植え 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 种植
• 種
• 种下
• 种
• 栽下
• 栽种
• 植
• 播种

日本語 での 植え の使用例とその 中国語 への翻訳

みんな植え始めました。
每个人都开始种植。

苗植え真剣です。
大戟科多肉植物严肃查处.

植え場所は日当たり地。
栽培所在一定阳光足.

この花を植えたのは誰だろう。
谁来栽培这朵花？

植え場所に注意する。
要注意植物的摆放位置.

自分たちの手で緑を植え、。
用自己的双手播种绿色.

竹は簡単に植え替えられます。
竹子很容易重新種植。

大急ぎで３０本のバラを植えた。
我们迅速地采了3朵玫瑰。

植えた種はすぐには育たない。
种下去的种子不会马上发芽的。

そうだ、確かに何かを植えた。
是，我确实种植了一些。

植えた木1100万本以上。
其植树总数超过了1，100万棵。

その年、生産隊は村の南側で大量のカブを植えた。
那年我们生产队，在村子的南边种了很大面积的萝卜。

こうした森林の再生は、樹を植えただけで終わりません。
仅仅只是栽种了树也这样的森林的再生不结束。

すでに10万個の種を植え、そのうち2万個が発芽した。
他已经大约种了十万颗树，其中两万棵已经发芽。

リンゴの木を望むなら、リンゴの種を植えなければなりません。
如果你想要一棵苹果树，你必须种植一个苹果种子。

最初にモンサントのコーンを植え始めた時には土に石なんて見えなかった。
我们刚开始种孟山都玉米的时候，地里你都看不到石头。

ヒル氏は自分が合計で百万本以上の木を植えたと見積もっています。
Hill估计，他总共种植了超过100万棵树木。

彼らは生まれたばかりの豚を地面に植え、彼らが成長するのを数ヶ月待つ。
他们种下了新的猪种，等到几个月后它们就能长成。

甘いマンゴーの実が欲しければ、マンゴーの種を植えなければいけません。
如果有人想要甜芒果，他必须栽种芒果的种子。

それだけでなく特定の１､２種だけを植えアスペンやカバノキを除伐し続けることで。
仲有，我們繼續種一種或著兩種樹木停種同消滅山楊樹同樺樹.

だから、将来この地域に役立つように、私たちは木を植えなければならない。
所以，为了让社区将来能受惠，我们需要植树。

彼女はそれを適切な深さに植え、その後適切な保護とケアを受けるように注意します。
她将注意在适当的深度种植它，并确保它在此后得到适当的保护和护理。

つまりそれは、359旅団が荒野を開拓した後、彼らがそこに大量のアヘンを植えたという事実である。
这就是三五九旅开荒后的田野上，曾种植了大量鸦片。

帰国後持ち帰った苗を植え、数年後に製糖を開始し、60kgの黒砂糖を作ることに成功しました。
经过栽培种苗，直川智在数年后成功制出了60公斤的黑砂糖。

平頂山惨事遺跡記念館を去る前、相原久美子は中国側の人間と一緒に2本の松を植えた。
离开平顶山惨案遗址纪念馆前，相原久美子和中方人士一起栽种了两株青松。

その一歩は、花好きの農家のひとりの若者が、終戦直後に庭に植えた一握りの株から始まった。
這片花海是於戰後愛好花的農家年輕人在庭園種了一小株才開啟這段故事。

今年、新区が3000万元を投資し、75万本の木を植え、1000ムーの森林を更新すると計画した。
今年，新区计划投资3000万元，植树75万株，更新造林1000亩。

三十路苑は六兵衛茶屋の経営者が、８，０００坪の自宅裏山にもみじを植えたことで始まりました。
在三十路菀（六兵卫茶屋的经营者）在自家8000坪的山上种植了红叶树开始。

娘たちはそれを『自分たちの桜の木』として庭に植え、毎年その成長を楽しみにしているようでしたね」。
女儿们把它作为‘自己的樱花树'种在院子里，每年都很期待它的成长呢。

半世紀後、私たちはその旗を植えたアポロ11号の宇宙飛行士の一人、バズ・オルドリンと一緒に参加しました。
半个世纪之后，我们加入了一位种下那面旗帜的阿波罗11号宇航员：巴兹奥尔德林。