日本語 での 政治的にも の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
それは政治的にも現れてきた。
現在，在政治上也出現了。それが政治的にも正しい態度だと思う。
当然，这也是政治正确的态度。それは政治的にも、です。
这也是政治性的。また、経済だけでなく政治的にも重要な地域になってきている。
除了經濟之外，在政治上也發展為重要地區。ドイツは1955年の連邦国防軍創設以来、政治的にも軍事的にもNATOに組み込まれている。
德国自1955年北约成立后就在政治和军事上与之融合。クリッテンデンが選挙を支持したことは人々に好意を持って受け入れられ、政治的にも好都合となった。
克里滕登对举行新选举法案的支持很得民心，在政治上也很有利。ドイツは1955年の連邦国防軍創設以来、政治的にも軍事的にもNATOに組み込まれている。
德国自1955年建立联邦国防军以来，就在政治上和军事上融入北约。政治的にも繋がりが深く、ベトナム共産党の基本的な仕組みは中国をモデルにしている。
此外，政治上也联系密切，越南共产党的基本机制就是以中国为样板。この紛争を継続することは、費用もかかり政治的にも困難なことです。
继续这场冲突要付出昂贵的代价，在政治上也是困难的决定。そしてこの階級は、国家を媒介として政治的にも支配する階級となり、こうして、被抑圧階級を抑圧し搾取するための新しい手段を獲得する。
这个阶级借助于国家而在政治上也成为占统治地位的阶级，因而获得了镇压和剥削被压迫阶级的新手段。もとより防衛省、自衛隊に限らず、政府の機関が政治的にも中立であって、特定の候補者を応援するということはあり得ない。
不仅是防卫省·自卫队，政府机关在政治上都应该保持中立，所以绝不可能支持特定候选人。防衛省・自衛隊に限らず、政府の機関は政治的にも中立で、特定の候補者を応援することはあり得ない。
不仅是防卫省·自卫队，政府机关在政治上都应该保持中立，所以绝不可能支持特定候选人。ここ数年で明らかになったことだが、「現実に存在している欧州通貨統合（EMU）」は経済的にも政治的にも高くついた失敗だった。
多年来，很明显“实际存在的欧洲货币联盟”是一个代价昂贵的失败，不管在经济上还是在政治上都是如此。千氏が言うには、朝鮮民主主義人民共和国は経済的にはすでに崩壊しており、金正日が亡くなれば「２、３年で」政治的にも崩壊するだろうとのこと。
しかし、けっしてこのような相対的独立性を抹殺《まっさつ》してはならず、思想的にも、政治的にも、組織的にも、各政党は相対的な独立性、つまり相対的な自由の権利をもっていなければならない。
但是决不能抹杀这种相对的独立性，无论在思想上也好，在政治上也好，在组织上也好，各党必须有相对的独立性，即是说有相对的自由权。国家は、通例、もっとも勢力のある、経済的に支配する階級の国家であって、この階級がこの国家を媒介として政治的にも支配する階級となり、こうして被抑圧階級を制圧し搾取するための新しい手段を手に入れるのである。
它照例是最强大的、在经济上占统治地位的阶级的国家，这个阶级借助于国家而在政治上也成为占统治地位的阶级，因而获得了镇压和剥削被压迫阶级的新手段。年は、芸術的にも政治的にも、激動の年でした。
紛争の継続は、費用が嵩む上に政治的にも困難である。
アジアはこれまで貿易だけでなく政治的にも米国に依存していた。
亚洲此前不仅在贸易上，在政治上也依赖美国。抗日統一戦線に対する主席の態度は、戦術的にも政治的にも正当化できない。
中共中央主席对待抗日统一战线思想的态度，无论在策略上还是在政治上，都不能说是正确的。そして、独立戦争、南北戦争を経て、アメリカは政治的にも経済的にも成熟を迎える。
中国の日本軍は、やがて、軍事的にも政治的にも希望なき挫折を味わうことになった。
在中国的日军，无论是军事上或政治上，都产生了无望的挫折感。経済的にも、軍事的にも、政治的にも。
様、政治的 にも文化的にも様々な国の影響を受けてきた。
それだけでなく、ロシアに経済的にも政治的にも甚大な損害を与えることになる」。
この結婚は政治的にも有用なものでした。
但這次婚姻在政治上是成功的。戦後の日本は政治的にも軍事的にも。
二战后的日本在政治和军事上对美.年代から国王は政治的にも活躍されるようになった。
年代他们在政治上活跃起来。
