浮遊 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 浮游
• 浮动
• 漂浮
• 浮
• 悬浮
• 浮式

日本語 での 浮遊 の使用例とその 中国語 への翻訳

浮遊要素”デザイン。
浮动元素”设计.

そして浮遊と飛行の差異。
还有浮游和飞行的差别。

作品名：干渉する浮遊体。
作品名稱：干涉的浮游體.

そして、浮遊と飛行の差違。
还有浮游和飞行的差别。

都会に住む孤独の念が生んだ浮遊霊。
住在都市的孤寂感產生的浮遊靈。

死海での浮遊体験って、なんでしょう？
死海漂浮是什么体验?

作者名：干渉する浮遊体（日本）。
創作者名稱：干涉的浮游體（日本）.

あなたの男の子の大きさの浮遊表示…。
这是你男子气概大小的浮动显示….

この要素の内容は浮遊要素の周囲を流れるはずです。
文字内容会围绕在浮动元素周围。

ヨルダン館のテーマは、「沈黙の浮遊」。
约旦馆的主题是“沉默的浮游”。

浮遊感のある音楽が延々1時間ほど続きます。
节奏强烈的音乐足足持续了一个多小时。

この雲状の浮遊物は、自然な老化によって生じます。
这种云雾状漂浮物是由自然衰老引起的。

浮遊都市《リベル＝アーク》崩壊より半年後──。
自浮游都市《利贝尔＝亚克》崩坏半年后--.

地元住民は水上で家を建て、いくつかの浮遊公園を作った。
当地人在水上建造房屋并建造了几个浮动公园。

本日の浮遊Today'sLevitation』。
本日的浮遊Today‘sLevitation(博客來獨家商品).

舞台は「アインクラッド」と呼ばれる全100層からなる巨大浮遊城。
舞台是被称作“艾恩葛朗特”的总计100层的巨大浮游城。

浮動液化天然ガス（FLNG）はアフリカ初の浮遊ガス施設となる。
浮式液化天然气（FLNG）将成为非洲第一个浮式天然气设施。

宇宙空間のゴミ回収、破壊を請け負っている4人は、ある日不思議な浮遊物を発見する。
以回收、破壞宇宙垃圾為業的4人，某天發現不可思議的浮游物。

だが、この現象はロシアに大型浮遊ドックが極度に欠乏する現実をも屈折して映し出していた。
不过，这一现象也折射出了俄罗斯极度缺乏大型浮船坞的现实。

映像には、ジャック・ジャックが異次元浮遊の能力を発動して姿を消すシーンを収録。
镜头包括一个场景，其中杰克杰克激活浮动在另一个维度上的能力并消失。

Laccr'eauPark：「TotalWipeOut」などの浮遊式インフレータブル構造。
Laccr'eauPark：漂浮的充气结构，如“彻底擦掉”。

ジェットスクランダーがZや0（ゼロ）の形状に変態し、その上に乗ることで空中での浮遊も可能となっている。
金剛飛翼也從Z的形狀變成0的形狀，還可以站在上面浮游在空中。

浮遊液化天然ガス（FLNG）プロジェクトも短期的に進展し、更なる成長の可能性があります。
浮动液化天然气（FLNG）项目预计也将在短期内取得进展，并有进一步增长的潜力。

週間以内でもレンズ保存ケース内の液に浮遊物、異物がある場合には、新しい液と取りかえてください。
如果在1个星期以内镜片存放盒中的药液上有漂浮物、异物时，请更换新的药液。

足元にまで映りこむ巨大スクリーンで、今まで体験したことのない浮遊感や臨場感を味わえることでしょう。
藉由連腳下都能照映到的巨大銀幕，感受至今為止未曾體驗過的浮游感和臨場感吧。

当社は2016年に世界で初めての小規模浮遊再ガス化装置を建設するための完全な技術エンジニアリングサービスを提供しました。
我们提供全面的技术工程服务，以在2016年建造世界上第一个小型浮式再气化装置。

プラスチックの汚染物質はインドネシアのビーチのあちこちで浮遊、北極の海底に蓄積、また私たちの食卓の食物連鎖にまで影響を及ぼしている。
塑料污染漂浮到印度尼西亚的海滩，沉淀在北极的海底，并通过食物链上升到我们的餐桌上。

マレーシアの0.2bcfdのPFLNGSatu世界初の浮遊液化プラントも2017年に稼働したとEIAは述べた。
EIA称，世界上第一个浮动液化厂马来西亚0.2-bcfdPFLNGSatu也于2017年投入使用。

浮遊触媒の化学気相堆積(FC-CVD)方法は良質そして量カーボンnanotubesを作り出すように設計され、製造され。
浮动的催化剂化学气相沉积(FC-CVD)方法被设计并且被制造导致优质和数量碳nanotubes。

浮遊療法、またはより単純に浮遊することは、今日利用可能なストレス軽減および弛緩療法の最も驚くべき手段である。
漂浮疗法，或者更简单的漂浮疗法，是当今可用的缓解压力和放松疗法的最不可思议的手段。