日本語 での 生鮮食品 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
生鮮食品と同じ感覚です。
生鮮食品的表現同樣火熱。ベトナムの生鮮食品市場。
越南的生鲜食品市场.生鮮食品などもすぐに届きます。
新鲜食物,就立即到达。生鮮食品や日用品をネットをつかってご注文。
生鮮食品や日用品をインターネットでご注文。
我在网上订购了新鲜食品和日常用品。Combinations with other parts of speech
名詞での使用
人口増加および生鮮食品包装に対する認識の増加も世界の生鮮食品包装市場の成長を後押ししている。
人口增加與對生鮮食品包裝的瞭解增加也促進了世界生鮮食品包裝市場成長。食糧部門」・「生鮮食品部門」・「食品流通部門」の3部門に分かれています。
由"粮食部门"、"生鲜食品部门"、"食品流通部门"3个部门所构成。アリババの張ＣＥＯは７月、上海の生鮮食品店「盒馬（フーマー）鮮生」を訪れた。
阿里巴巴集团首席执行官（CEO）张勇7月造访了上海的生鲜食品店“盒马鲜生”。ロックリー・サタデー・マーケット（RockleaSaturdayMarket）では、もっと多くの生鮮食品や花、植物、ライフスタイル商品や工芸品が売られています。
罗克利星期六市场（RockleaSaturdayMarket）有更多的新鲜食物以及鲜花、植物、生活用品和工艺品。段ボール箱の中身は、洋服から生活用品、家電から生鮮食品まで様々。
快递纸箱里的东西多种多样，从服装到生活用品、从家用电器到生鲜食品都有。すべての料理は生鮮食品と野菜で作られており、最高の責任を持って選択されています。
所有的菜肴都是由新鲜的食物和蔬菜制成，并选择最高的责任。Digimarcは新世代の生鮮食品ラベルで食品廃棄を減らし消費者に節約を届ける。
Digimarc计划用新一代生鲜产品标签减少食物浪费和帮助消费者省钱.様々なレストラン、バー、ショップ、ギャラリーまで徒歩ですぐ、ザグレブ最大の生鮮食品市場まで30m以内です。
旅馆距离众多餐厅、酒吧、商店和画廊仅有数步之遥，距离萨格勒布（Zagreb）最大的新鲜食品市场不到30米。市場は場外のアーケード、1階の生鮮食品売り場、そして2階の食堂街の3部構成になります。
農貿市場由場外的商業街、一樓的生鮮食品賣場以及二樓的食堂街這三部分組成。生鮮食品包装の需要は近年、健康問題に対する意識の高まり、製品・サービス品質の重視、およびパック済みフレッシュフードの利便性によって、飛躍的に増加。
生鮮食品包裝需求近年因對於健康問題意識提高、對製品、服務品質的重視以及包裝生鮮食品的便利性而飛躍的增加。総務省の統計によると、今年1－5月、CPI（消費者物価指数、生鮮食品除く）は前期比で低下した。
总务省统计显示，今年1至5月，除生鲜食品外的核心消费价格指数（CPI）环比仍在下降。中国料理:スアンロンググッド/生鮮食品、遅くまで開いて高速なサービス、公正な価格、お持ち帰りスペイン語/イタリア料理なしのピザ!
中國食品:蘇安龍好/生鮮食品,快捷的服務,合理的價格,營業至深夜,外賣意大利/西班牙食品不披薩!中国の食べ物:スアンロング生鮮食品、迅速なサービス、公正な価格、オープン深夜まで、お持ち帰り/グッドスペイン語/イタリア料理なしピザ!
中国食品:龙狻好/生鲜食品,服务快捷,价格公道,营业至深夜,外卖意大利/西班牙美食无比萨!毎月21日に、境内と約600メートルの参道に日用雑貨、生鮮食品、外食の屋台が100店ほど出店して、多くの人で賑わう。
每月的21號，院內大概600公尺的參道有日用雜貨、生鮮食品、外食攤販等將近100間店家營業，人潮眾多。毎月21日に、境内と約600メートルの参道に日用雑貨、生鮮食品、外食の屋台が100店ほど出店して、多くの人で賑わう。
每月的21日有市集，院內和门前大概600公尺的參道（商店街）有日用雜貨、生鮮食品、外食攤販等將近100間店家營業，人潮眾多。薬品、人命救助用の臓器、生鮮食品、花、その他の生鮮食品はすべて、厳重に管理された温度と条件で出荷する必要がある。
药品、拯救生命的人体器官、新鲜食品和鲜花以及其他易腐食品都需要在严格的温控及条件下进行运输。これは、生鮮食品や地元の人々のための調理済み食品用の近くにナイトマーケットですが、また、安い価格で地元の料理や通り食べ物を試してみたい外国人のための歓迎します。
这是附近的夜市新鲜食品,并为当地人民熟食,但也欢迎谁想要尝试与价格便宜的当地美食或街头食品外国人。しかし、多くの国の食品システムは、過体重問題の深刻化と関係のある超加工食品の供給を増やしている一方、生鮮食品市場は少なくなっている。
但是，许多国家的食品系统都在增加与超重问题相关的超加工食品的供应，相反，新鲜食品市场较少。プレストン・マーケット(3.5キロ):45年間、プレストン市場は、メルボルンの北の生鮮食品や多文化の中心となっています。
普雷斯顿市场(3.5公里):45年的普雷斯顿市场一直墨尔本北部的新鲜食品和多元文化的中心。アマゾンジャパンは2008年10月15日、運営サイトで生鮮食品などを販売するコーナー「食品＆飲料ストア」を開設した。
Amazon日本于2008年10月15日、在其经营的网站上开设销售生鲜食品的专栏“食品＆饮料专卖店”。古い近所の通りは車のない、あなたの生鮮食品市場向けに、パリで最高のアドレスのいずれかである小トレーダーに対してパックされています。
老街道居委会是缺乏汽车和包装对小商贩谁在巴黎为您新鲜农产品市场上最好的地址之一。アメリカ人は甘いお菓子やデザーを好むため、袋詰めの甘い焼き菓子・デザート市場の売上は、2014年に総額200億米ドルに達しましたが、市場は成熟し、健康や食事に関する課題を抱え、間食の内容を変えたり、生鮮食品への要求が高まってきています。
由於美國人喜歡甜的點心、甜品，袋裝甜烘焙點心、甜品市場銷售額，2014年達到了總額200億美元，不過，市場成熟，又有健康和飲食相關課題，而改變零食的內容，對生鮮食品的要求高漲。生鮮食品の輸入販売。
生鮮食品之販售.生鮮食品の市場調査レポート。
生鮮食品市場調查報告書.生鮮食品の需要上昇で。
生鮮食品的消費者需求擴大.
