状況 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 情况
• 状况
• 狀況
• 情形
• 情況
• 状态
• 形势
• 条件
• 环境
• 处境
• 现状
• 局势
• 情境
• 局面
• 背景
• 境况
• 境地
• 场合

日本語 での 状況 の使用例とその 中国語 への翻訳

の人道状況。
人道局势.

世界状況報告。
全球现状报告.

研究分野の状況。
研究领域的现状.

政治状況の差だ。
都是因为政治局势。

携帯電話の利用状況。
手机的使用场合.

状況としては理解できる。
可以理解为处境。

第15章不利な状況。
第315章局势不利.

こうした状況下で、中小…。
在这样的背景下，中小.

現在の東南アジアの状況。
上一篇：论当前东南亚局势.

総体的状況悪化」に直面している。
大众处境“全面恶化”。

僕は自分の状況に満足しているよ。
我对自己的处境很满意。

ユーロ圏は更に危険な状況にある。
欧元区的境况更加危险。

不安定な状況ではいられないのだ。
不能停留在不安定局面中.

状況（身体的および心理的状況）。
情况（身体和心理背景）.

そして私の状況も理解してくれている。
他们也了解我的处境。

ドイツ銀行がヤバい状況に。
德意志银行正陷入一个糟糕的局面。

イタリアの状況も悪化し続けています。
意大利的局势也在恶化。

第7部北米市場の状況と将来予測。
第七部分北美市场现状及未来预测.

気まずい状況下では特に役立つ方法です。
在尷尬的情境下尤其有用。

地方や農家が悲惨な状況になっている。
一些地方农民和处境十分悲惨。

現在の状況に、私は対応できている。
对于目前的局面，我已经处理好了。

なぜなら、いつもそんな状況にあるから。
因为你总是处于这样的境地。

いまの状況やお気持ち、お察しいたします。
你目前的处境和心情我能理解。

集団女性の状況:恐怖、ストレス、失言。
集体的女性处境：恐惧、压力、失语.

短所:確かにノイズ要因とシャワー状況。
缺點:絕對是噪聲係數和淋浴的局面。

人はどんな状況でも希望を持つことが理想です。
人在任何处境中都应该心怀希望。

非常事態：中国の状況と芸術の考察2017。
例外状态：中国境况与艺术考察2017.

人権：コンゴ、中央アフリカ共和国、バーレーンの状況。
人权：刚果，中非共和国和巴林局势.

韓国、サウジの状況悪化すれば戦略石油備蓄の放出検討へ。
若沙特局势恶化韩国将考虑释放战略石油储备.

第7章：地域別ストレージエリアネットワーク（SAN）市場の状況とSWOT分析。
第七章:Wlan市场现状与区域SWOT分析。