発展の歴史 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 发展历史
• 發展歷史

日本語 での 発展の歴史 の使用例とその 中国語 への翻訳

表1：USB発展の歴史。
表1:USB发展历史.

眼鏡発展の歴史。
眼鏡的發展歷史.

リース発展の歴史。
REITs的发展历史.

表1：USB発展の歴史。
請參閱表1為USB發展歷史。

産業の主な特徴と発展の歴史。
產業的主要的特徵和發展歷史.

量子論-発展の歴史。
量子論-發展歷程.

SEOの発展の歴史。
SEO的发展史.

表1：USB発展の歴史。
上一篇：USB的发展历程.

SEOの発展の歴史。
纵观SEO的发展史.

以来、マセラティは、スポーツカー文化とその発展の歴史において一貫して重要な役割を演じてきました。
玛莎拉蒂一直在跑车的文化及发展历史中发挥着重要作用。

以来、マセラティは、スポーツカー文化とその発展の歴史において一貫して重要な役割を演じてきました。
瑪莎拉蒂一直在跑車的文化及發展歷史中發揮著重要作用。

以来、マセラティは、スポーツカー文化とその発展の歴史において一貫して重要な役割を演じてきました。
从此，玛莎拉蒂就一直在跑车的文化及发展历史中发挥着重要作用。

こうした極めて馬鹿げた言論は新疆の発展の歴史と現状を完全に無視したものだ。
這種極其荒謬的言論完全無視新疆發展的歷史和現狀。

その長い歴史には、人間の技術の発展の歴史も含まれています。
其悠久的历史中所包含的也是一部人类技术的发展史。

以来、マセラティは、スポーツカー文化とその発展の歴史において一貫して重要な役割を演じてきました。
从此，玛莎拉蒂就一直在跑车的文化及开发历史中发挥着重要作用。

国産早期警戒管制機は世界の発展の歴史における9つの「初」を実現し、100件以上の重要技術を把握し、重大な特許を30件弱取得した。
国产预警飞机在世界预警飞机发展历史上创造了9项第一，突破了100多项关键技术，获得了近30项主要专利。

その発展の歴史から見れば、我々が伊達政宗がここに築城した遠謀卓識が後の仙台市の発展に礎をきずいたことを知るのは難くない。
從其發展歷史來看,我們不難看出正是伊達政宗在築城上的遠見卓識為後來仙台市的發展奠定了基礎。

ドール氏は、彼女が「十二種類のリスト」（TwelveFacesofTime）の著者で、高級ブランドの発展の歴史と重要な意義を述べています。
多尔(ElizabethDoerr)说，她是《十二款名表》(TwelveFacesofTime)一书的作者，该书讲述了高档名表的发展历史及重要意义。

人類の発展の歴史、特に2度にわたる世界大戦を振り返ると、われわれは戦争の残酷さをこれ以上ないほど深く感じ、平和が貴重なものであることをなおさらに理解する。
回顾人类发展史，特别是两次世界大战，我们对战争的残酷性有无比深刻的体会，更加明白和平来之不易。

国家がどのような政治体制を敷くかは、その発展の歴史や国情のみならず、階級の特性とも密接に関係する。
一个国家实行什么样的政治体制，不但与其发展的历史、国情密切相关，而且与其阶级特性密切相关。

作者は、時空を超越した大きな視野に立って、世界文明発展の歴史やグローバル経済の現状について研究し、さまざまな文明には、誕生、生長、繁栄および消滅の過程があることを指摘しています。
本书对世界文明发展的历史和全球经济的现状作了研究，指出各种文明都有其诞生、生长、繁荣和消逝的过程。

専門家は日本の戦後70年の発展の歴史および中日関係の焦点となる問題について踏み込んで交流し、中日間の焦点となる問題と対日方略を研究し、両国関係の将来を展望することには重要な現実的意義があるとの認識で一致した。
与会专家就日本战后70年发展史和中日关系热点问题进行深入交流，一致认为研究中日热点问题和对日方略，展望两国关系未来具有重要的现实意义。

中国推拿の発展の歴史。
迪士尼在中国发展的历史.

浅草と上野の発展の歴史。
浅草和上野发展的历史.

VCO技術の発展の歴史。
跟踪VCO技术的发展.

農業の進歩は、農業生産資材の発展の歴史です。
农耕器具的进步史就是农业发展史。

自動車の実用化は、工業発展の歴史の集大成でもあった。
汽车的实用化，是工业发展历史的集大成。

Kagwanja氏は「中国は世界の発展の歴史における先例だ。
卡戈万加说：“中国在世界发展史上是一个先例。

政党政治発展の歴史-「大正デモクラシー」からみた第1次世界大戦。
政党政治发展的历史--从“大正民主”观察第一次世界大战.

エネルギー戦略は、日本の経済発展の歴史的な各段階を貫いてきた。
能源战略一直贯穿于日本经济发展的各个历史阶段。