎地回到安提恢復他的健康，並恢復了他的辦公室，作為讀者在教會裡。彼の健康のあらゆる変化…。
他健康的每一个变化.彼の健康のあらゆる変化…。
在他的健康状况的每次改变….彼の健康のすべての変化…。
在他的健康状况的每次改变….ただ問題は彼の健康状態。
唯一被质疑的是他的健康状况。その後、彼の健康は悪くなりました。
从那以后，他的健康每况愈下。その後、彼の健康は悪くなりました。
自此之后，他的健康日渐恶化。ファンとしては嬉しい反面、彼の健康が心配です。
对他的接班，我是很高兴的，惟担心他的健康。私は彼と握手し、彼の健康を尋ねました。
我向他握手致意，並且詢問他與他太太的健康狀況。何年にもわたる迫害の後、彼の健康はひどく損なわれた。
在經歷這麼多年的調查之後，他的健康嚴重受損。何年にもわたる迫害の後、彼の健康はひどく損なわれた。
在经历这么多年的调查之后，他的健康严重受损。それ以降、彼の健康は悪化し、会議に参加する体力もなくなった。
此後他的健康状况恶化，再也没有力气参加会议了。それ以降、彼の健康は悪化し、会議に参加する体力もなくなった。
此后他的健康状况恶化，再也没有力气参加会议了。彼は81歳で、医師曰く、彼の健康状態は若者レベルだと言います。
然而，他现今81岁，却被医生说他像年轻人一般健康。
