物語がある 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 故事

日本語 での 物語がある の使用例とその 中国語 への翻訳

人それぞれにコーヒーにまつわる物語がある。
每个人都有个独一无二的咖啡故事。

この作品には、１５の物語がある。
这本书有15个故事。

迫る終末の中にも、それぞれの物語がある。
在逼近的终末之中，有着他们各自的故事。

街にはたくさんの物語がある。
这个城市有许多故事。

窓の数だけ物語がある。
几扇窗，就有几多故事。

だれにもそんな成功物語がある。
每个成功都有一个这样的故事。

ナラティブ＝人にはそれぞれの壮大な人生の物語がある。
每位人瑞都有一個精彩的人生故事。

木にそれぞれ物語がある。
每棵树都有个故事.

それぞれの部屋に、物語がある。
每个房间都讲述了一个故事。

うまい酒には物語がある。
有靓酒先有故事的。

ギリシア神話には火にまつわる物語がある。
在古希腊神话中，有一个关于火的传说。

あらゆるところに物語がある。
到處都有故事。

ジョナサン・ドローリ:すべての花粉に物語がある。
乔纳森卓瑞：每粒花粉都有一个故事.

野良猫一匹一匹には、それぞれ物語がある。
这有十来只猫咪，每只都有一个故事.

しかし，そこに物語がある。
此地，确有故事。

すべての死には物語がある。
每一个死亡都是一个故事。

どんな木にも物語がある。
每棵树也有故事。

人の顔には、それぞれの物語がある。
并且，每个人的脸上都有故事。

一人一人に顔があり、物語がある。
人们不得不把一张脸和一个故事。

本には物語がある。
这本书里有一个故事。

いい家には物語がある。
漂亮的家里还有一个故事!

動物には、それぞれの物語がある。
每一只动物都有故事.

一つの町の形成には必ず物語がある。
一个发展的城市，必然是有故事的。

あらゆるところに物語がある。
到处都有故事。

あなたにはあなたの物語が、わたしにはわたしの物語がある。
眾神的故事，也就是你我的故事。

父と息子の間で起きた悲劇を扱った神話としては、ソフォクレスの戯曲「オイディプス」が有名だが、中東でも戦場で息子のシュフラブに気づかず殺したリュステムの物語がある。
在讲述父亲和儿子之间发生的悲剧故事的神话中，索福克莱斯(Sophocles)的古希腊戏剧《俄狄浦斯》虽然很有名，但在中东战场上，在不知情的状况下杀死自己儿子叙赫拉普的鲁斯特姆的故事。

フランスには火災安全の素晴らしい物語があり、最も有名な火災安全協会のXNUMXつはパリ消防隊です。
法国有一个伟大的消防安全故事，最著名的消防安全协会之一是巴黎消防队。

フランスには火災安全の素晴らしい物語があり、最も有名な火災安全協会のXNUMXつはパリ消防隊です。
法國有一個偉大的消防安全故事，最著名的消防安全協會之一是巴黎消防隊。

この街には800万ものさまざまな物語があり、この映画はそのひとつにすぎない」。
这个城市有八百万个故事在上演，这只是其中一个。

この街には800万ものさまざまな物語があり、この映画はそのひとつにすぎない」。
在不夜城中有八百万个故事，这只是其中的一个……”.