必然性 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 必然性
• 不可避免性

日本語 での 必然性 の使用例とその 中国語 への翻訳

第五節言語混乱の原因とその統一の必然性。
第五節語言混亂的原因與其統一的必然性.

第4章計画の「必然性」。
第四章計劃的「不可避免性」.

必然性と偶然性とは一定の条件のもとで相互に転化するということ。
对）2、必然性和偶然性在一定条件可以相互转化。

しかし、資本主義的生産は、自然過程の必然性を以てそれ自身の否定を生み出す。
但资本主义生产由于自然过程的必然性造成了对自身的否定。

人類社会が単一の政体によって統合される必然性などないのだ。
人類的社會沒有被單一的政體統合的必然性。

しかし、資本主義的生産は、自然過程の必然性を以てそれ自身の否定を生み出す。
但資本主義生產由于自然過程的必然性，造成了對自身的否定。

十億から兆まで：暗号化資産と証券デジタル化の必然性…。
从十亿到万亿：简析加密资产和证券数字化的必然性.

クリプキのもっとも重要な論文は「名指しと必然性」NamingandNecessity（1972）である。
索尔·克里普克（SaulKripke）：《命名和必然性》（NamingandNecessity，1972）。

この論証はクリプキの講義録『名指しと必然性』で詳細に論じられている。
這個論證在克里普克講義錄『命名與必然性』中有詳細的討論。

しかし、残念なことに、限り、我々は人間であるため、我々は個人としての生活の必然性から逃れることはできません。
但不幸的是，只要我们是人类，我们不能脱离个人生活的必然性。

しかし、資本主義的生産は、自然過程の必然性を以てそれ自身の否定を生み出す。
但资本主义生产又以一种自然过程的必然性，造出他自身的否定。

人類社会が単一の政体によって統合される必然性などないのだ。
人类的社会没有被单一的政体统合的必然性。

あらゆる個物は、もっぱらこの仕組みの必然性に基づいて、特定の仕方で存在し活動するよう決められているのである。
一切事物都受必然性所决定而以一定方式存在和动作。

モデルはシルヴェスター・スタローンで、そのため作中でも必然性なくボクシングに通じている。
原型來自席維斯·史特龍、因此精通在作中沒有必要性的拳擊。

その必然性としての宿命が暗示されるのは最後の一行であり、これがギリシア劇なら、最後の一行からはじまって、冒頭の破局を結末とすべきである。
暗示那種必然性宿命的是最後一行，這若是希臘劇，應該從最後一行開始，把開頭的悲劇當成結局。

自己の本性の必然性のみによって存在し、自己自身の身によって活動に決定されるものは「自由である」と言われる」（第１部定義７）。
凡是仅仅由自身本性的必然性而存在、其行为仅仅由它自身决定的东西叫做自由）（第一部分、界说七）。

成功している運用会社は、現在の自社の財産の輝きで目がくらんでいるから、変化の必然性や圧倒的なパワーが見えないかもしれない。
成功的企业被当前财富的光芒所障目，可能会忽略变革的不可避免性及其翻天覆地的威力。

多くの人が、「０８憲章」は転換の必要性と必然性、また同時に、体制内外の共通認識を一体化し、平和的な転換の道を歩むことを強調したものだと認識している。
不少人认为，《零八宪章》既强调了转型的必要性与必然性，同时统合了体制内外的共识，走出一条和平转型之路。

王建朗氏によると、日本の学者は具体的な事件に対する研究を重視し、「偶然性」を強調し、中国側は事件発生の「必然性と計画性」を強調している。
王建朗说,日本学者注重对具体事件的研究,强调“偶然性”,而中方则强调事件发生的“必然性和计划性”。

特殊な者である自らを目的とする具体的な人格は、諸々の欲求の全体であり、自然必然性と恣意との混合であって、市民社会のひとつの原理である。
具体的人作为特殊的人本身就是目的;作为各种需要的整体以及自然必然性与人性的混合体来说，它是市民社会的一个原则。

特殊な者である自らを目的とする具体的な人格は、諸々の欲求の全体であり、自然必然性と恣意との混合であって、市民社会のひとつの原理である。
具體的人作為特殊的人本身就是目的；作為各種需要的整體以及自然必然性與任性的混合體來說，他是市民社會的一個原則。

すなわち、「特殊な人格として自らが目的である具体的人格は、欲求の総体、自然必然性と恣意の混合の総体として、市民社会のひとつの原理である。
具体的人作为特殊的人本身就是目的;作为各种需要的整体以及自然必然性与人性的混合体来说，它是市民社会的一个原则。

A快楽と必然性。
A）快乐与必然性.

名指しと必然性』。
命名與必然性》.

自由から必然性へ。
从必然走向自由。

社会主義革命の必然性。
社會主義革命的必然性.

社会主義革命の必然性。
社会主义革命的必然性.

つ目は、必然性。
第三，必然性。

必然性のある残酷。
这是一种必然的残酷。

デクロワッサンスの必要性・必然性を。
使用达克罗的必然性、必要性.

文で「必然性」を使用する方法

必然性 シリーズに加えるデザインを選定する際、色々な必然性に突き動かされて、「落としどころ」のイメージにピタリとはまるものを選んでいるような気がします。

妹萌え豚の間でも、賛否両論の「義妹モノ」についての考察 テーマ 必然性 義妹モノが邪道扱いされる主たる原因は"必然性"にあるだろう。

html 配本 防止法 競う 明治座 口利き 購入先 姿を現す 実弟 必然性 豪雨 参考文献 工大 葛藤 日の丸 既婚者 折り込み 京都議定書 機屋 マルクス 意表.

「残る 生涯、 たんに 事象 の 波 に 揺ら れ て 歩ん で いく のでは なく、〝 それら（宇宙人）〟 の よう に 事象の 必然性 の なか に わが身 を 浸し こむ こと が でき た かも しれ ない。

会話／戯曲 イリュージョン , 世界 , 傲慢 , 夢 , 宇宙 , 希望 , 必然 , 必然性 , 思想 , 怠慢 , 悪夢 , 摂理 , 正の要素 , 淘汰 , 自然 , 要 , 要素 , 負の要素