聞こえた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 听到
• 听见了
• 你听到了
• 聽到
• 传来
• 你听见了
• 声
• 聲
• 聽起來

日本語 での 聞こえた の使用例とその 中国語 への翻訳

それから、彼女が抜け出すのが聞こえた。
然后就听到她出门了。

それは、哀願にも聞こえた。
也听见了他们的哀声。

ぼそっと一言、何かを言ったのが聞こえた。
隐约，我听到了一句话。

ターニャ、聞こえた？」。
楠，你听到了吗？

誰かがオレの家に侵入するのが聞こえた。
在我听到有人闯入我的房间。

おばあちゃん、聞こえた？
奶奶，您听见了吗？

EUロシアが聞こえた。
俄罗斯听见了。

おばあちゃん、聞こえた？
奶奶，你听到了吗？

女性の声が、部屋の中から聞こえた。
女人的声音在房间里传来。

でも君は聞こえたはずだ、ダーリン君は今夜最高に美しいよと。
你会听到亲爱的今夜的你如此美丽.

誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
我听到有人叫我的名字。

と母が話し出すと、「オレも聞こえた。
妈妈说：“我也听见了。

ターニャ、聞こえた？」。
塔尼亚,你听到了吗?

おばあちゃん、聞こえた？
阿妈，你听见了吗？

人の背後から飄々とした声が聞こえた。
一个清脆的声音从四人身后传来。

ねぇ、香澄、聞こえた？｣。
柿子，你听见了吗？”.

誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
我听到有人叫我的名字。

おばあちゃん、聞こえた？
外婆，你听到了吗？

水中でも僕には聞こえた。
虽在水中，成刚也听见了。

部屋の中で足音が聞こえた。
房间内听到脚步声。

その横を通り過ぎるとき彼らの会話が聞こえた。
走到他们身边时，我听见了他们的对话。

ねえ、誰かドアをノックしたんだけど聞こえた？
我在敲门，你听见了吗?

廊下に母の足音が聞こえた。
走廊裡響起了媽媽的腳步聲。

アジャパーさん、聞こえた？
雅各布你听到了吗?

人込みの中で、誰かが私を呼ぶのが聞こえた。
隐隐约约中，我听到有人在叫我。

自動車の音が聞こえた。
我听到汽车的声音。

目撃者：「パンパンって大きい音で4回ぐらい聞こえた。
目擊者：「聽到碰碰碰碰三聲四聲。

屋上で聞こえた声。
听到房顶上的声音.

子供たちの悲鳴が聞こえた。
我听到了孩子们的尖叫声。

女の言ってることが聞こえた。
听到女人说的话。