消化 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 消化
• 胃
• 入消

日本語 での 消化 の使用例とその 中国語 への翻訳

消化吸収しやすい。
易于消化吸收。

多分に消化不良。
可能是消化不好。

やや消化不良かも。
可能是消化不好。

最初の感想としては、消化不良。
第一个症状是消化不良。

うん、消化不良です！！
呀，是消化不良!

消化性潰瘍は人口の約4％に存在する[1]。
胃溃疡的盛行率大约为4%[1]。

アメリカ消化器学会内視鏡外科。
美国胃肠协会内镜外科医师.

一方、日本国債の９割以上は国内消化。
而日本的国债90%以上是在国内消化的。

ブリュッセルの芽は、消化調節繊維の源です。
纤维布鲁塞尔芽菜是消化调节纤维的来源。

消化管に入ると、すぐに体全体に広がります。
進入消化道後，它會迅速傳播到整個身體。

また、その使用は良い消化と代謝を促進します。
此外，它的使用促进良好的消化和新陈代谢。

胃の中での消化時間は約4～6時間と言われています。
胃中食物的排空时间约为4~6小时。

体が透明で中央に見える赤い部分は消化器官などです。
透明身體中央的紅色部分是消化器官等。

消化酵素は食べ物を口の中に入れた瞬間から活動をはじめます。
代谢活动从食物摄入体内时的消化开始。

体全体が透明で中央に見える赤い部分は消化器官などです。
透明身體中央的紅色部分是消化器官等。

また、妊婦は、腹部の上腹部の消化、痛みに問題があるかもしれません。
此外，孕婦可能有消化，腹部上腹部疼痛的問題。

アメリカ人の胃腸が丈夫な理由は、「消化酵素」の量です。
美國人胃腸強壯的原因，是消化酵素的量。

メキシコ対日本の消化試合に、5万人以上の観客が集まった！
兴趣与日俱增！日本超过5000万人观看了对阵苏格兰的比赛.

レイターがこのサービスを選択したのは、彼女が消化器官に問題を抱えているためでした。
Reiter選擇這項服務，因為她有消化方面的問題。

これらの食べ物は、消化に時間がかかり、あなたに長い時間感を与えます。
这些食物需要更长的时间才能消化，让你感觉更长时间。

ミックス5μ Lの「0.1x"MNase、145μl消化バッファーの。
混合5µL的"0.1x"MNase和145µL的消化缓冲液。

レイターがこのサービスを選択したのは、彼女が消化器官に問題を抱えているためでした。
Reiter之所以选择该项服务，是因为她有消化方面的问题。

ですから、消化器センターの目標は、病気を迅速に診断し、迅速に最高の治療を行うことです。
因此，胃肠病学中心的目标是迅速诊断疾病并迅速做出佳治疗。

あなたがkefir、ryazhenka、コテージチーズ、乳酸と有益な細菌を使用すると、消化器系に入ります。
當你使用開菲爾，ryazhenka，奶酪，乳酸和有益細菌進入消化系統。

穿孔性消化性潰瘍の最初の記述は1670年にイギリスのヘンリエッタ姫であった[4]。
胃潰瘍穿孔在1670年因英國的亨麗埃塔公主患病而第一次有相關述[3]。

どのようなことは牛乳中のラクトースを消化できない人のために主に真実である-それらの47％は骨粗しょう症に悩まされている。
什么是主要适用于人谁不能消化牛奶中的乳糖-其中47％患骨质疏松症。

SuzanneMahady、消化器内科および臨床疫学者、上級講師、モナッシュ大学。
SuzanneMahady，胃肠病学家和临床流行病学家，高级讲师，蒙纳士大学.

わたしたちの研究などでは、慢性的な消化器疾患をもつASDの子どもたちは、より重いASD関連の症状をもつことがわかっています」。
其他研究表明，ASD患儿经历胃肠道疾病的儿童更可能有更严重的ASD症状。

酵素は食物の消化、脳の活性化、細胞エネルギー、そして全ての組織、臓器、細胞の回復に必要不可欠です。
它们是消化食物、激活大脑、提供细胞能量、修复所有的组织、器官和细胞所必需的。

知識経済部の共同核心課題選定（糖尿病治療薬PioglitazoneHCLプロセス開発）、消化器官溶剤（ItoprideHCL、Mosarpridecitrate）の開発、造影剤（lodixanol、lohexol、lopamidol）開発。
入选知识经济部共同核心课题(糖尿病治疗剂PioglitazoneHCL工艺开发)、开发消化系统药(ItoprideHCL,Mosarpridecitrate)、开发造影剂(lodixanol,lohexol,lopamidol)。