日本語 での 新港 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ミコノス島新港。
米科诺斯新港.高知新港FAZについて。
高知新港相關.さて、着いたのは新港。
我们到达了新港。高知新港（三里地区）。
高知新港（三里地區）.松島・物流団地松島新港。
松岛物流园区松岛新港.新港ピア新港ふ頭展示日本郵船通倉庫。
新港新港码头展览邮船海岸仓库.石狩湾新港管理組合について組織概要。
关于石狩湾新港管理组合组织概要.北海道道1066号石狩湾新港線から。
北海道道1066號石狩灣新港線.新港埠頭入口（横浜みなと博物館蔵）。
新港码头入口（横滨港博物馆收藏）.年には新港社（現在の新市）に台湾初の学校を建設した。
當時在1636年，於新港社（今日台南一帶），設立了第一所學校。新港駅の跡は鉄道公園となり、ホームが残っている。
新港車站遺址闢為鐵路公園，月台仍存。オランダ語と新港語（右）が併記された聖書（1650年ごろ）。
古荷蘭語和新港文（右）並列的《馬太福音》，寫於1650年左右。新港語は現在の台南一体に居住していた原住民であるシラヤ族が使用していた言語である。
新港語，是今天台南一帶的西拉雅族原住民所使用的語言西拉雅語。横浜美術館、新港ピア（新港ふ頭展示施設）。
横滨美术馆、新港pier（新港码头展览设施）.主会場は、横浜美術館、新港ピア（新港ふ頭展示施設）。
主会场：横滨美术馆、新港pier（新港码头展览设施）.横浜みなとみらい21新港地区に位置する横浜ワールドポーターズ。
位於港灣未來21新港地區的YOKOHAMAWORLDPORTERS。新港文書の解読は言語学のみならず、平埔族の歴史と社会の研究にも大きく貢献した。
新港文書的解讀不僅對語言學的認識有幫助，對瞭解平埔族群歷史社會也有極大的貢獻。また、HMMは今年末までに現代釜山新港（HPNT）の株式取得を確定する予定である。
此外，HMM计划在今年年底前完成收购现代釜山新港（HPNT）的股权。海に面した新港ふ頭の先端に完成するこの施設、食を中心とした約20のショップが入店予定。
該設施在面向大海的新港碼頭的末端完工，將有約20家以食品為中心的商店。年～1970年拡張工事12か年計画で、中島新港区等の埋立地534haが生まれました。
年~1970年辦理12年擴建工程，填築中島新港區等新生地534公頃。その一環で保税倉庫として現在の横浜赤レンガ倉庫（当時は横浜税関新港埠頭倉庫と呼ばれていました）がつくられました。
也就是现在的横滨红砖仓库（当时被称为横滨海关新港码头仓库）。釜山（プサン）新港、光陽（クァンヤン）港と共に３大国策港湾である平沢（ピョンテク）港は、韓中の物流の核心拠点だ。
釜山新港、光阳港和三大国策港口之一的平泽港，是韩中物流的核心据点。文献によれば、1963年、オランダ人はシラヤ族の住む新港社に台湾初の学校を設け、ローマ字でシラヤ語を教えた。
根據文獻記載，1636年，荷蘭人在西拉雅族的新港社開辦了台灣第一所學校，以羅馬拼音教授西拉雅語。契約年代が確定できるものとしては最古のものは1683年の麻豆文書、最新のものは1813年に作成された21号新港文書であった。
至於這些契約的確實年份，最早的是1683年的一件麻豆文書，而年代最晚的是第21號新港文書，年代是1813年。年、オランダの宣教師ロバートスジュニス(RobertusJunius)は新港社に学校を設立し平埔族の子弟に対し新港文の教授と聖書の教育を開始した。
年，荷蘭傳教士羅伯圖斯‧尤鈕斯（RobertusJunius）更開始在新港社創立學校招收平埔族學童，教授新港文、聖經與羅馬字母。横浜赤レンガ倉庫（当時の名称は横浜税関新港埠頭倉庫）は、1910年代に輸入手続きが済んでいない物資を一時的に保管するための保税倉庫として建てられた歴史ある建物。
横滨红砖仓库（当时称为横滨海关新港码头仓库），是1910年代用于暂时存放进口手续未完成的物资而建的保税仓库，具有悠久的历史。横浜赤レンガ倉庫に隣接するストリートスケープ型商業施設「MARINE&WALKYOKOHAMA」（神奈川県横浜市中区新港1-3-1）が3月4日11時にグランドオープン。
鄰接橫濱紅磚倉庫的街景型商業設施「MARINE&WALKYOKOHAMA」（神奈川縣橫濱市中區新港1-3-1）於3月4號11點盛大開幕。年、オランダの宣教師ロバートスジュニス(RobertusJunius)は新港社に学校を設立し平埔族の子弟に対し新港文の教授と聖書の教育を開始した。
年，荷兰传教士罗伯图斯·尤钮斯（RobertusJunius）更开始在新港社创立学校招收平埔族学童，教授新港文、圣经与罗马文字。横浜赤レンガ倉庫に隣接するストリートスケープ型商業施設「MARINE&WALKYOKOHAMA」（神奈川県横浜市中区新港1-3-1）が3月4日11時にグランドオープン。
邻接横滨红砖仓库的街景型商业设施「MARINE&WALKYOKOHAMA」（神奈川县横滨市中区新港1-3-1）于3月4号11点盛大开幕。主会場：新港ピア（新港ふ頭展示施設）、日本郵船海岸通倉庫（BankARTStudioNYK）、横浜赤レンガ倉庫1号館、三渓園、他無料3会場。
主会场:新港埠头（新港码头展览设施）、日本邮船海岸通仓库（BankARTStudioNYK）、横滨红砖仓库1号馆、三溪园、其他3个免费会场.
