正宗 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 正宗

日本語 での 正宗 の使用例とその 中国語 への翻訳

正宗十哲」の一人。
列正宗十哲之一。

日蓮正宗との決裂。
與日蓮正宗的分裂.

アニメ青春×機関銃（松岡正宗）。
青春×機關槍（松岡正宗）.

日蓮正宗公式サイト→。
日蓮正宗官方網站.

青春×機関銃あにまるっこ松岡正宗。
青春×機關槍（松岡正宗）.

日蓮正宗公式ウェブサイト。
日蓮正宗官方網站.

高校生で小説家の”和泉正宗”と、。
高中生兼小说作家的“和泉正宗”（笔名：和…详细剧情.

名刀「正宗」＞１５０年ぶりに確認。
名刀「正宗」时隔150年再次被找到.

中峰明本は、獅子正宗禅寺で多い職務を担当していた。
中峰明本在狮子正宗禅寺担任了许多职务。

年、士郎正宗による原作『攻殻機動隊』が誕生。
年，士郎正宗的原作《攻壳机动队》诞生。

作詞、作曲の際の名義は本名の「草野正宗」を用いる。
作词、作曲时使用的是本名“草野正宗”的名义.

本文）名刀「正宗」１５０年ぶりに確認される。
名刀「正宗」时隔150年再次被找到.

同じ男性作家として正宗や国光との関係は良好である。
同為男性作家，與正宗和獅童國光有良好的關係。

幻の名刀「正宗」150年ぶりに本物が確認される。
名刀「正宗」时隔150年再次被找到.

彼は早めに半年から稽古で南拳名家、苦学正宗ルーチン。
他提早半年开始练功，师从南拳名家，苦学正宗套路。

橘焼酎対橘正宗（清酒）事件にかかる上告に関与。
橘烧酒对橘正宗（清酒）案件有关上诉相关.

正宗と紗霧の新作、『世界で一番可愛い妹』が発売になった。
正宗和纱雾的新作,《世界上最可爱的妹妹》发售了.

はじめは面会を断固として拒否する紗霧だったが、彼女は正宗にある条件を出す。
紗霧雖然第一次斷然拒絕見面，但她向正宗提出了某個條件…。

正宗と紗霧の新作、『世界で一番可愛い妹』が発売になった。
正宗和紗霧的新作，《世界上最可愛的妹妹》發售了。

そのほか国指定重要文化財「石田正宗」など、様々な刀剣を鑑賞できます。
除此之外，可在此鑑賞各式各樣的刀劍，如國家指定重要文化財「石田正宗」等。

正宗分」が方便品第二から授学無学人記品第九、。
是序分；第二〈方便品〉到第九〈授學無學人記品〉為正宗分；第十.

そして1912年6月7日、第57世日正の決定により、現在の「日蓮正宗」へと宗派名の変更が行われた。
年，第57世法主日正決定擔宗派名改成「日蓮正宗」。

正宗・バーグマン反応Masamune-BergmanReac…。
正宗-伯格曼环化反应Masamune-BergmanReac….

上条大石寺（日蓮正宗）北山本門寺（日蓮宗）西山本門寺（単立）小泉久遠寺（日蓮宗）下条妙蓮寺（日蓮正宗）。
大石寺（日蓮正宗）北山本門寺（日蓮宗）西山本門寺（單立）小泉久遠寺（日蓮宗）下条妙蓮寺（日蓮正宗）.

正宗たちの夢を「つまらない夢」と呼び、妨げる彼女に、賭けを持ちかける正宗。
对于把正宗他们的梦想称为“无聊的梦想”，碍事的她，正宗提出打赌。

私たちが三世にわたって即身成仏の境涯を築き、しかも国土を平和社会に変える方途は、日蓮正宗総本山大石寺に厳護される本門戒壇（ほんもんかいだん）の大御本尊を純真に拝し、弘宣（ぐせん）していく以外にはないのです。
我們要構築亙及三世即身成佛的境涯，且將國土轉變為和平社會的方法，除了純真地敬拜日蓮正宗總本山大石寺所嚴護的本門戒壇之大御本尊，並加以弘宣之外，別無其他。

日蓮正宗青年僧侶改革同盟『仏事―常識と非常識』《潮出版社》より。
摘自潮出版社出版的日莲正宗青年僧侣改革同盟《法事――常识与非常识》）.

粟田口吉光は鎌倉時代中期の山城国で活躍した刀工であり、彼の作る日本刀は、正宗や郷義弘とともに名物三作として古来から珍重されている。彼の作品は短刀ばかりで、太刀はこの一振しか作らなかったとされているため「一期一振」と細川幽斎が名付けたとされている[3]。
粟田口吉光是鎌倉時代中期在山城國活躍的刀工，其鍛造之日本刀，與正宗、鄉義弘等被認為是名物三作，自古以來受到珍藏。粟田口吉光的作品大多數為短刀，而太刀卻僅有一振（振為日本刀的量詞），因此細川幽齋將其命名為「一期一振」[1]。