日本語 での 死没 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
死没地：ローマ。
年アン女王が死没。
死没地：パキスタン。
逝世地點：巴基斯坦.年アン女王が死没。
年，安娜女王去世。出生地・死没地ローマロンドン。
出生/逝世地点罗马伦敦.年ヘンリー２世が死没。
年，亨利二世去世。レーニンは1924年１月に死没。
列宁1924年1月去世。年ウィリアム１世が死没。
年，威廉一世去世。原爆死没者のお名前と遺影を募集中。
年ジェイムズ１世死没。
年，詹姆斯一世駕崩。国立広島原爆死没者追悼平和祈念館まで0.9km5分。
國立廣島追悼原子彈死難者和平祈念館0.9公里.年エドワード３世、死没。
年，老迈的爱德华三世去世。死没：1778年7月2日,フランスエルムノンヴィル。
逝世1778年7月2日（66歲）法國埃爾芒翁維爾.年エドワード３世、死没。
年，老邁的愛德華三世去世。うち、死没者は1945年末までに13万～15万人に達した。
其中，截至1945年底，死難者達13萬－15萬人。万個とは1945年12月末までの推計原爆死没者数の数。
该数字是至1945年12月底为止原子弹爆炸死难者的估算人数。死没：1968年6月1日,アメリカ合衆国コネチカット州イーストン。
逝世1968年6月1日美國康乃狄克州韋斯特波特.これにより、原爆死没者名簿登載者数は15万5546人となった。
至此，长崎原子弹爆炸死难者总人数已增至155546人。この数字は１９４５年１２月末までの推計原爆死没者の数です）。
该数字是至1945年12月底为止原子弹爆炸死难者的估算人数。死没：1955年4月18日,アメリカ合衆国ニュージャージー州プリンストン。
逝世:1955年4月18日，美国新泽西州普林斯顿.ベーカー駐日米国大使（当時）が広島を訪問、原爆死没者慰霊碑に献花した(※2)。
贝克（时任）访问广岛，向原子弹死难者慰灵碑献了花(※2)。年は、原爆死没者の遺族をはじめ、多数の広島市民、安倍晋三首相、ジョン・Ｖ・。
年出席该仪式的有原子弹轰炸死难者家属、广岛市民、安倍晋三首相、约翰・V・.姫路市の戦災の記憶を残しているのが、太平洋戦全国戦災都市空爆死没者慰霊塔です。
保留著姬路市戰役回憶的，就是這座太平洋戰役全國戰災都市空爆犧牲者慰靈塔了。また施設の上部には、原爆死没者の方々が求めた「水」をたたえる水盤が設置されています。
设施上方是一片开阔的水盘，里面盛满了原子弹爆炸死难者们所求的''水''。遺影や手記などが閲覧でき、地下2Fにある追悼空間には死没者の名簿が納められている。
在馆中，可以看到死难者的遗像及笔记等物品，地下二层的追悼空间摆放有死难者名簿。国立広島原爆死没者追悼平和祈念館企画展「流燈広島市女原爆追憶の記最も多くの犠牲を出した女学校の記録」を開催しています。
国立广岛追悼原子弹死难者和平祈念馆企划展“～放河灯～广岛市女校原爆追忆手记死难人数最多的女子学校记录”.ウルジン・ガルマーエフ烏爾金УржинГармаев（UrjinGarmaev）生誕1888年（1889年）ロシア帝国ザバイカリエ地方死没1947年3月13日ソビエト連邦モスクワ所属組織白軍, 満州国軍軍歴1918-1945年最終階級陸軍上将。
乌尔金·加尔玛耶夫原文名УржинГармаев（UrjinGarmaev）出生1888年（1889年）俄罗斯帝国外贝加尔逝世1947年3月13日苏联莫斯科效命白军，满洲国军军衔记录陆军上将.凡例岩井信能時代戦国時代-江戸時代前期生誕天文22年（1553年）死没元和6年10月14日（1620年11月8日）別名経俊官位備中守、民部少輔 主君上杉謙信→景勝藩出羽米沢藩士氏族岩井氏父母父：岩井満長妻北条広季女子相高（三男）。
岩井信能時代战国时代-江户时代前期出生日期天文22年（1553年）逝世日期元和6年10月14日（1620年11月8日）别名经俊朝廷官位备中守、民部少辅主君上杉谦信→景胜藩出羽米泽藩士氏族岩井氏父母父：岩井满长正室北条广季女嗣子岩井相高（三男）.凡例板倉勝重板倉勝重像(長圓寺蔵)時代戦国時代-江戸時代前期生誕天文14年（1545年）死没寛永元年4月29日（1624年6月14日）改名勝重→香誉宗哲（法名）別名四郎右衛門（通称） 戒名従四位下行侍従兼伊賀守源朝臣勝重源英居士墓所愛知県西尾市貝吹町入の長円寺官位従五位下、伊賀守幕府江戸幕府京都所司代主君徳川家康→秀忠氏族板倉氏父母父：板倉好重、母：本多光次娘兄弟忠重、勝重、定重妻正室：粟生永勝娘子重宗、重昌、重大、戸田光正室、川村重久室、槙小太夫、安藤重能正室のち徳山直政室養子：重好[1]、養女（伊東長昌室）。
板倉勝重ItakuraKatsushige.jpg板仓胜重像(长圆寺藏)時代战国時代-江户时代前期出生日期天文14年（1545年）逝世日期宽永元年4月29日（1624年6月14日）改名胜重→香誉宗哲（法名）别名四郎右卫门（通称）戒名从四位下行侍从兼伊贺守源朝臣胜重源英居士墓所爱知县西尾市贝吹町入之长円寺朝廷官位从五位下、伊贺守幕府職位江戸幕府京都所司代主君德川家康→秀忠氏族板仓氏父母父：板仓好重、母：本多光次娘兄弟忠重、胜重、定重正室正室：粟生永胜娘嗣子重宗、重昌、重大、户田光正室、川村重久室、槙小太夫、安藤重能正室（后改嫁德山直政室）养子：重好、养女（伊东长昌室）.凡例渡辺綱「一條戻り橋の邉にて髭切丸の太刀を以茨鬼童子の腕を斬」（歌川国芳・画、江戸時代）時代平安時代中期生誕天暦7年（953年）死没万寿2年2月15日（1025年3月17日）別名渡辺源次、渡辺源二墓所兵庫県川西市小童寺（霊廟） 官位正五位下、丹後守（氷川八幡神社箕田碑）内舎人（『尊卑分脈』）主君源頼光氏族嵯峨源氏融流（渡辺氏）父母父：源宛、母：不明養父：源敦（源満仲婿・仁明源氏）子奈古屋授（あるいは松浦久[1]）。
渡边纲KuniyoshiImperialBodyguardFightingwithaDemon.jpg「渡边纲于一条戾桥边以髭切丸太刀斩下茨木童子的手臂」（歌川国芳・画、江户时代）時代平安時代中期出生日期天历7年（953年）逝世日期万寿2年2月15日（1025年3月17日）别名渡边源次、渡边源二墓所兵库县川西市小童寺（灵庙）朝廷官位正五位下、丹后守（冰川八幡神社箕田碑）内舎人（『尊卑分脈』）主君源赖光氏族嵯峨源氏融流（渡边氏）父母父：源宛、母：不明養父：源敦（源满仲婿・仁明源氏）嗣子奈古屋授（或松浦久）.
