目には 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 眼中
• 眼里
• 眼裡
• 以眼还
• 的眼睛

日本語 での 目には の使用例とその 中国語 への翻訳

さて、先生の目には、どんなものがうつったか。
那么，在老师的眼中，你们收获了什么呢？

神様の目には、あなたはかけがえのない尊い存在なのです。
在上帝眼里，你就是无价之宝。

だから、神様の目にはあなたは美しいです。
在神的眼中，我们美极了。

今でも、私の目には、彼女は美しいです。
然而在我眼里，她依然美妙。

彼らの目には神への畏れがない。
他们眼中不怕神。

周囲の人の目には相当汚らしく映るぞ。
所以在周圍的人眼裡，相當難纏。

だから、神様の目にはあなたは美しいです。
在上帝眼里，我很美丽.

目には目を、では世界中が盲目になってしまう」。
以眼还眼，会让世界变瞎".

私の目にはもうあなたが見えないのです。
在你的眼中已經看不到我了！

台湾の人々の目には。
在台灣人的眼裡.

おばあちゃんの目には思い出があふれている。
外婆的眼里充满怀念。

ーーお前の目には見分けがつくのかい？
在你眼中，會有差別嗎？

目には目を、復讐には復讐を。
以眼还眼，报复。

私の目には、あなたが一番美しく見えます」。
在我眼里，你是最漂亮的。

目には目をでは世界を盲目にするだけだ」。
以眼还眼，会让世界变瞎".

ただし、ダニエル氏の目には映らない。
但他不会看着丹尼尔的眼睛。

私の目にはありありと見えるんだよ。
他们在我眼里似乎够不错的了。

レダの目には恐怖や痛みの兆しがない。
丽达的眼中没有恐惧或痛苦的迹象。

それが彼の目にはとりわけ好ましく映った。
在我眼里，他长得特别好看。

私の目にはあなたは尊く私はあなたを愛している。
你在我眼中是宝贵的，我爱你!

何もかもが僕の目には魅力的に映った。
这一切在我眼里是那样的迷人。

しかし、私の目には、彼らはまるで。
而在我眼中，它就像是.

人の目にはいると危険です。
男人的眼里蕴着危险。

人間の知恵は神の目には愚かなものなのです。
我的智慧在上帝眼中是愚笨的。

だから、神様の目にはあなたは美しいです。
在上帝的眼里，我很美。

他人の目には、あなたがもっと人間らしく映るだけなのです。
在别人眼里，你会更人性化.

第23話【いま、あなたの目には何が見えてますか？】。
第23集现在，你眼中看见什么？

目には包帯を巻き、。
眼睛上包着绷带，.

私の目にはあなたこそ。
也是我眼中的你。

第2話目には目を。
第二則:以眼還眼.

文で「目には」を使用する方法

目には バカができて 持病の腰痛もヒドいです。

多くの 人様の 目には 既に 触れざるをも 致し方ない やむを得ない形にしましたが、 もう 世界中の あらゆる英知という叡智を 拝借して 絞らなければ ならなくなりました。