第一号 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 第一號
• 第一号
• 第1号
• 第1號
• 一号

日本語 での 第一号 の使用例とその 中国語 への翻訳

ガス人間第一号（1960）。
氣體人第一號(1960).

ガス人間第一号』(1960)。
氣體人第一號（1960年）.

本邦の全国指名手配犯・第一号。
列为国家第一号通缉犯。

年の白黒国産第一号テレビ「TV3-14T」。
年出售國產第1號電視機TV3-14T。

私の第一号作品。
我的第一號作品。

第一号」も展示されていた。
第一号计划”也被放弃了。

絵第一号。
画一号.

さよなら、第一号。
再見了，一號!

(下)『料理の友』第18巻第一号(昭和5年1月)。
下）《料理之友》第18卷第一號（昭和5年（西元1930年）1月）.

第一号オリジナル商品｢北海道日高昆布醤油減塩タイプ100ml｣を発売。
第一号产品“北海道日高海带低盐宝宝酱油100ml”问世。

ガス人間第一号（1960年）：協同銀行新宿支店のサングラスの男。
氣體人第一號（1960年）（共同銀行新宿支店的太陽鏡的男）.

年に誕生した、ツェッペリン飛行船の第一号「LZ1」の100周年を記念したシリーズ。
被为了纪念在1900年诞生的Zeppelin飞艇的第1号(LZ1)的100周年做的系列。

(上)『料理の友』第8巻第一号(大正9年1月)。
上）《料理之友》第8卷第一號（大正9年（西元1920年）1月）.

帆船日本丸が保存係留されている石造りドックは、国指定重要文化財の横浜船渠第一号ドックです。
保存停泊有帆船日本丸的石造船坞是国家指定重要文化财的横滨船渠第一号船坞。

月８日、山本五十六連合艦隊司令長官は「機密連合艦隊命令作戦第一号」を発令。
月8日，山本下達「聯合艦隊機密作戰命令第1號」。

海峡植民地シンガポール部最高裁判所発行の1874年第一号登録証明書。
此为英属海峡殖民地新加坡分区最高法院颁发的1874年第1号执业证书，.

最初に発見された人骨は、『大阪市民第一号』と名づけられた。
这里展示着被称为“大阪市民第一号”的人骨。

モスバーガー成増店-1972年に開業した第一号店。
摩斯漢堡成增店-1972年開幕的第一號店。

月８日、山本五十六連合艦隊司令長官は「機密連合艦隊命令作戦第一号」を発令。
月8日，山本下达"联合舰队机密作战命令第1号"。

年には、国民保養温泉地の第一号に指定されました。
年，这里被指定为国民保养温泉第一号。

伝統を継承しながら、世界中でラグジュアリーな滞在を提供する「ザ・リッツ・カールトン」の日本第一号店ホテル。
这间饭店是由继承传统、在全球提供豪华住宿的「TheRitz-Carlton」于日本开设的一号店。

年には国民保養温泉地第一号に指定されました。
年，这里被指定为国民保养温泉第一号。

年-「ペコちゃん・ポコちゃん」人形が特許庁から立体商標第一号として認可。
年－不二家代表人物「PEKO」「POKO」被特许厅认定为立体商标第1号.

また、第一号甕棺からは成人女性の人骨が出土している。
此外，1号汉墓还出土了一具贵妇人女尸。

第一号「植物発酵糖脂質」である「小麦発酵抽出物」については、。
植物發酵糖脂質第一號的小麥發酵萃取物『脂多醣』，.

日本の女優第一号である川上貞奴を中心にした群像劇で、明治・大正期を文化や世相からとらえた意欲作である。
本劇是以「日本第一號女演員」川上貞奴為中心演出的群像劇，企圖演出明治與大正時期的眾生相。

年11月21日、西武百貨店が渋谷店の隣にシブヤ西武ロフト館（渋谷以外への出店決定後、渋谷ロフトへ名称変更）として第一号店を開業させたのが事業の始まりである。
年11月21日，西武百貨店澀谷店旁開設第一號店澀谷西武Loft館（決定往澀谷以外擴展後更名為澀谷Loft）。

当社は2011年2月に医療滞在ビザの身元保証機関（登録医療コーディネーター等）第一号として登録を行い、海外の皆様に向けてメディカルツーリズムに関するサービスを開始しました。
本公司于2011年2月注册了医疗居留签证身元担保机构（注册医疗协调员等）第一号，开始面向海外人们提供国际医疗支援服务。

米国の老舗グルメバーガーブランド「FATBURGER」の日本第一号店が、4月28日(土)、渋谷駅前MAGNETbySHIBUYA109内にオープンする。
美國的老字號美味漢堡品牌「FATBURGER」在日本的第1號店，將於4月28日（週六），在澀谷站前MAGNETbySHIBUYA109內開業。

我が国はマッカーサー連合国総司令官の第一号命令に従っただけでなく、更に重要なことに、これら三つの国際法文書に従った＞。
他说，中华民国的依据不仅是盟军统帅麦克阿瑟将军所发布的第一号命令，更重要是依据这三项战时国际法律文件。