日本語 での 最大かつ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この城は日本で最大かつ最も美しい城です。
這座城堡是在日本最美麗和最大的城堡。この城は日本で最大かつ最も美しい城です。
这座城堡是在日本最美丽和最大的城堡。世界最大かつ最も複雑な科学機器を使用して、物質の基本的構成要素である素粒子を研究しています。
全球最大和最复杂的科学仪器来研究物质的基本成分--基本粒子。これは、外国語としてのドイツの最大かつ最も経験豊富なプロバイダのフンボルト・インスティテュート1になります。
这使得洪堡学院德国最大和最有经验的供应商作为外语之一。年にバレンシアギターの生産は当時世界で最大かつ最高のギター製造工場に移されました。
年，瓦伦西亚吉他的生产转移到当时世界上最大和最好的吉他制造工厂。市は、高等教育のいくつかの主要な施設を持っており、それらの間グルジアにおける最大かつ主要大学である-トビリシ州立大学。
这个城市有几个主要的高等教育机构，其中最大和主要的大学在格鲁吉亚-第比利斯国立大学。それは南アフリカ共和国の憲法裁判所の基盤であるとハウテン州で最大かつ最も裕福な都市である。
它是南非宪法法院的基础，是在豪登省最大和最富有的城市。年に、バレンシアギターの生産は当時世界で最大かつ最高のギター製造工場に移りました。
年，瓦伦西亚吉他的生产转移到当时世界上最大和最好的吉他制造工厂。誰がそれを作ります：この製品は、フィットネスサプリメント業界で最大かつ最高の企業の1つであるMusclePharmによって製造されています。
谁使得它：该产品由MusclePharm（健身补充剂行业最大和最好的公司之一）生产。これは、現在の都市開発やその他の社会分野における最大かつ最も緊急の課題の1つです。
这是当前城市发展和其他社会学科面临的最大和最紧迫的挑战之一。Well-ConnectedAllianceは、ニュージーランドで最大かつ最も複雑な道路プロジェクトを請け負いました。
Well-ConnectedAlliance承建新西兰规模最大且最复杂的公路项目。恐竜の消失-地球の最大かつ最も興味深い謎の一つ。
消失的恐龍-地球上最大的和最有趣的奧秘之一。学生は、ケンブリッジ中心部で最大かつ最も美しい大学のひとつにいます。
学生居住在剑桥市中心的最大和最美丽的大学学院之一。Hapag-Lloydには230万TEUのコンテナ容量があり、最大かつ最新の冷凍コンテナの艦隊を含む。
Hapag-Lloydには230万TEUのコンテナ容量があり、最大かつ最新の冷凍コンテナの艦隊を含む。
赫伯罗特拥有230万TEU的集装箱容量-包括最大和最现代的冷藏集装箱船队之一。シドニーはオーストラリアで最も古く、最大かつ多様な都市で、人口は400万人を超えています。
雪梨是澳大利亞歷史最悠久，規模最大和最多元化的大城市，超過四百萬人口居住在此。おそらく、3Dプリンタを競合製品と区別する唯一のものではありませんが、最大かつ最も目立つものの1つです。
也许，这不仅区分3D打印机和相互竞争的产品，这是其中的一个最大和最突出。Acterna社は2005年にJDSU社に買収され、同社の最大かつ最高利益の事業となりました。
Acterna于2005年被JDSU收购，成为其最大且盈利能力最强的业务。日中友好議員連盟は、日本の国会議員からなり、国会内で最大かつ影響力の大きい超党派組織であり、日中友好七団体の一つである。
日中友好议员联盟由日本各政党国会议员组成，是国会内最大和有影响力的超党派双边议员组织，也是日中友好七团体之一。Digicel社はハイチで最大かつ最良のネットワークとして、通信を提供しているセルサイトの数が、どのプロバイダより多いという状況を継続しており、ネットワークを使用するお客様の数も増え続けています。
作为海地最大和最好的网络，Digicel在运行的基站依然多过其他提供商，越来越多的客户使用其网络。これはWTAの創立以来の45年間で最大かつ最も有意義なWTAファイナルズの契約に余裕を持ってなるだろうし、このイベントを華々しい新たなレベルに引き上げることを約束するだろう」と語った。
西蒙表示：“这是WTA成立45周年以来最大和最重要的WTA总决赛交易，相信这个决定会让这一赛事提升到全新的水平。FX株式の先物と先物ForexStocks先物の大きさと流動性世界最大かつ最も流動的な流動性流動性は株式の日常量に依存流動性は取引された契約の月に依存するExecutionSpeed[…]。
外汇优势股票和期货外汇股票期货规模和流动性世界上最大和最流动的市场流动性取决于股票的日成交量流动性取决于交易合约月份执行速度[…].世界で最大かつ最高の学部の一つで、学生たちは、スキルをより深く設定されていますが、世界のビジネスの役割のより広い視点だけでなく、開発しています。
随着世界上最大和最好的学院之一，我们的学生发展不仅是一套技能更深，但企业在世界上的作用的更广阔的视野。ゼネラルモーターズ（NYSE：GM）とそのパートナー企業は30カ国で自動車を生産し、GMは世界最大かつ最も急成長を遂げている自動車市場においてリーダー的立場にあります。
通用汽车公司（NYSE:GM,TSX:GMM）及其合作伙伴在30个国家生产汽车，公司在全球最大和增长最快的汽车市场均处于领先地位。Nginxは、世界で最も人気のあるWebサーバーの1つであり、インターネット上で最大かつ最もトラフィックの多いサイトをホストするために使用されます。
Nginx是全球最受欢迎的网络服务器之一，负责托管互联网上一些最大和最高流量的网站。キース・アンダーウッド,COOチャンネル4そして、取締役会のボックス（プラス）ネットワークのメンバー,述べた:「この取引は完全に英国のチャンネルファミリーで最大かつ最も人気のある音楽テレビネットワークを揃えます4。
基思·安德伍德,COO通道4和董事会盒加网络的成员,说︰:“这项交易完全赞同英国频道系列中最大和最流行的音乐电视网4.Nginxは、世界で最も人気のあるWebサーバーの1つであり、インターネット上で最大かつ最もトラフィックの多いサイトをホストするために使用されます。
介绍Nginx是世界上最流行的Web服务器之一，负责托管Internet上一些最大和流量最高的站点。Nginxは、世界で最も人気のあるWebサーバーの1つであり、インターネット上で最大かつ最もトラフィックの多いサイトをホストするために使用されます。
介绍Nginx是世界上最受欢迎的Web服务器之一，负责托管Internet上一些最大和流量最高的网站。Instagramはソーシャルメディアを共有する最大かつ有名な写真サイトの1つとして知られており、何千万人ものユーザーが毎日写真をアップロードしています。
Instagram被称为最大和最知名的照片分享社交媒体网站之一，每天有数千万用户上传他们的照片。日中友好議員連盟は、日本の国会議員からなり、国会内で最大かつ影響力の大きい超党派組織であり、日中友好七団体の一つである。
日中友好议员联盟由日本各政党国会议员组成，是国会内最大和最有影响力的超党派双边议员组织，也是日中友好七团体之一。
