組織および 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

组织和
組織和
单位和

日本語 での 組織および の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
組織および血液中の治療濃度は生じない。
不會出現組織和血液中的治療濃度。
Homegt;博物館紹介gt;組織および施設。
Homegt;博物馆介绍gt;机构及设施.
その内容は、生産計画、生産組織および、生産統制である。
内容包括生产计划、生产组织以及生产控制。
いかなる組織および個人も法に則った民用資源の徴用を受け入れる義務を負う。
任何組織和個人都有接受依法征用民用資源的義務。
グルコサミンおよびコンドロイチンを含有する現代の軟骨保護剤は、軟骨組織および滑液の再生に寄与する。
現代的含有葡糖胺和軟骨素的軟骨保護劑有助於軟骨組織和滑液的恢復。
代謝性細胞内プロセスに参加し、損傷組織および粘膜の再生を促進する。
參與代謝性細胞內過程,加速受損組織和粘膜的再生。
内皮チューブは、他の組織および器官の微小血管から調製することができる。
内皮管可其它组织和器官的微血管来制备。
国際的な人道的組織およびその他の適切な主体は、国内避難民を支援するために役務の提供を申し出る権利を有する。
委员会提请缔约国国际人道主义组织及其他适当的行为者有权利提供支持境内流离失所者的服务。
すべての組織および要員の成果によって顧客満足を向上する。
基于所有组织及人员的绩效,提高客户满意度。
その内容は、生産計画、生産組織および、生産統制である。
其内容包括生产计划、生产组织以及生产控制和统筹。
BCConsultingは、経営、組織およびシステム統合を専門とするフランスの独立系コンサルティング会社です。
BCConsulting是一家法国独立咨询公司,主要从事管理、组织及系统集成服务。
その内容は、生産計画、生産組織および、生産統制である。
內容包括生產計畫、生產組織以及生產控制。
関節、軟部組織および神経の健康に関する多くの研究では、効果的で安全であることが示されている高用量のEPA(1日あたり3gなど)が使用されます。
许多关于关节、软组织和神经健康的研究将会使用更高剂量的EPA(例如高达每天3g),而且这已被证明是安全有效的。
国際的な人道的組織およびその他の適切な主体は、援助を提供する場合には、国内避難民の保護上の必要および人権に妥当な考慮を払い、かつ、これに関して適切な措置をとるべきである。
国际人道主义组织和其他适当的机构在提供援助时必须注意保护国内流离失所者的需要和人权,并在这方面采取适当措施。
約20μg/L未満の血清フェリチンレベルでは、組織および細胞は正しく機能するために必要な鉄を受けていない(ステージ2または潜伏性鉄欠乏)。
在血清鐵蛋白水平低於約20μg/L時,組織和細胞未接受正常運作所需的鐵(第二階段或潛在的缺鐵)。
第5条いかなる組織および個人も、国がその製造、経営、使用を禁止する危険化学品の製造、経営、使用をしてはならない。
第五条任何单位和个人不得生产、经营、使用国家禁止生产、经营、使用的危险化学品。
地方教育行政の組織および運営に関する法律第2条に規定された教育委員会および同第30条に規定された教育センター、教育研究所などの教育機関を指します。
具体来说,即《地方教育行政组织和管理法》第2条规定的教育委员会、教育中心、教育研究所以及该法第30条规定的教育机构).
これらのフリーラジカルは、経時的に、累積的効果と、それらの機能に影響を与え、組織および器官に損傷を与えることができる反応性の高い分子である。
這些自由基是高反應性的分子,其隨著時間的推移,隨著累積效應,會損傷組織和器官,影響它們的功能。
本法で言うところの民用資源とは、組織および個人が所有または使用する社会生産、サービスおよび生活に用いる施設、設備、場所およびその他の物資を指す。
本法所称民用资源,是指组织和个人所有或者使用的用于社会生产、服务和生活的设施、设备、场所和其他物资。
包括的で独立した専門知識を提供するDEKRAは、国内外、欧州および地域レベルの意思決定者、組織および官庁の信頼のおけるパートナーとして活躍しています。
憑藉廣泛和獨立的專業知識,DEKRA德凱亦成為國際、歐洲、國家和地區級別決策者、組織和政府最受歡迎的合作夥伴之一。
いかなる組織および個人も、危険化学品の使用に対する国の制限的規定がある場合は、その制限的規定に反して危険化学品を使用してはならない。
国家对危险化学品的使用有限制性规定的,任何单位和个人不得违反限制性规定使用危险化学品。
正常な状態では、これらのホルモンの大部分は女性の卵巣によって合成されるが、ある量は脂肪組織および副腎によっても合成される。
在正常情況下,這些激素中的大部分是由女性的卵巢合成的,但也有一定量由脂肪組織和腎上腺合成。
本稿は、骨、軟部組織および投与後rhPDGFBBの全身的な応答を決定するための広範なテストプラットフォームから生成される毒性データの概要です。
这份文件是从广泛的测试平台,以确定骨、软组织和rhPDGF-bb药后的全身反应生成的毒理学数据的概述。
これらの造影剤は、細胞、臓器、がん組織および健康な組織に関する情報の取得、身体機能の評価、疾患の診断、治療効果のモニタリングに使用されます。
这些成像剂用于获取关于细胞,器官,癌组织和健康组织的信息,以评估身体功能,诊断疾病和监测治疗效果。
国際社会、非政府組織および市民社会に対し、大湖地域で何年も続く紛争により避難を強いられ、暴力を受けてきた民間人への人道支援を増大させるよう促す。
敦促国际社会、非政府组织和民间社会向由于大湖区的多年持久冲突而流离失所和遭受暴力的平民提供更多的人道主义援助;.
PubmedID:21123730組織および腎糸球体含む彼らの分化状態や機能、傷害への応答の重要な決定要因がよくではない細胞の機械的性質の特徴または理解します。
PubmedID:21123730组织和细胞包括肾小球是决定其分化的状态、功能和对损伤反应的重要因素,但没有很好的力学性能特点或理解。
脊椎動物中のリチウム濃度は先述のものよりもわずかに低く、ほとんどすべての脊椎動物の体組織および体液中には21-763ppbのリチウムが含まれている[52]。
在脊椎动物中,锂浓度略低,几乎所有脊椎动物组织和体液都含有21至763ppb的锂。
月22日の朝、観光部と自然資源環境部は、カンホア省での旅行業の組織および個人に環境保護に関する研修の会議を開催した。
月22日上午,旅游部与自然资源和环境部合作在庆化省为旅游组织和个人举办了环境保护培训会议。
脊椎動物中のリチウム濃度は先述のものよりもわずかに低く、ほとんど全ての脊椎動物の体組織および体液中には21から763ppbのリチウムが含まれている[48]。
在脊椎动物中,锂浓度略低,几乎所有脊椎动物组织和体液都含有21至763ppb的锂。
今日、われわれの組織および社会の生き残りにとっての中心的脅威は、不意の出来事からではなく、徐々にゆっくり進行するプロセスからくることだ。
今天我们组织和社会生存的主要威胁,并非出自突发的事件,而是由缓慢、渐进、无法察觉的过程形成的。
結果: 81, 時間: 0.0158

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語