有名で 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 著名
• 有名
• 而闻名
• 出名
• 知名
• 着名

日本語 での 有名で の使用例とその 中国語 への翻訳

なぜ有名でない。
为什么不出名.

この曲、そんなに有名でないかも知れない。
這首歌可能沒那麼有名.

君は有名で、君のハートは伝説だった。
你是著名的你的心是一个传奇.

ここの紅葉は有名で。
这里的红叶很有名。

同時に、豚足が有名で。
豬腳也很有名氣。

有名ではないからだ。
因为她不出名。

どうやら大阪は有名で。
大阪很有名的.

師匠は決して有名ではない。
师父永远不会成名。

その本のうちの何冊かは有名ではありません。
这本书的专栏并不出名。

RemplusFitnessの近くで最も有名で人気のランドマーク。
最著名和最受欢迎的地标附近RemplusFitness.

忘れえぬ人》は、19世紀ロシア美術における最も有名で人気のある作品の一つである。
无名女郎》是19世纪俄国最著名、最受人们珍视的艺术杰作之一。

BoroughMarket（バラ・マーケット）はロンドンでも最も有名で歴史の古いフードマーケットです。
博罗市场（BoroughMarket）是伦敦最有名也是最古老的的美食市集。

外国の賓客をもてなす場所として、金門戦地政務時代から最も有名で、「地下のヒルトンホテル」と呼ばれていました。
為金門戰地政務時代最著名之外賓接待所，有「地下希爾頓飯店」之美名。

有名で優秀な学生が多い大学が米国には数多くあります。
許多有名、優秀的學校都出自美國。

国立美術館で、数百点もの世界で最も有名で美しい絵画を観ることができます。
国家美术馆收藏了数百幅全世界最著名、最美丽的画作。

LaiThieu果樹園やLacqueペインティングで有名で、観光産業も発達している。
平阳省以LaiThieue果园、Lacque漆画而闻名，旅游产业也比较发达。

有名ではないけど虜になるほど可愛らしい世界の小型~大型ネコ科動物１２種。
雖然不有名但同樣可愛無比的12種世界上稀有小型~大型貓科動物.

クルーガー国立公園は、アフリカで最も歴史が古く、最も有名で最大の面積を誇る自然保護区のひとつです。
克魯格國家公園(KrugerNationalPark)是非洲最古老、最知名、最廣大的自然保護區之一。

その腕時計は技術が高く、造形が優美で有名で、希品価格は数百万ドルにのぼる。
它的手表以技术高超、造型优美而闻名，稀品价格高达几百万美元。

おそらく母親を描いた絵の中で最も有名で愛されている絵だろう。
這可能是畫母親畫中最著名、最受人喜愛的壹幅。

フラメンゴはブラジルでは非常に有名で、FIFAの有名な20世紀のクラブ出演で9位にランクされました。
弗拉门戈的足球队在巴西十分有名，在国际足协二十世纪著名球会（FIFAClubsofthe20thCentury）排名中，位列第九。

主な生産はリンゴが有名で、生産量は日本一です。
此外，青森是蘋果的有名產地，產量日本第一。

インド門は高さ25mの記念建造物で、ムンバイで最も有名で多くの人が訪れる名所の1つです。
印度大門是座高85呎的紀念拱門，也是孟買最有名、最多人參觀的景點。

階の無料展望室から絶景も有名で、快晴の日には富士山も見えます。
從45樓的免費展望室眺望出去的絕美景致非常有名，天氣晴朗時還能遠眺富士山。

そのうちのいくつかは、それほど有名ではないが、ERC20に取って代わる可能性をなおも秘めている。
虽然它们中的一些标准不是很出名，但仍然有可能取代ERC20。

名作ドラマの舞台としても有名で、四季折々の表情が美しい富良野。
作为电视剧取景地而闻名，四季都有美丽景色的富良野。

また、中国国内屈指の観光地としても有名で、国内外から多くの観光客が訪れている。
另外，作为中国国内首屈一指的非常著名的观光地，吸引着很多国内外的游客来访。

金閣寺、伏見稲荷大社など有名で、清水寺など17の建造物が世界文化遺産に登録されている。
金閣寺、伏見稻荷大社等十分有名，清水寺等17座建築物登錄為世界文化遺產。

日本では、出雲大社は縁結びの神社として有名で、その東京分祠が六本木にあります。
在日本，出雲大社是以求姻緣聞名的神社，而其東京分祠便位於六本木。

つは茶色の箱で有名で、もう1つはAPIのために有名です。
一個以棕色盒子而聞名，另一個以API為特色。