観測 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 观测
• 觀測
• 观察
• 监测
• 考察
• 觀察
• 气象

日本語 での 観測 の使用例とその 中国語 への翻訳

東アジア観測。
东亚天文.

緑色の観測者。
绿色的守望者.

観測時には弱い雨。
在观测时有小雨。

黒は観測値です。
这个黑线是观测值。

観測者はこのように言う。
有观察人士这么说。

これは観測事実だ。
这是一个观察事实。

気象観測システム。
气象观测观测系统.

というのが観測事実です。
这是一个观察事实。

Mは観測値の個数です。
M是观测数列的样点数。

マグダレーナリッジ観測。
马格达莱纳脊天涉仪.

可制御性と可観測性。
系統之可控制性與可觀測性.

年の観測開始以来最も高い。
年开始测算以来的最高。

観測機が飛んでいるようにも見える。
监视器也会飞行。

すべては観測者の尺度による。
一切都取决于观察者的角度。

観測隊に同行している天文学者。
与观测队同行的天文学家。

年ガリレオ海王星を観測。
伽利略于1612年观测了海王星。

観測隊に同行している地質学者。
与观测队同行的地质学家。

自分の存在はどうやって観測出来ますか。
如何观测它们的存在？

しかし観測者が誰であるかはわからない。
不需知道谁是它的观察者。

これは光源や観測者の運動には関。
的、與光源和觀察者的運動無關。

知る人ぞ知る星空観測スポットです。
你知道，认识星空观察的人吧。

観測者がいるから宇宙は存在できる。
只有观测者出现了，宇宙才存在.

しかし、観測結果はそうはなっていない。
但是观测到的结果却并非如此。

物質世界での観測には限界がある。
我們對物質世界的研究是有某種限度的。

太陽の内部構造は直接観測できない。
太阳的结构，我们不能够直接探测到。

これは、観測史上最遠方の酸素の発見。
這是觀測歷史中發現最古老的氧元素。

光の速度は、いかなる観測者からみても同じ。
二）光速對任何觀察者皆相同.

観測磁気モーメントは3.39μBの報告値に近い。
观测到的磁矩接近3.39μB的报告值。

特別天体物理観測所は。
特設天體物理台SpecialAstrophysicalObservatory.

環境観測技術衛星「みどりII」(ADEOS-II)。
環境觀測技術衛星綠色Ⅱ號（ADEOSⅡ）.