理念と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 理念和
• 理想和

日本語 での 理念と の使用例とその 中国語 への翻訳

理念とパンの間の距離が途方もなくある。
理想和面包之间的距离。

を理念とした日本の会社です。
为理念的日本会社。

理念と政策」のロシア外交。
作為「理念與政策」的對俄外交.

地球環境基本方針の基本理念と行動指針（抜粋）】。
地球环境基本方针的基本理念与行动指南（节选）】.

IB教育の理念と実践。
LB教育理论与实践.

空海の教育理念とは？
海风教育的教学理念是怎样的？

Ｐの理念と価値。
EJB的概念和意义.

企業理念と「ＮＳＫビジョン2026」。
企业理念与《NSK2026愿景》.

第１節理念と手法。
第一節概念與方法.

小国―歴史にみる理念と現実。
小國一歷史理念與現實》。

博物館の理念と使命。
这是博物馆的精神和使命。

日系企業特有の経営理念と企業文化：。
經營理念及企業文化：.

三代世襲は社会主義理念とは合わない。
三代世襲不符合社會主義的理念。

社会貢献活動理念と取組。
社会贡献活动的理念与方针.

グループの理念と目標。
課群的理念與目標.

図書館の理念と目標。
圖書館宗旨與目標.

企業理念と強みについて教えて下さい。
传达出公司的理念与实力。

ラテンアメリカの政府の役割と社会運動は、国際人権の理念と実践に不可欠な貢献をしてきました。
拉丁美洲政府和社会运动的作用对国际人权的理念和实践作出了重要贡献。

日本国民は、国家の名誉にかけて、全力をあげてこの崇高な理念と目的を達成することを誓う。
日本国民誓以国家的名誉，竭尽全力以达到这一崇高的理想和目的。

そしてこの「理念と現実」のギャップ問題を突破するきっかけとなったのが、当時流行の兆しをみせていたブログです。
衝破「理念與現實」矛盾的契機，是當時剛剛出現流行徵兆的部落格。

そしてこの「理念と現実」のギャップ問題を突破するきっかけとなったのが、当時流行の兆しをみせていたブログです。
冲破“理念与现实”矛盾的契机，是当时刚刚出现流行征兆的博客。

企業理念と経営理念は、真の健康を追求して実践されています！
企业理念与经营哲学的实践是为了追求真正的健康！

企業文化の理念と社員の行動がひどく乖離した富士康事件はただの偶然ではなく、文化的な原因があるのである。
企业文化理念与员工行为严重背离，富士康事件不只是偶然，也有其文化的原因。

観光で世界をよりよくする」を理念とし、世界的な連携で観光による経済復興などを実現することを目的としている。
以“旅游让世界更美好”为理念，希望通过全球合作以旅游振兴经济。

企業理念と経営理念は、真の健康を追求して実践されています！
企業理念與經營哲學的實踐是為了追求真正的健康！

一）開放と発展を指導理念とし、高レベルの開放を促進する。
一）以開放發展理念為指導，推動新一輪高水平對外開放。

上記の3つの経営理念と3つのビジョンをブレイクダウンしたものとして、9つの行動指針を定めています。
对上述3个经营理念与3个抱负理想详述，定义9个行动指针。

魅力ある大学」「個性ある大学」「開かれた大学」の3つを基本理念としている。
有魅力的大學」、「有個性的大學」、「開放的大學」為此校的三大基本理念。

このテーマは中国が提唱する「人類運命共同体」の理念と完全に合致している。
这与中国提出的“构建人类命运共同体”理念完全契合。

著書の人気が高まるにつれ、「断捨離」は流行語となり、次第に一種の生活理念となってきた。
随着图书的畅销，“断舍离”成为流行词汇，并逐渐演变成一种生活理念。