日本語 での 狙いは の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ドゥテルテの狙いは中国からの経済協力の拡大だ。
杜特蒂的目的是擴大與中國的經濟合作。ヤツらの狙いは私だ…お前は早く逃げろ」。
他们的目标是我，你快走。ドゥテルテの狙いは中国からの経済協力の拡大だ。
杜特尔特的目的是扩大与中国的经济合作。安倍政権の狙いは何か？
安倍政权的目标是什么？彼らの狙いは殺すことだ。
他们的目的，就是杀。(私の狙いは結婚する事です)。
我的目标是结婚。ソニーとマイクロソフトのゲーム提携、真の狙いは「株価対策」。
索尼和微软联手开发游戏真正目的是股票对策.習近平（64）の真の狙いは国家主席の任期延長ではない。
习近平真正目标不是延长国家主席任期.我々の狙いは全てを勝ち取ること。
我们的目标，是赢得一切。やつらの狙いは君だ。
这些人的目标是你。こいつらの狙いは、お前だ」。
这些人的目标是你。彼女の狙いはオスカーであった。
他的目标是奥斯卡。奴の狙いは我々だ。
我们的目标是他。彼らの狙いは夕月だった！
她们的目标是萧长月！病院の狙いは明白です。
这个医院的目标很鲜明。第２の狙いは次世代の通商ルールの構築。
第2个意图是构建新贸易规则。北朝鮮の本当の狙いは、米国と直接交渉することです。
狙いは移民グループ。
我々の狙いは強化することだ。
しかし部長の狙いは、どうもそこじゃないらしい。
可是导演好像意图并不在此。その狙いは国際秩序への挑戦だ。
狙いはガス会社への対抗？
应向供气公司反?北の狙いは明確である。
北方的意图很明确。狙いは外科医療の“頂点”の脳神経外科。
目标就是外科医疗的‘巅峰'--神经外科。真の狙いは内心の事柄です。
真正的问题是内心。合意の狙いは、欧州に流入する難民の抑制だ。
次は市庁舎建て替え、狙いは、「公共空間革命」。
その狙いは大胆で、新鮮で、革新的です。
她的想法是创新,大胆,和新鲜。その裏にある狙いは！
这背后是有目的的！今回の目的、最終的な狙いはコレ。
至少他最终的目的，最后的想法，就是这个。
