現在のアメリカ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 现任美国
• 在当今的美国

日本語 での 現在のアメリカ の使用例とその 中国語 への翻訳

現在のアメリカ大統領は誰ですか？
现任美国总统是谁？

現在のアメリカ副大統領の名前は？
现任美国副总统的名字是什么？

GeorgeWashington現在のアメリカ大統領の名前は何ですか。
现任美国总统的名字是什么？）.

これは現在のアメリカ社会の姿でもある。
这一点在美国当今的社会也有所体现。

現在のアメリカ大統領は？
美国现任的总统是谁?

これは現在のアメリカ空軍にも引き継がれている。
当然这也是目前美军空军的现状。

現在のアメリカ副大統領の名前は？
現任美國副總統的名字是什麼?

現在のアメリカ国民の40％にあたる祖先は、ここからアメリカに上陸したと言われている。
据统计：在当今的美国人中，有40%的祖先都是从这里上岸的。

現在のアメリカ人の40％ほどの人はここから旅立っていった人の祖先と言われているらしい。
据统计：在当今的美国人中，有40%的祖先都是从这里上岸的。

現在のアメリカ人の平均体重は、1960年の男性平均体重に匹敵。
對比之下，今日美國男性的平均體重是1960年代美國女性平均體重的1.

現在のアメリカ大統領選挙でも、銃規制問題は争点となっている。
在当代美国政治中，枪支管控是备受争议的问题。

第二点は、現在のアメリカ政治の状況に対する彼の絶望である。
其次是其对当前美国政治状态的绝望。

数ヶ月後にモンタナ州で彼女は配列データを受け取り、ゲノムが最もよく合致するのが現在のアメリカ先住民であることを発見した。
数月后，她回到蒙大拿，收到了测序数据并发现和基因组最亲近的匹配者是如今的美洲原住民。

Walston氏は、もしこれらの保護活動の功労者が現在のアメリカ西部－オオカミが戻り、グリズリーの生息数が増え、ロッキー山脈を超えて公園どうしが再び繋がった－のを見たら、間違いなく「喜びに泣くだろう」と言う。
Walston认为，如果那些过去的环保冠军看到如今的美国西部--群狼回巢，灰熊归来，落基山脉沿线建满了公园--“他们肯定会喜极而泣。

トランプのツイッターに慌てたトヨタは、「メキシコの工場はアメリカから移転するものではなく、新たに造るものであって、現在のアメリカ国内の生産規模や雇用が減ることはない。
對於川普的推文，豐田發出聲明表示，墨西哥工廠並非從美國移轉出來的，而是新設的工廠，目前在美國國內的生產規模、僱用，並沒減少。

現在のアメリカのパウエル国務長官。
美国现任国务卿鲍威尔.

現在のアメリカをどう見るか。
怎样评价当今的美国.

現在のアメリカはバブルだらけだ。
但美国现在就是个大泡泡.

現在のアメリカには哲学がない。
而美国，是没有哲学的。

現在のアメリカ軍の入隊者は：。
美国陆军今天的作战原则是：.

これが現在のアメリカの市民社会です。
这就是今日美国的社会管理。

現在のアメリカの副大統領はマイク・ペンス氏。
美国现任副总统为迈克·彭斯。

さらに現在のアメリカ大統領がトランプさんです。
如今，美国总统是特朗普。

現在のアメリカの副大統領はマイク・ペンス氏。
美國現任副總統為邁克·彭斯。

これは、現在のアメリカの大きな問題である。
这是美国今天很大的问题。

現在のアメリカ社会は非常に分断しています。
美国社会现在割裂的非常严重。

まさにこれが現在のアメリカ黒人の現実である。
這是美國黑人的另一個真實處境。

現在のアメリカでは「あらゆる性的嫌がらせと暴力」は。
全美国正在对性骚扰和性侵害说：“不”.

現在のアメリカがその具体例ではないでしょうか。
美國目前不就是活生生的例子嗎?

現在のアメリカには、２つの経済的現実があります。
今日美国有两个经济现实。