朝早く起きて 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 清早起来

日本語 での 朝早く起きて の使用例とその 中国語 への翻訳

朝早く起きてみると、彼らは皆死体となっていた」。
清早起来，看到，他们都是死尸。

人々が朝早く起きて見ると、彼らはみな死体となっていた。
清早起来，看到，他们都是死尸。

朝早く起きて、パソコンの前に座る。
早晨起得晚，起来就坐在电脑前。

朝早く起きて山の頂きに登って言った、「わたしたちはここにいる。
清早起来，上山顶去，说：“我们在这里，我们有罪了。

人々が朝早く起きて見ると、彼らは皆、死体となっていた。
清早起来，看到，他们都是死尸。

毎日、朝早く起きて、満員電車に揺られて・・・という。
他每天早早起床，擠進擁擠的火車….

朝早く起きて、毎日、５時間から６時間、意識を集中して執筆する。
清晨起床，每天五到六小时集中心力执笔写稿。

私たちは、朝早く起きて夜遅くまで働く人を尊敬する。
我們尊重那些誰在早上起床早，加班到晚上。

わたしたちは朝早く起きて、タオルと本と日焼け止めをバッグに入れ、やまの向こう側にあるビーチまで泳いだ。
我们早早起床，把毛巾、水和防晒油装进包里，往山那边的海滩走去。

人々が朝早く起きて見ると、彼らは皆、死体となっていた'（列王紀下第19章35節）。
清早有人起來，一看，都是死屍了」(列王紀下19:35)。

モーセは主の言葉をすべて書き記し、朝早く起きて、山のふもとに祭壇を築き、十二の石の柱をイスラエルの十二部族のために建てた。
摩西把耶和华的一切话都记下了；清早起来，在山下筑了一座祭坛，按着以色列十二支派立了十二根柱子。

モーセは主の言葉をすべて書き記し、朝早く起きて、山のふもとに祭壇を築き、イスラエル十二部族を記念して十二の石の柱を建てた。
摩西将耶和华的命令都写上、清早起来、在山下筑一座坛、按以色列十二支派、立十二根柱子。

朝早く起きてお弁当を２人分作る。
早上很早起床，吃两顿饭。

今日、朝早く起きて、自転車を転がした。
当天一大早就起床骑了自行车过来了.

毎日朝早く起きて、学校に行き、授業を受け、家に帰る。
我们每天早上起床，去学校，上课，下课，再回家。

ボクは朝早く起きて、英語の資格の勉強をしようとしてました。
早晨，我自己早早起床了，因为我要去上英语课。

アブラハムは、その朝早く起きて、さきに主と対面した場所へ行き、。
亚伯拉罕清早起来，到了他从前站在耶和华面前的地方，?

朝早く起きて海岸を散歩し、漁港で漁船の出入りを眺め、それから旅館に戻って朝食をとった。
早上起来在海岸边散步，眺望渔船在渔港进出，然后回到旅馆吃早餐。

日本には、朝早く起きて夜早く寝るのが健康に良いという「早寝早起き」と呼ばれる文化がある。
日本有著早上早點起床，晚上早點睡覺有益健康的「早睡早起」文化。

神の人の召し使いが朝早く起きて外に出てみると、軍馬や戦車を持った軍隊が町を包囲していた。
當上帝的僕人早早起來出去的時候，有一支軍隊，圍著城市，有馬匹和戰車。

踏みこんで述べてしまえば、毎日人よりも朝早く起きて、よい工夫をして、知恵と勉強とで他人に打ち克っていくというのは、まさしく善い競争なのだ。
每天比人早起，将事情做好一点，以智慧和努力胜过他人，就是好的竞争。

朝、誰よりも早く起きて、夜、誰よりも遅く寝ている。
早上，他们起得比谁都早；晚上，他们睡得比谁都晚。

すると使者は「丞相は朝早く起きて夜遅くに寝ます。
使说：“丞相起得早，睡得晚。

祖父はいつも朝早く起きます。
每天清晨，母亲总要早早起床。

翌日、僕は、朝早く起き、車に乗り込みました。
次日，我早早起床搭上进城的汽车。

そこでアビメレクは朝早く起き、しもべたちをことごとく召し集めて、これらの事を。
亚比米勒清早起来，召了众臣仆来，将这些事都说给.

朝廷で重要な儀式が催される場合、公家衆は朝早く起き、水を浴びて心身を清めてから出かけることを習わしとしていた。
当朝廷有重要仪式举行时，朝臣贵族们惯常早早起床，用水沐浴洁净身心之后再出门。

そこでアビメレクアビメレクは朝朝早く起き、しもべたちをことごとく召し集めて、これらの事をみな語語り聞かせたので、人々は非常に恐れた恐れた。
亚比米勒清早起来，召了众臣仆来，将这些事都说给他们听，他们都甚惧怕。

母はいつも朝早く起きる。
每天清晨，母亲总要早早起床。

第４条、朝早く起きること。
第四条：一定要早起.