書いたのか 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 写了

日本語 での 書いたのか の使用例とその 中国語 への翻訳

どのくらい書いたのか覚えていない。
我不记得我写了多久了。

聖書は誰が書いたのか-神からの書簡。
谁写了圣经――一封来自神的书信.

誰が、誰の名前を書いたのか？
是谁写了谁的名字?

イエスは地面に何を書いたのか。
耶稣在地上写了什么？Time.

なぜ「人間失格」を書いたのか？
可这样的你，又为什么写了《人间失格》呢？

なぜコメントを書いたのか？
为什么我写这个评论?

なぜこんな記事を書いたのか。
为什么写这篇文章.

イエスは、どんなことを地面に書いたのか？
猜想一下耶稣在地上写的是什么？

さくらももこさんは書いたのか？
胡适先生曾写道?

死海文書は誰が書いたのか。
六必居的书法是谁写的？

なぜ、彼はそう書いたのか？
那是为什么他写吗?

イエスは地面に何を書いたのか。
耶稣在地上画什么?

誰がこの手紙を書いたのか、本当に疑問です。
我十分惊讶，这信到底是谁写的。

聖書は誰が、いつ頃書いたのか。
圣经是在什么时候出版的?

この記事は誰が書いたのか？
這篇文章是誰寫的呢?

なぜコメントを書いたのか？
我为什么写评论？

この文章は誰が書いたのか不明である。
这段文章不知道是谁写的。

いのちの車窓から』最初、誰が書いたのか。
后窗》谁写的？

ｸｽｺﾟｰﾌﾃﾖ:真実gt;gt;聖書は誰が書いたのか？聖書は誰が書いたのか-神からの書簡。
当前位置:真理gt;gt;谁写了圣经谁写了圣经――一封来自神的书信.

文字を見ただけで誰が書いたのかがひと目でわかります。
但一看字迹我就知道是谁写的。

なぜ俺はこんなに賢いのか？」「なぜ俺はこんなにいい本を書いたのか？」。
我为什么如此聪明？”“我为什么能写出如此好书？”.

しかし、実のところ、それは誰が書いたのかわからない。
说实话，我也不知道谁写的。

この全ての事実を踏まえて、“聖書は誰が書いたのか”の質問は真剣に究明する価値のある重大問題であり、厳粛な反応です。
根据这些事实，提出“谁写了圣经”是一个至关重要的问题，值得认真研究和回答。

言語は本能に近い感覚なので、一段落あるいは一文を読むだけでも、外国人が書いたのか、ネイティブスピーカーが書いたのか、あるいは英語が上手な韓国人が書いたのか分かる。
語言是壹種近乎本能的感覺，只要讀壹篇文章或壹句句子，就能知道是外國人寫的，還是外語為母語的外教寫的，或者是英語說得好的韓國人寫的。

なぜ、遠回しに書いたのかは。
为什么会写《在远方》.

だったらなぜこんな本を書いたのか？
既然如此，為何我要寫這本書？

どうして作者はこんな小説を書いたのか？
作家为什么要写这样一部小说?

それ、姉ちゃんが書いたのか？」。
是你妹妹写的?

イエスは地面に何を書いたのか」深見祥弘。
耶稣在地上写了什么？Time.

なぜ、魯迅は「藤野先生」を書いたのか。
鲁迅先生为什么写《藤野先生》?