署名された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 签署
• 签名
• 簽署
• 签订
• 签字的

日本語 での 署名された の使用例とその 中国語 への翻訳

まずはじめに1968年に署名された核拡散防止条約です。
年首次簽署《核武禁擴條約》。

独立宣言が署名されたのはどこか？」。
独立宣言》是在哪儿签字的？

年８月６日、投票権の法律が署名された。
月6日，约翰逊签署了1965年投票权利法案。

現在署名バージョン2および署名バージョン4プロセスを使用して署名されたAmazonS3APIリクエストがサポートされています。
我们当前支持使用签名版本2和签名版本4过程签名的AmazonS3API请求。

過去にAppleProductSecurityで署名されたメッセージを検証する必要ができた場合などに、お役立てください。
在需要驗證Apple產品安全性過去簽署的訊息時，這些密鑰相當有用。

年6月24 日以降、AmazonS3は署名バージョン4を使用して署名されたAPIリクエストのみを受けつけます。
在2019年6月24日之后，AmazonS3仅接受使用签名版本4签名的API请求。

まずはじめに1968年に署名された核拡散防止条約です。
年首次簽署《不擴散核武器條約》。

サインアップアプリだけでなく、AdobeAcrobatProDCは、署名されたドキュメントの送信、追跡、保存も容易にします。
不仅仅是一个签名应用程序，AcrobatDC使得发送、跟踪和存储签名文档也很容易。

Neko 92 Vl - "Lesガーディアンの時間が止まった"オリジナル写真署名されたそして、番号,印刷枚数5オン30。
Neko92Vl-"Les守护者的时间停了"原创摄影签名和编号,打印号5对30.

その結果、パリはエジプトへ2隻の艦を売却できるようになり、契約は10月10日に署名された。
最終巴黎把兩艘航母出售給埃及，合同在10月10日簽署。

中韓FTAは2012年5月より話し合いが行われて来ており、2015年6月1日正式に署名された。
中韓FTA於2012年5月啟動談判，2015年6月1日正式簽署。

Lesガーディアンの時間が止まった"オリジナル写真署名されたそして、番号,印刷枚数5オン30。
Neko92Vl-"Les守护者的时间停了"原创摄影签名和编号,打印号5对30.

その他のすべてのTLS接続では引き続き2017年後半まで、SHA-1で署名された証明書がサポートされます。
所有其他TLS连接将继续支持SHA-1签名证书，直至2017年末。

限られた編の50,色ゼロックス印刷,署名されたそして、番号芸術家による。
有限的的editon的50,富士施乐彩色打印,签名和编号由艺术家.

CRLは、取り消された証明書の完全なデジタル署名されたリストです。
CRL是已吊销证书的完整数字签名列表。

以降に署名バージョン2で署名されたリクエストは、AmazonS3における認証で失敗します。
在此之后使用签名版本2签名的请求将无法通过AmazonS3的身份验证。

それは28の欧州諸国で署名された200以上の二国間協定を締結しています。
它与欧洲28个国家签署了200多个双边协定。

火曜日に署名された契約の下で、政府はパプアLNGプロジェクトで22.5％の株式を取得する予定です。
根据周二签署的协议，政府将获得巴布亚液化天然气项目22.5％的股权。

州法："両親は7日を超える病気による欠席のために医者によって署名された言い訳を提供しなければならない"。
州法律：“父母必须提供医生签署的书面借口，因为病情超过7天。

MD5で署名された証明書を必要とするWi-FiProtectedAccess(WPA) EnterpriseAccessPoint(AP)に接続することはできません。
无法连接需要MD5签字证书的Wi-Fi安全访问（WPA）企业接入点（AP）。

ここで使用されるバージョンは、Notepad++によってデジタル署名されたバージョン4.1です（図5）。
这里使用的版本是由Notepad++进行数字签名的4.1版本，如图5所示。

このポリシー設定では、Outlook2007で、デジタル署名されたすべての電子メールを読み取るためにテキスト形式で表示するかどうかを指定します。
此策略设置可确定Outlook2007是否使用纯文本呈现格式来呈现所有数字签名的电子邮件。

連邦法は1994年8月23日にビル・クリントン大統領により法律として署名された。
年8月23日由總統比尔·克林顿签为法律。

AmazonS3AmazonS3は、署名バージョン4を使用して署名されたAPIリクエストのみを受け入れます。
然后AmazonS3将仅接受使用签名版本4签名的API请求。

これらの交流や共同作品はUSEKと外国の機関との間で署名された81の協力の規則の果実です。
这些交流与合作的作品是81合作公约水果USEK和外国机构之间签署的。

年11月11日、日中新漁業協定が署名された。
值得庆幸的是，中日已经签署了渔业协定。

確かに、バプテスマのヨハネの斬首は生き残った唯一の署名されたキャラバッジオです。
事實上，施洗約翰的斬首是唯一倖存的簽名卡拉瓦喬。

Windows版でSHA-256で署名された証明書を利用するようになりました。
准备在Windows版本使用SHA-256签名的证书。

シェンゲン圏（シェンゲンけん、英:SchengenArea、仏:EspaceSchengen）は、1985年に署名されたシェンゲン協定が適用されるヨーロッパの26の国の領域。
申根区是指履行1985年在卢森堡申根镇签署的《申根协议》的26个欧洲国家所组成的区域。

文で「署名された」を使用する方法

それは 彼の のみ 署名された 仕事 , そして、しています 非常に 珍しいです 図像 のために キリストの降誕.

; ザー 芸術家 提供 a 署名された そして、番号 の証明書 真偽 と一緒に 各 限定版 印刷.

'Where です じぶんの マインド ' /40x30 センチメートル , ( 16x12 インチ ) ; に油絵 ライムウッド ( バスウッド ) パネル , ; 2017 , 署名された 上の 背面と の証明書 真偽.

; オープン 版 : ; 45 バツ 40 , 5 センチメートル ; 50 バツ 45 センチメートル ; 限定版 ; 65 バツ 58 センチメートル - ( 75 アイテム ) ; 73 バツ 65 センチメートル - ( 35 アイテム ) ; 100 バツ 89 センチメートル - ( 10 アイテム ; ザー 芸術家 提供 a 署名された そして、番号 証明書 ; の 真偽 と一緒に 各 限定版 印刷.